Aflevering inhoud

Liter : Christelijk literair tijdschrift
Jaargang 5 (2002) 25 (december [=feb 2003]), 143 p. = Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Redacteur: Bart Jan Spruyt

Redactioneel

Spruyt, Bart Jan
Titel: Wie is er bang voor T.S. Eliot?
Vindplaats: p. 7-10
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

I. Poëzie

Eliot, T.S. (Thomas Stearns)
Titel: Burnt Norton
Eerste versregel: 'Misschien dat heden en verleden'
Vindplaats: p. 34-39
Vertaler: Huizen, Peter van
Annotatie: Uit: 'Four quartets' (1944). Met een essay op p. 62-74 van Benno Barnard.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

Eliot, T.S. (Thomas Stearns)
Titel: East Coker
Eerste versregel: 'In mijn aanvang is mijn einde. Successievelijk'
Vindplaats: p. 40-46
Vertaler: Huizen, Peter van
Annotatie: Uit: 'Four quartets' (1944). Met een essay op p. 62-74 van Benno Barnard.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

Eliot, T.S. (Thomas Stearns)
Titel: Little Gidding
Eerste versregel: 'Midwinterlente is een jaargetij op zich'
Vindplaats: p. 54-61
Vertaler: Huizen, Peter van
Annotatie: Uit: 'Four quartets' (1944). Met een essay op p. 62-74 van Benno Barnard.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

Eliot, T.S. (Thomas Stearns)
Titel: The Dry Salvages
Eerste versregel: 'Ik weet niet veel van goden; maar ik denk dat de rivier'
Vindplaats: p. 47-53
Vertaler: Huizen, Peter van
Annotatie: Uit: 'Four quartets' (1944). Met een essay op p. 62-74 van Benno Barnard.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

Reed, Herbert
Titel: Chard Whitlow
Eerste versregel: 'As we get older we do not get any younger.'
Vindplaats: p. 139-140
Annotatie: Op 10 mei 1941 verschenen in 'New Statesman and Nation'.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

IV. Essay

Barnard, Benno
Titel: Een Amerikaan tegen de klok in: Over Eliots 'Four quartets'
Vindplaats: p. 62-74 - portr.
Illustrator: Lewis, Percy Wyndham
Annotatie: De 'Four quartets' (1944) zijn afgedrukt op p. 34-61.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Eliot, T.S. (Thomas Stearns)

Couvée, Petra
Titel: Wat voor een Eliot moet je wezen...: T.S. Eliot in Rusland: Anna Achmatova, Iosif Brodski en Olga Sedakova
Vindplaats: p. 92-112 - portr.
Illustrator: Avakyan, S.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Brodsky, Joseph; Eliot, T.S. (Thomas Stearns); Achmatova, Anna; Sedakova, Olga

Eliot, T.S. (Thomas Stearns)
Titel: Traditie en persoonlijkheid
Vindplaats: p. 26-33
Vertaler: Smilde, Arend
Annotatie: Traditie in poëzie.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot

Harinck, George
Titel: Betoverde herinnering 8: Abide with me; T.S. Eliot en Princeton
Vindplaats: p. 129-138
Annotatie: Eliots ervaringen in Princeton verwerkt in 'The cocktail party' (1950). Opdracht: In memoriam Niek Bakker.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Eliot, T.S. (Thomas Stearns)

Otten, Willem Jan
Titel: Het geboren sterfgeval: Over 'Journey of the Magi' van T.S. Eliot'
Vindplaats: p. 86-91
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Eliot, T.S. (Thomas Stearns)

Plas, Michel van der; [Pseud. van Brinkel, Bernardus Gerhardus Franciscus]
Titel: T.S. Eliot in East Coker
Vindplaats: p. 75-85 - portr.
Annotatie: Eliots verblijf in 1937 in East Coker (Somerset) vormde de inspiratie voor het gelijknamige gedicht.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Eliot, T.S. (Thomas Stearns)

Scruton, Roger
Titel: T.S. Eliot, denker en dichter
Vindplaats: p. 11-25 - portr.
Vertaler: Smilde, Arend
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Eliot, T.S. (Thomas Stearns)

Spruyt, Bart Jan
Titel: One of the ennemy: C.S. Lewis over 'het zeer grote kwaad' van Eliots werk
Vindplaats: p. 113-128 - facs.
Thema: Nederigheid is oneindig... : Over T.S. Eliot
Trefwoorden: Lewis, C.S.; Eliot, T.S. (Thomas Stearns)