Aflevering inhoud

Passionate Magazine : Tijdschrift voor de nieuwe letteren
Jaargang 10 (2003) 5 (september/oktober), 55 p.

Redactioneel

Erve, Iris van
Titel: In den beginne
Vindplaats: p. 4
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Timiaan, Mia
Titel: Chevrolet Impala
Eerste versregel: 'Papa ging in Duitsland werken'
Vindplaats: p. 45

Timiaan, Mia
Titel: Prospectief
Eerste versregel: 'Weet je,'
Vindplaats: p. 45

Wigman, Menno
Titel: Kernrot
Eerste versregel: 'Het kind dat ons niet kreeg, het wordt herdacht'
Vindplaats: p. 17 - ill.

Wigman, Menno
Titel: Oud verhaal
Eerste versregel: 'Als ik kon spreken zou je alles weten:'
Vindplaats: p. 15 - ill. op p. 14-15

Wigman, Menno
Titel: Rijksasiel
Eerste versregel: 'Komt er een vrouw, een lange, slanke vrouw.'
Vindplaats: p. 16 - ill.

II. Proza

Denoo, Joris
Titel: Encyclopaedia Britannica
Vindplaats: p. 28-33

Duiker, Kabelo Sello
Titel: Het zachte geweld van dromen (fragment)
Vindplaats: p. 9-13 - ill., portr. op p. 6
Vertaler: Dorsman, Robert
Vertaling van: The quiet violence of dreams
Annotatie: Voorpublicatie (De Geus, 2003). Met een inleiding van de vertaler op p. 6-8.

Jong, Gertjan de
Titel: Slaap zacht
Vindplaats: p. 48-51 - ill.

Kaganof, Aryan; Kwast, Ernest van der
Titel: Kwast vs. Kaganof
Vindplaats: p. 40-44

Reve, Gerard
Titel: [Beste Bram]
Vindplaats: p. 26-27
Annotatie: Brief aan Bram Peper d.d. 24 november 1987. Voorpublicatie uit: Gerard Reve, 'Brieven aan Bram P.' (De Bezige Bij, 2003). Met een inleiding van Bram Peper op p. 24-25.

Stekelenburg, Paul
Titel: Barts houding
Vindplaats: p. 18-22

IV. Essay

Das, Maarten
Titel: Just you and a mic, of: Slammen voor dummies
Vindplaats: p. 38-39 - portr.
Annotatie: Tips om een goede dichter te worden.

Hoof, Aafke van
Titel: Liever hamburgers dan peterselie: MC Battles in Nederland
Vindplaats: p. 34-37 - ill.
Illustrator: Ernst, Fred
Annotatie: MC Battles (wedstrijden) met hiphop en rappers in Nederland.

Krabbendam, Adriaan
Titel: Uitzicht door wijnglas
Vindplaats: p. 46-47
Annotatie: Reactie van de literair redacteur bij uitgeverij Vassallucci op het artikel 'Abdelkader, Katja, Oscar en het grote geld' van Christina Vreeswijk in Passionate nr. 4 (p. 36-37) over de Libris Literatuurprijs.
Trefwoorden: Benali, Abdelkader (1975); Vreeswijk, Christina

VI. Illustratie / Kunst

Vantieghem, Bart
Titel: Pesten op het werk
Vindplaats: p. 23 - ill.
Illustrator: Vantieghem, Bart