Aflevering inhoud

Liter : Christelijk literair tijdschrift
Jaargang 12 (2009) 54 (juli), 80 p.

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: p. 1
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Aes, Maarten van
Titel: Lahore
Eerste versregel: 'De eerste man die mij naakt zag,'
Vindplaats: p. 55

Aes, Maarten van
Eerste versregel: 'Zo stil - een vijver in het woud'
Vindplaats: p. 54

Beurskens, Huub; Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)
Titel: Naturaleza muerta
Eerste versregel: 'Soms als ik denk aan hoe de dood zal zijn'
Vindplaats: p. 21
Annotatie: Met een uitleg van de dichter op p. 21-22 o.d.t. 'Dat ik daar lag, in 't gras' (Klinker) en een reactie van Huub Beurskens op p. 23-25 o.d.t. 'De stille natuur van de levende dood' (Medeklinker). (Rubriek: Klinker & Medeklinker).

Dingemanse, Hans
Titel: Musje
Eerste versregel: 'Het deed ons wat, we hebben zelf'
Vindplaats: p. 59

Dingemanse, Hans
Titel: Slaap zacht
Eerste versregel: 'Geruisloos heeft hij nooit geslapen'
Vindplaats: p. 58

Es, Eelke van
Titel: Meisje
Eerste versregel: 'Ik was een muur in handen van'
Vindplaats: p. 57

Es, Eelke van
Titel: Naar school
Eerste versregel: 'Aan mijn moeders hand keek'
Vindplaats: p. 56

Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)
Titel: In memoriam Kees Fens
Eerste versregel: 'regen beint'
Vindplaats: p. 29

Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)
Titel: Query
Eerste versregel: 'Een vraagteken kan'
Vindplaats: p. 26-28

Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)
Titel: Voor pasen
Eerste versregel: 'Laat het een kamer zijn die blijven mag'
Vindplaats: p. 30

Zuiderveld, Rikkert
Titel: Assepoester
Eerste versregel: 'Lezer, sta stil bij het'
Vindplaats: p. 7-9
Cyclus: Sprookjes

Zuiderveld, Rikkert
Titel: Sneeuwwitje
Eerste versregel: 'Lezer, zie hier hoe'
Vindplaats: p. 10-12
Cyclus: Sprookjes

II. Proza

Lewis, C.S.
Titel: De Lewis Letters [5]: Brieven aan Eliza Marian Butler, augustus-oktober 1940
Vindplaats: p. 43-53
Vertaler: Smilde, Arend
Annotatie: Met een inleiding op de brieven door de vertaler.
Trefwoorden: Butler, Eliza Marian

Meer, Vonne van der
Titel: Dodenmars
Vindplaats: p. 2-3

IV. Essay

Barnard, Benno
Titel: Mijn gedichtenschrift (3)
Vindplaats: p. 4-6
Annotatie: Over het gedicht 'La capra' van Umberto Saba. Het gedicht zelf en de vertaling ervan zijn ook afgedrukt.
Trefwoorden: Saba, Umberto

Harinck, George
Titel: Betoverde herinnering 16: Is Kierkegaard daar? - Over de ontvangst van de Deen onder Nederlandse protestanten
Vindplaats: p. 31-40
Trefwoorden: Kierkegaard, Sören

Siertsema, Bettine
Titel: Een niet te beantwoorden vraag: Het christendom van de dichter Nijhoff als kwestie
Vindplaats: p. 60-67 - portr.
Trefwoorden: Nijhoff, Martinus

Vorst, Jacqueline
Titel: I'm a poet, and I know it: Bob Dylan in vertaling
Vindplaats: p. 41-42
Annotatie: Over de dichtkunst van zanger Bob Dylan. Met een vertaling van het gedicht 'Man in the long black coat' als 'De man in de lange zwarte jas'.
Trefwoorden: Dylan, Bob

V. Recensie

Alphen, Coen van
Titel: Verhalen, vragen
Vindplaats: p. 76-77
Annotatie: Over: Elie Wiesel, 'Alle rivieren stromen naar de zee' (Meulenhoff, 2008). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Wiesel, Elie

Beek, Menno van der
Titel: De kunst is, weten wanneer te dansen
Vindplaats: p. 69-70
Annotatie: Over: W.H. Auden, 'Nee, Plato, nee' (Meulenhoff, 2009). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Auden, W.H.

Beek, Menno van der
Titel: Niemand kan dit werk dan tot zijn schade ongelezen laten
Vindplaats: p. 68
Annotatie: Over: Toon Tellegen, 'Iedereen was er' (Querido, 2009). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Tellegen, Toon

Bunt, Teunis
Titel: Komrij's canon
Vindplaats: p. 74-76
Annotatie: Over: Gerrit Komrij, 'Komrij's canon in 100 gedichten' (Prometheus, 2008). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Komrij, Gerrit

Dingemanse, Marianne
Titel: Crisis en kruis bij een cynicus
Vindplaats: p. 70-71
Annotatie: Over: Peter de Vries, 'Het lam' (Brandaan, 2008). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Vries, Peter de

Hiele, Mart van der
Titel: Hooguit een geel liedje
Vindplaats: p. 72-73
Annotatie: Over: Hester Knibbe, 'Bedrieglijke dagen' (De Arbeiderspers, 2008). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Knibbe, Hester

Hiele, Mart van der
Titel: Poëzie als voorgerecht
Vindplaats: p. 73
Annotatie: Over: Hedwig Selles, 'IJzerbijt' (Holland, 2008). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Selles, Hedwig

Kooman, Elizabeth
Titel: Zondagavond
Vindplaats: p. 78-79
Annotatie: Over: Vonne van der Meer, 'Zondagavond' (Contact, 2009). (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Meer, Vonne van der

VII. Interview

Anker, Robert; Poll, Wilfred van de
Titel: Een gelukkige jeugd als goudmijn: Wilfred van de Poll in gesprek met Robert Anker
Vindplaats: p. 13-20 - portr.
Annotatie: 'Ik heb geen missie of doel. Behalve dan dat ik het volmaakte boek wil schrijven'.
Trefwoorden: Anker, Robert