Aflevering inhoud

NY : Tijdschrift voor literatuur, kritiek en amusement
Jaargang 2 (2010) 5 (april), 1-143 p. = Radicale poëtica's
Het thema beperkt zich tot p.8-67

Redactioneel

Titel: De acrobaat uithangen
Vindplaats: p. 3-5
Annotatie: (Rubriek: De intro).

I. Poëzie

Anker, Jan-Willem
Titel: Hekeldicht op Claudianus
Eerste versregel: 'Kontlikken kon'
Vindplaats: p. 68-71

Roelens, Xavier
Eerste versregel: 'Op de rug twee ogen, scherpe tanden'
Vindplaats: p. 110
Cyclus: Afdwalingen, vermengingen, motetten

Roelens, Xavier
Eerste versregel: 'Van de achtersteven en de achterbuurten'
Vindplaats: p. 111
Cyclus: Afdwalingen, vermengingen, motetten

Roelens, Xavier
Eerste versregel: 'Zeilen klapperen, stagen en masten kraken, om te kunnen begrijpen'
Vindplaats: p. 109
Cyclus: Afdwalingen, vermengingen, motetten

II. Proza

Gadda, Carlo Emilio
Titel: Carlo Emilio Gadda: Uit 'La cognizione del dolore'
Vindplaats: p. 77-84
Vertaler: Denissen, Frans
Annotatie: Fragment uit het eerste hoofdstuk van 'De leerschool van het lijden', Carlo Emilio Gadda (Athenaeum - Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2010) (Rubriek: De omzet).

Lotz, Wolfram
Titel: Telomeren: Essay
Vindplaats: p. 104-108
Vertaler: Smedt, Erik de
Annotatie: (Rubriek: Untagged).

Schmidt, Arno
Titel: Brussel (fragment)
Vindplaats: p. 92-101
Vertaler: Goerlandt, Iannis
Annotatie: Deze vertaling is gebaseerd op de geredigeerde versie uit de verzamelband Arno Schmidt, 'Fragmente. Prosa, Dialoge, Essays, Autobiographisches' (Suhrkamp, 2003, p. 17-25) (Rubriek: De omzet).

IV. Essay

Bloois, Joost de
Titel: De schaduw van de menigte: Over 'Tiqquns' poëtica van de burgeroorlog
Vindplaats: p. 22-32
Annotatie: Over de poëtica van de burgeroorlog in het Franse tijdschrift 'Tiqqun' (Rubriek: De kwestie).
Thema: Radicale poëtica's

Buelens, Geert
Titel: De verdwijning van de aanhalingstekens: Over Dave Eggers' 'Zeitoun' en de roman als kunstvorm en tijdsdocument
Vindplaats: p. 52-59
Annotatie: Over: Dave Eggers, ''Zeitoun' (Lebowski, 2009) (Rubriek: De kwestie).
Thema: Radicale poëtica's
Trefwoorden: Eggers, Dave

Denissen, Frans
Titel: Die gore klerezooi van het Gadda-vertalen
Vindplaats: p. 73-76
Annotatie: Over het vertalen van 'De leerschool van het lijden ', Carlo Emilio Gadda (1893-1973) (Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2001) (Rubriek: De omzet).

Goerlandt, Iannis
Titel: Op snipperjacht: Bij Arno Schmidts prozafragment 'Brussel'
Vindplaats: p. 86-91
Annotatie: Over Arno Schmidts prozafragment 'Brussel' (Rubriek: De omzet).
Trefwoorden: Schmidt, Arno

Ridder, Matthijs de
Titel: For freedom's price is in a knife: Jazz als politiek wapen bij Dizzy Gillespie, Archie Shepp en LeRoi Jones
Vindplaats: p. 8-21
Annotatie: (Rubriek: De kwestie).
Thema: Radicale poëtica's
Trefwoorden: Gillespie, Dizzy; Shepp, Archie; Jones, LeRoi

Rooij, Jeroen van
Titel: Martelaarsdiis: Mohammed Bouyeri en de poëtica van de 'gangsta rapper'
Vindplaats: p. 60-67
Annotatie: Over Mohammed Bouyeri en de poëtica van de 'gangsta rapper' (Rubriek: De kwestie).
Thema: Radicale poëtica's
Trefwoorden: Bouyeri, Mohammed

Tiqqun
Titel: Hoe te doen?
Vindplaats: p. 34-50
Vertaler: Bloois, Joost de
Annotatie: 'Hoe te doen?' verscheen als 'Comment faire?' in 'Tiqqun 2', 2001. (Rubriek: De kwestie).
Thema: Radicale poëtica's

V. Recensie

Groenewegen, Hans
Titel: Rouw zoekt oorzaak: Over 'De achterkant' van Kreek Daey Ouwens
Vindplaats: p. 128-141
Annotatie: Over: Kreek Daey Ouwens, 'De achterkant' (Querido, 2009) (Rubriek: De zift).
Trefwoorden: Ouwens, Kreek Daey

Jans, Erwin
Titel: Anatomie van de macht: Over Julius Caesar van Peter Verhelst
Vindplaats: p. 120-127
Annotatie: Over de voorstelling 'Julius Caesar' van Peter Verhelst (NTGent, 2010) (Rubriek: De zift).
Trefwoorden: Verhelst, Peter

T'Jonck, Pieter
Titel: Als een game theater wordt
Vindplaats: p. 112-118
Annotatie: Over de voorstelling 'A game of You' (2010) van Ontroerend Goed (Rubriek: De zift).

VI. Illustratie / Kunst

Tiel, Toni van
Vindplaats: p. 2, 33, 51, 72, 85, 102, 103, 119, 141 - ill.
Illustrator: Tiel, Toni van
Annotatie: (Rubriek: Beelden).