Aflevering inhoud

Poëziekrant : Onafhankelijk tijdschrift voor Nederlandstalige poëzie en buitenlandse poëzie in Nederlandse vertaling
Jaargang 30 (2006) 3 (mei/juni), 128 p. = 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005

I. Poëzie

Bartosik, Michel
Titel: Moeder probleemloos ondood
Eerste versregel: 'Dat gehuurde bed lijkt je vanmorgen'
Vindplaats: p. 112 - portr.
Illustrator: Dee, Willy

Beule, Norbert De
Titel: Drielandenpunt
Eerste versregel: 'Elke lente zocht ik naar die plek'
Vindplaats: p. 111

Beule, Norbert De
Titel: Hof Ter Saksen, gevallen beuk
Eerste versregel: 'Vind maar een plaats om zo te schreeuwen.'
Vindplaats: p. 111

Beule, Norbert De
Titel: Moerzeke, appelboom
Eerste versregel: 'Zoals de oude meesters van de kindertijd:'
Vindplaats: p. 110 - portr.
Illustrator: Pollet, Frank

Beule, Norbert De
Titel: Moerzeke, zaal de vier gekroonden
Eerste versregel: 'De vleugeltjes die ik zaaide als kind'
Vindplaats: p. 110

Cox, Eva
Titel: De architect drinkt
Eerste versregel: 'kiezel'
Vindplaats: p. 108
Cyclus: De architect zingt

Cox, Eva
Titel: De architect harkt
Eerste versregel: 'Flower-of-an-hour'
Vindplaats: p. 109
Cyclus: De architect zingt

Cox, Eva
Titel: De architect krabt
Eerste versregel: 'Toen ik hem vroeg mij een borst te bouwen, krabde hij lang'
Vindplaats: p. 109
Cyclus: De architect zingt

Cox, Eva
Titel: De architect zingt
Eerste versregel: 'dit nutteloze'
Vindplaats: p. 108
Cyclus: De architect zingt
Illustrator: Ghyselinck, Kristof

Jong, Saskia De
Titel: Kader
Eerste versregel: 'op slag viel de achterstandsschaduw van het schaduwlawaai'
Vindplaats: p. 118

Jong, Saskia De
Titel: Nur erhitzen
Eerste versregel: 'het is maandag in tegenstelling tot vrijdag'
Vindplaats: p. 118 - portr.
Illustrator: Peper, Sanne

Jong, Saskia De
Titel: Serpens in horto / ubi bene, ibi patria
Eerste versregel: 'wat een illusie taal als verbindende factor'
Vindplaats: p. 118
Annotatie: Met als opdracht: 'Voor Sanne'.

Jong, Saskia De
Titel: Weer ouwevrouwenzomer
Eerste versregel: 'het is tegenwoordige tijd, veel is er niet aan de orde, er is'
Vindplaats: p. 119

Jooris, Roland
Titel: Grensutopie
Eerste versregel: 'Het onbereikbare'
Vindplaats: p. 113

Jooris, Roland
Titel: Jaagpad
Eerste versregel: 'Als onder doeken grazende'
Vindplaats: p. 115

Jooris, Roland
Titel: Kortaf
Eerste versregel: 'Het vuur gaat onvoltooid'
Vindplaats: p. 114

Jooris, Roland
Titel: Onderweg
Eerste versregel: 'Oogverdovend, geen sneeuw'
Vindplaats: p. 115

Jooris, Roland
Titel: Studie voor piano
Eerste versregel: 'Aanhef'
Vindplaats: p. 114

Jooris, Roland
Titel: Z.T. / 06
Eerste versregel: 'Beeldspraak'
Vindplaats: p. 113 - portr.
Illustrator: Ghyselinck, Kristof

Matthé, Sis
Eerste versregel: 'Een kader in een omslag'
Vindplaats: p. 107 - portr.
Illustrator: Matthé, Pol

Pourcq, Maarten De
Titel: Bedkamer (22:59)
Eerste versregel: ''o mijn god, mijn god, mijn gód''
Vindplaats: p. 122
Cyclus: Oefening op seconden

Pourcq, Maarten De
Titel: Living (16:13-14)
Eerste versregel: 'in het midden van de kamer zit een dik lichaam op een kruk'
Vindplaats: p. 120 - portr.
Cyclus: Oefening op seconden

