Aflevering inhoud

Hollands Maandblad
Jaargang 44 (2003) 671 [= 10] (oktober), 40 p.

Redactioneel

Bommeljé, Bastiaan
Titel: Deze maand
Vindplaats: p. 2
Annotatie: Parlementair onderzoek naar het (falende) regeringsbeleid met betrekking tot het Nederlandse inburgeringsbeleid als voorbeeld van een overheid die meer aan regelgeving denkt dan de effectiviteit ervan.

I. Poëzie

Brands, Wim
Eerste versregel: 'Na al die jaren, de heuvel is nog steeds kaal'
Vindplaats: p. 18
Annotatie: Vrij naar Spencer Reece.

Brands, Wim
Eerste versregel: 'Toen hij zijn straf had uitgezeten'
Vindplaats: p. 17

Gerbrandy, Piet
Titel: Breek
Eerste versregel: 'Ga je - verdwijnen je blutsen je wondingen'
Vindplaats: p. 9

Gerbrandy, Piet
Titel: Laat
Eerste versregel: 'Richtten waar ze hun krengen van meeuw'
Vindplaats: p. 10

Gerbrandy, Piet
Titel: Stort
Eerste versregel: 'Storten wij'
Vindplaats: p. 8

Imru' al-Qays
Eerste versregel: 'Angstig ben ik en van afscheid werd ik nooit angstig'
Vindplaats: p. 6
Vertaler: Bouazza, Hafid
Annotatie: Met uitleg van de vertaler op p. 5 en 7.

Imru' al-Qays
Eerste versregel: 'Ik zie ons draven naar een onzichtbare bestemming'
Vindplaats: p. 5-6
Vertaler: Bouazza, Hafid
Annotatie: Met uitleg van de vertaler op p. 5 en 7.

II. Proza

Biesheuvel, J.M.A.
Titel: Orgeltje brandt
Vindplaats: p. 3-4

Halal, Yusef el
Titel: Kapot
Vindplaats: p. 24-28

Kolk, Geert van der
Titel: Is hier iemand die mij kan helpen?
Vindplaats: p. 11-16

IV. Essay

Cloostermans, Mark
Titel: De vrouw van z'n leven: Over de relatie Gerard-Maria-Reve
Vindplaats: p. 19-23
Annotatie: Reve's geheel eigen denkbeelden over de Maagd Maria in zijn oeuvre.
Trefwoorden: Reve, Gerard

Peereboom, J.J. (John James)
Titel: Pastilles Chamfort
Vindplaats: p. 34-40
Annotatie: Franse auteur (1740-1793), bekend van zijn korte dialogen ('Maximes' en 'Caractères et anecdotes').
Trefwoorden: Chamfort, Sébastien Roch Nicolas (de)

Wijsenbeek, Florus
Titel: Honni soit qui Malpensa
Vindplaats: p. 29-33
Annotatie: Pogingen van Wijsenbeek om in het Europees Parlement de steun aan het Milanese vliegveld Malpensa te blokkeren.

VI. Illustratie / Kunst

Brants, Pauline
Vindplaats: p. voorplat, 7, 13, 21, 27, 31, 33, 35, 37 - ill.
Illustrator: Brants, Pauline