Aflevering inhoud

Deus ex Machina : Tijdschrift voor literatuur en kunst
Jaargang 29 (2005) 114 (september), 80 p. = Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur
Met gegevens over de auteurs op p. 79

Redactioneel

Titel: Vooraf
Vindplaats: p. 2

I. Poëzie

Houellebecq, Michel
Eerste versregel: 'Achter mijn tanden, helemaal tot diep in mijn keel, is'
Vindplaats: p. 62
Vertaler: Haan, Martin de
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Houellebecq, Michel
Eerste versregel: 'In een moment van capitulatie zak ik neer op het bankje. Toch'
Vindplaats: p. 61
Vertaler: Haan, Martin de
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Houellebecq, Michel
Eerste versregel: 'Met open mond, als karpers, laten wij doodsbellen'
Vindplaats: p. 62
Vertaler: Haan, Martin de
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Houellebecq, Michel
Titel: Een dag met haar
Eerste versregel: 'Zij kijkt me aan, en haar blik is vol bloed. En haar'
Vindplaats: p. 63
Vertaler: Haan, Martin de
Vertaling van: Une journée avec elle: Elle me regarde, et son regard est
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Houellebecq, Michel
Titel: Late avond
Eerste versregel: 'In de late avond is de opkomende walging een onafwendbaar'
Vindplaats: p. 61
Vertaler: Haan, Martin de
Vertaling van: Fin de soirée: En fin de soirée, la montée de l'écoeurement
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Houellebecq, Michel
Eerste versregel: 'Mijn rechter oorlel zit vol met pus en bloed'
Vindplaats: p. 62
Vertaler: Haan, Martin de
Annotatie: Uit: 'Le sens du combat' (1996). Met op dezelfde bladzijde het originele gedicht. Gevolgd door een essay van Stefan Hertmans over 'Houellebecq als anti-platoons utopist' ( p. 65-78).
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

II. Proza

Berg, Walter van den
Titel: Ron
Vindplaats: p. 32-46 - portr.
Illustrator: Levitton, Paul
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Haakman, Floor
Titel: De man met de weggemoffelde handen
Vindplaats: p. 21-26 - portr.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Loy, Jan Van
Titel: Motherfucking metrosexual
Vindplaats: p. 9-20 - portr.
Illustrator: Vanfleteren, Stephan
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Putten, Bas Van
Titel: Star Trek
Vindplaats: p. 53-56 - portr.
Illustrator: Hoeben, Ronald
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Vekeman, Christophe
Titel: De debiele denker, de dodelijk zieke gedachtelezer en ik
Vindplaats: p. 47-51 - portr.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Verver, Mark
Titel: Rood
Vindplaats: p. 27-31 - portr.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

IV. Essay

Hertmans, Stefan
Titel: Echte kippen: Houellebecq als anti-platoons utopist
Vindplaats: p. 65-79 - portr.
Annotatie: Een antwoord op de vraag of Houellebecq wel als cynisch auteur kan beschouwd worden.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur
Trefwoorden: Houellebecq, Michel

Heulendonk, Guido van; [Pseud. van Beelaert, Guido]
Titel: Als paarden konden tekenen, tekenden ze varkens
Vindplaats: p. 57-60 - portr.
Annotatie: Eigenzinnige bespiegelingen over zijn schrijverschap. Met als opschrift een citaat van György Konràd.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

Kroese, Michiel
Titel: Cynisme als engagement
Vindplaats: p. 4-8
Annotatie: Kroese verdedigt zijn these over 'cynisme als engagement' en peilt met zijn 'onfeilbare, zelfontworpen 'cynisme-meter' naar het C-gehalte in een aantal recente binnen- en buitenlandse romans'. Met als opschrift een citaat van Lillian Hellman.
Thema: Grimmig geschrijf. Cynisme in de literatuur

VI. Illustratie / Kunst

Tavernier, Stefan
Vindplaats: p. voorplat, 3, 12, 24, 37, 52, 64 - ill.
Illustrator: Tavernier, Stefan