Pourcq, Maarten De
Titel: Living (16:16)
Eerste versregel: 'een hond wandelt de kamer binnen en weet niet wat er is gebeurd'
Vindplaats: p. 121
Cyclus: Oefening op seconden

Pourcq, Maarten De
Titel: Tuin (09:08)
Eerste versregel: 'de haan heeft zijn verbond met de zon opgezegd: hij kraait'
Vindplaats: p. 123
Cyclus: Oefening op seconden

Pourcq, Maarten De
Titel: Tuin (11:39)
Eerste versregel: 'de lunch staat op tafel onder de pruimenboom en ik sta ernaast met blote handen'
Vindplaats: p. 124
Cyclus: Oefening op seconden

Verpale, Eriek; [Pseud. van Verpaele, Eric August]
Titel: Hajoom
Eerste versregel: 'Eigenlijk heb ik niet zoveel mensen nodig.'
Vindplaats: p. 116

Verpale, Eriek; [Pseud. van Verpaele, Eric August]
Titel: Spiegeltje aan de wand
Eerste versregel: 'Laatst kwam ik je dochter tegen:'
Vindplaats: p. 116

Verpale, Eriek; [Pseud. van Verpaele, Eric August]
Titel: Stemmen
Eerste versregel: 'Mijn zoon hoort stemmen:'
Vindplaats: p. 117

Verpale, Eriek; [Pseud. van Verpaele, Eric August]
Titel: Studievoornemens
Eerste versregel: 'Wanneer mijn zoon zich ergens in heeft vastgebeten'
Vindplaats: p. 117

IV. Essay

Brems, Elke
Titel: Terugblikken op dertig jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Vindplaats: p. 8-9 - portr.
Illustrator: Ghyselinck, Kristof
Annotatie: Inleiding op het dossier.
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005

Brems, Hugo
Titel: 'Tenzij voorzien van postzegels': De Vlaamse poëzie van 1976-1985
Vindplaats: p. 10-22 - ill., portr.
Illustrator: Voss, Rikkes; Abeele, Paul Van den; Conrad, Patrick; Ghyselinck, Kristof; Kint, Martine; Lambert, Paul; Dauphin, Gerald
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Lanoye, Tom; Mandelinck, Gwy; Nolens, Leonard; Vliet, Eddy van; Gruwez, Luuk; Haerynck, Guido; Bruggen, Nic van; Conrad, Patrick; Herreweghen, Hubert van; Hooft, Jotie T'; Haakman, Floor; Jooris, Roland; Hee (hee), Miriam Van; Claus, Hugo; Rombouts, Tony; Wouters, Hugo; Vree, Freddy de; Pernath, Hugues C.

Groenewegen, Hans
Titel: Vervluchtigend midden en de zucht naar onmiddellijkheid: Veranderingen in de poëzie in Nederland tussen 1996 en 2005
Vindplaats: p. 85-106 - ill., portr.
Illustrator: Vanhaezebrouck, Sieglinde; Leunis, Dirk; Huysmans, Andy; Koppe, Klaas; Posthuma De Boer, Eddy; Posthuma De Boer, Tessa; Rawoens, Wouter
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Berge, H.C. ten; Dijkstra, Margriet; Stitou, Mustafa; D'haen, Christine; Nolens, Leonard; Nooteboom, Cees; Hoorne, Philip; Bastelaere, Dirk van; Gruwez, Luuk; Haren, Elma van; Dixhoorn, F. (Frank) van; Kouwenaar, Gerrit; Kopland, Rutger; Starink, Gertrude; Verhelst, Peter; Oosterhoff, Tonnus; Barnard, Willem; Tentije, Hans; Groot, Jacob; Holvoet-Hanssen, Peter; Beurskens, Huub; Balkt, H.H. ter; Tellegen, Toon; Krämer, Johann; Hertmans, Stefan; Warmond, Ellen; Hee (hee), Miriam Van; Jellema, C.O. (Cornelius Onno); Leeuwen, Joke van; Claus, Hugo; Wissen, Driek van; Hoofdakker, R.H. van den; Eybers, Elisabeth; Marissing, Lidy van; Ouwens, Kees; Graft, Guillaume van der; Brassinga, Anneke; Harmens, Erik Jan; Bindervoet, Erik; Hamelink, Jacques; Wijnberg, Nachoem M.; Spinoy, Erik; Holvoet, Peter; Gerlach, Eva; Duinker, Arjen; Bogaert, Paul

