Aflevering inhoud

Passionate Magazine : Tijdschrift voor de nieuwe letteren
Jaargang 11 (2004) 1 (januari/februari), 55 p. = De jonge kannibalen van Italië
Het thema beperkt zich tot p. 6-22

Redactioneel

Dekker, Richard
Titel: In den beginne
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Biezen, Marc van
Titel: [Gedichten]
Vindplaats: p. 45
Annotatie: Een zestal 'one-liners'.

Engelhart, Kees
Titel: Al was het maar voor even
Eerste versregel: 'De meestergitarist van het spelen moegeraakt zet'
Vindplaats: p. 35

Engelhart, Kees
Titel: Het is een uur in de middag nu en twaalf slagen later
Eerste versregel: 'Zij wenst niet te eten'
Vindplaats: p. 34

Graauwmans, Steven
Titel: Auckland
Eerste versregel: 'Hier is mijn huis niet.'
Vindplaats: p. 38

Graauwmans, Steven
Titel: Macarena
Eerste versregel: 'Een droom die werkelijk'
Vindplaats: p. 39

Graauwmans, Steven
Titel: Teruggaan
Eerste versregel: 'De moestuin omgewoeld.'
Vindplaats: p. 38

II. Proza

Abbink Spaink, Laurens
Titel: De stad, de brug en de rivier
Vindplaats: p. 28-33
Annotatie: Opdracht: Voor Julia Veldkamp.

Ammaniti, Niccolò; Brancaccio, Luisa
Titel: Avondje (fragment)
Vindplaats: p. 18-22 - ill.
Vertaler: Haar, Jan van der
Vertaling van: Seratina
Annotatie: Uit de bundel 'Gionentù cannibale' (1996).
Thema: De jonge kannibalen van Italië

Beute, Xander Michiel
Titel: Travolta
Vindplaats: p. 46-51

Luttazzi, Daniele
Titel: Splatterkapje
Vindplaats: p. 12-16 - portr.
Vertaler: Haar, Jan van der
Vertaling van: Cappuccetto splatter
Annotatie: Uit de bundel 'Gionentù cannibale' (1996).
Thema: De jonge kannibalen van Italië

Vries, Fred de
Titel: Kadoeng
Vindplaats: p. 42-44

IV. Essay

Haji, Said El
Titel: Roem, eer en een rookgordijn: Gettovorming in de Nederlandse letteren?
Vindplaats: p. 36-37
Annotatie: Migrantenliteratuur.

Jaeger, Toef
Titel: De warmte van een prostaatkankersteungroep: Cult-auteur Chuck Palahniuk
Vindplaats: p. 24-27 - portr.
Annotatie: De Amerikaanse auteur van 'Fight Club' (1996) en 'Choke' (2001).
Trefwoorden: Palahniuk, Chuck

Jansen, Monica; Hajek, Andrea
Titel: De spletter en de pulp van de Italiaanse kannibalen
Vindplaats: p. 6-11 - ill., portr.
Annotatie: Over de literaire stroming in Italië halverwege de jaren negentig, waarin pulp, bloed en kannibalisme de boventoon voerden.
Thema: De jonge kannibalen van Italië

V. Recensie

Krabbendam, Adriaan
Titel: Willem van Ekeren heeft het onmogelijke gedaan
Vindplaats: p. 40-41 - portr.
Annotatie: De cd 'Bach - Bukowski', waarop Willem van Ekeren op muziek van Bach gedichten zingt van Charles Bukowski.
Trefwoorden: Ekeren, Willem van; Bukowski, Charles

VI. Illustratie / Kunst

Vantieghem, Bart
Titel: Bladwijzer
Vindplaats: p. achterplat - ill.
Illustrator: Vantieghem, Bart