Aflevering inhoud

Dietsche Warande & Belfort
Jaargang 155 (2010) 4 (september), 502-651 p. = Shakespeare in America
Met gegevens over de medewerkers achterin het nummer. Het thema werd samengesteld door Johan Reyniers. Het beperkt zich tot p. 501-590. Met een affiche over het 'tegenlicht'-project

Redactioneel

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: p. 499-500

Reyniers, Johan
Titel: To be, or not to be
Vindplaats: p. 501-503 - ill.
Annotatie: Inleiding bij het thema 'Shakespeare in America'.
Thema: Shakespeare in America

II. Proza

Bassant, Patrick
Titel: Joy IV: Historisch intermezzo
Vindplaats: p. 601-608
Annotatie: Vierde deel van de later te verschijnen debuutroman 'Joy' van writer in residence Patrick Bassant.

III. Toneel

Copper, Kelly; Liska, Pavol
Titel: Romeo en Julia
Vindplaats: p. 552-590 - ill.
Vertaler: Perre, Els van de
Annotatie: Oorspronkelijk gepubliceerd in 'Theater', Vol. 40, No. 2 (Yale School of Drama / Duke University Press).
Thema: Shakespeare in America

Lee, Young Jean
Titel: Lear
Vindplaats: p. 512-551 - ill.
Illustrator: Davis, Blaine
Vertaler: Toremans, Tom
Annotatie: Uit: 'The shipment and Lear' (AO International, 2010).
Thema: Shakespeare in America

IV. Essay

Henneman, Inge
Titel: Dominique Somers: OOA
Vindplaats: p. 591-592
Trefwoorden: Somers, Dominique

Leyman, Dirk; Cottyn, Hans
Titel: De bibliotheek van de toekomst: landmark of leesplek?
Vindplaats: p. 641-650
Annotatie: (Rubriek: Feuilles volantes).

Thielemans, Johan
Titel: Shakespeare in America
Vindplaats: p. 504-511
Thema: Shakespeare in America

V. Recensie

Demeyer, Hans
Titel: Een liefdevolle liquidatie: Het autobiografische proza van Tom Lanoye
Vindplaats: p. 627-635
Annotatie: Over: Tom Lanoye, 'Sprakeloos' (Prometheus, 2009) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Lanoye, Tom

Dera, Jeroen
Titel: 'Van verdwenenen een tegenwoordigheid': Mystiek in 'Germania, een canto' van Jacques Hamelink
Vindplaats: p. 609-617
Annotatie: Over: Jacques Hamelink, 'Germania, een canto' (Querido, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Hamelink, Jacques

Ham, Laurens
Titel: Durven te onthemen: Over 'Zelf worden' van Henk van der Waal
Vindplaats: p. 617-626
Annotatie: Over: Henk van der Waal, 'Zelf worden' (Querido, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Waal, Henk van der

Vitse, Sven
Titel: Tijdschriften
Vindplaats: p. 636--640
Annotatie: Over: 'Armada' - 'Twintig jaar Duitse literatuur, 1990-2010', april 2010, nummer 58; 'de Parelduiker' - 'Jeroen Brouwers 70 jaar', 2010, nummer 1-2 en 'Frame' - 'Graphic Novel', mei 2010, nummer 23,1 (Rubriek: Tijdschriften).

VI. Illustratie / Kunst

Somers, Dominique
Titel: OOA
Vindplaats: p. 593-600, achterplat - ill.
Illustrator: Somers, Dominique
Annotatie: (Rubriek: Jonge fotografie in België).