Heynders, Odile
Titel: 'Wel twintig jaar moesten wij teruggaan in de tijd': Perspectieven op de Nederlandse poëzie tussen 1986 en 1995
Vindplaats: p. 57-72 - ill., portr.
Illustrator: Koppe, Klaas; Posthuma De Boer, Eddy; Mechanicus, Philip; Lith, Samir Van
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Dijkstra, Margriet; Swaanswijk, Lubertus Jacobus; Haren, Elma van; Kouwenaar, Gerrit; Kopland, Rutger; Starink, Gertrude; Beurskens, Huub; Daalen, Maria van; Balkt, H.H. ter; Schouwenaar, Margreet; Zwagerman, Joost; Kuijpers, Michael Maria; Gerhardt, Ida; Hoofdakker, R.H. van den; Eybers, Elisabeth; Anker, Robert; Lucebert; Fokkema, Redbad; Ouwens, Kees; Enquist, Anna; Widlund-Broer, Christa; Rooij, Maria Machelina de; Faverey, Hans; Michel, K.; Prins, Sonja; Brassinga, Anneke; Reints, Martin; Jansma, Esther; Roder, J.H. de; Gerlach, Eva; Duinker, Arjen

Peeters, Patrick
Titel: It's poetry, Jim, but not as we know it: Zestien fragmenten over poëzie in Vlaanderen tussen 1986 en 1995
Vindplaats: p. 42-56 - ill., portr.
Illustrator: Geysels, Ludo; Mol, Daniël De; Koppe, Klaas; Ghyselinck, Kristof; Dessein, Ann; Toussaint, Frank
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Ghyssaert, Peter; Lanoye, Tom; Nolens, Leonard; Bastelaere, Dirk van; Verhelst, Peter; Ducal, Charles; Brande, Leopold M. Van den; Jooris, Roland; Hertmans, Stefan; Dierick, Aleidis; Claus, Hugo; Dumortier, Frans; Neef, Roger M.J. de; Spinoy, Erik

Vandevoorde, Hans
Titel: Zure zinnen en groene woorden: Het poëzieklimaat in Vlaanderen tussen 1996 en 2005
Vindplaats: p. 73-84 - ill., portr.
Illustrator: Dee, Willy; Huysmans, Andy; Koppe, Klaas; Posthuma De Boer, Eddy; Ghyselinck, Kristof; Matthys, Olivier
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Cox, Eva; Meuleman, Bart; Lauwereyns, Jan; Ghyssaert, Peter; D'haen, Christine; Lanoye, Tom; Vekemans, Herlinda; Donckers, Marcus; Nolens, Leonard; Bastelaere, Dirk van; Vliet, Eddy van; Theunynck, Peter; Holvoet-Hanssen, Peter; Moors, Els; Jooris, Roland; Hertmans, Stefan; Joos, Johan; Theunissen, Jeroen; Insingel, Mark; Hee (hee), Miriam Van; Delmotte, Alain; Block, Lut de; Neef, Roger M.J. de; Buelens, Geert; Spinoy, Erik; Holvoet, Peter; Cami, Ben; Bogaert, Paul

Zuiderent, Ad
Titel: Een leporelloalbum: De Nederlandse poëzie van 1976 tot 1985
Vindplaats: p. 23-41 - ill., portr.
Illustrator: Koppe, Klaas; Posthuma De Boer, Eddy; Mechanicus, Philip; Houts, Chris van; Lauwaert, Guido
Thema: 30 jaar poëzie in Vlaanderen en Nederland 1976-2005
Trefwoorden: Buddingh', Cees; Berge, H.C. ten; Dijkstra, Margriet; Toorn, Willem van; Swaanswijk, Lubertus Jacobus; Nooteboom, Cees; Büch, Boudewijn; Vroman, Leo (1915); Kouwenaar, Gerrit; Kopland, Rutger; Chabot, Bart; Campert, Remco; Schierbeek, Bert; Kuijper, Jan; Korteweg, Anton; Komrij, Gerrit; Herzberg, Judith; Schippers, K.; Eijkelboom, Jan; Waard, Elly de; Hoofdakker, R.H. van den; Lucebert; Ouwens, Kees; Min, Neeltje Maria; Faverey, Hans; Stigter, G.; Berg, Arie van den; Krol, Gerrit; Hamelink, Jacques; Leeflang, Ed; Gerlach, Eva; Schouten, Rob