Aflevering inhoud

Kort Verhaal
Jaargang 33 (2012) 4 (winter), 160 p.

Redactioneel

Titel: Voorwoord
Vindplaats: p. 2
Annotatie: Dit is het laatste nummer van Kort Verhaal.

I. Poëzie

Beemster, Maarten
Titel: U heeft één nieuw bericht
Eerste versregel: ''Met mij. Het is misschien nog niet te laat,'
Vindplaats: p. 143

Born, Jaap van den
Titel: Afscheid
Eerste versregel: 'Wie had er van het einde kunnen dromen'
Vindplaats: p. 144

Born, Jaap van den
Titel: Tegenstrijdige gevoelens
Eerste versregel: 'Het afscheid nemen valt me zwaar'
Vindplaats: p. 145

Criens, Frits
Titel: Afscheidsbrief
Eerste versregel: 'Ik zal ze missen, schat, je nare kuren'
Vindplaats: p. 146

Criens, Frits
Titel: Levensgenieter
Eerste versregel: 'Hij had plezier in alle kroegen van de stad'
Vindplaats: p. 146

Criens, Frits
Titel: Verzoek
Eerste versregel: 'Gedenk me bij mijn laatste reis'
Vindplaats: p. 146

Dijksterhuis, Koos
Titel: Kort Verhaal
Eerste versregel: 'Het was een mooi begin: de Tweede Ronde'
Vindplaats: p. 147

Drs. P; [Pseud. van Polzer, Heinz Hermann]
Eerste versregel: 'Er staat een bouwwerk in een tropisch land'
Vindplaats: p. 153

Drs. P; [Pseud. van Polzer, Heinz Hermann]
Eerste versregel: 'Vaak denk ik aan dat oude schaatscafé'
Vindplaats: p. 153

Drs. P; [Pseud. van Polzer, Heinz Hermann]
Titel: Afscheid
Eerste versregel: 'Weer ging een tijdschrift dood'
Vindplaats: p. 154

Elfferich, Judy
Titel: A la Annie M.G.
Eerste versregel: 'ACH GUT, zeiden de dames Groen. Oom Karel is gestorven,'
Vindplaats: p. 148

Hout, Paul van den
Titel: Afscheid
Eerste versregel: 'Ik schenk mijn lichaam aan de wetenschap:'
Vindplaats: p. 149

Jiskoot, Kees
Titel: Adieu
Eerste versregel: 'Al wat bestaat vergaat een keer,'
Vindplaats: p. 150

Jiskoot, Kees
Titel: Envoi
Eerste versregel: 'Ik nam vergif in, Prins, zo-even,'
Vindplaats: p. 150

Jiskoot, Kees
Titel: Oude schoolfoto's (Balladette)
Eerste versregel: 'Verdwenen zijn mijn gabbers uit die tijd,'
Vindplaats: p. 149

Laat, Ko de
Titel: Zoals dat gaat
Eerste versregel: 'Het dient zich vaak onaangekondigd aan'
Vindplaats: p. 151

Nieuwint, Pieter
Titel: Afscheid in drie Perzische kwatrijnen
Eerste versregel: 'Al zijn het economisch zware tijden'
Vindplaats: p. 152

Scholten, Patty
Titel: Les adieux
Eerste versregel: 'Voor zelfpromotie was ik te verlegen.'
Vindplaats: p. 155

Wijs, Ivo de
Titel: Adieu
Eerste versregel: 'Ik nam afscheid van mijn vrienden en vriendinnen'
Vindplaats: p. 156

II. Proza

Bais, Amy
Titel: Ademen als een grot bij eb
Vindplaats: p. 3-6

Haar, Arnout ter
Titel: Een gezellig dagje
Vindplaats: p. 7-14

Hart, Maarten 't
Titel: Het kompas
Vindplaats: p. 15-29

Heerma van Voss, Thomas
Titel: Mijn buurman
Vindplaats: p. 30-37

Heijungs, Michiel
Titel: Een mooie dag
Vindplaats: p. 38-41

Kehlmann, Daniel
Titel: Oplossing
Vindplaats: p. 42-46
Vertaler: Aarnout, Ralph

Keulen, Mensje van
Titel: Zwarte band
Vindplaats: p. 47-52

Lenssen, Toine
Titel: Afscheid van een zwaan
Vindplaats: p. 53-59

Maupassant, Guy de
Titel: Julie Romain
Vindplaats: p. 60-66
Vertaler: Bolweg, Antonia

McGahern, John
Titel: Net als alle mannen
Vindplaats: p. 67-75
Vertaler: Lekens, Frank

Nettel, Guadalupe
Titel: Hangend ooglid
Vindplaats: p. 76-82
Vertaler: Reumers, Melani

O'Flaherty, Liam
Titel: Ieder begin heeft een einde
Vindplaats: p. 105-110
Vertaler: Weijers, Monse

Oates, Joyce Carol
Titel: Nichtjes
Vindplaats: p. 83-104
Vertaler: Verstegen, Peter

Okoedzjava, Boelat
Titel: Onverwachte vreugde
Vindplaats: p. 111-120
Vertaler: Zijlstra, Ineke

Pointl, Frans
Titel: Afscheid van school
Vindplaats: p. 121-123

Scholten, Jaap
Titel: U bent de eerste
Vindplaats: p. 124-126

Skabardonis, Yorgos
Titel: We will meet again
Vindplaats: p. 127-135
Vertaler: Hokwerda, Hero

Snijders, A.L.
Titel: Engel
Vindplaats: p. 136-137

Snijders, A.L.
Titel: Het vrije westen
Vindplaats: p. 138

Snijders, A.L.
Titel: Keuze
Vindplaats: p. 137-138

Snijders, A.L.
Titel: Mens en dier
Vindplaats: p. 136

Snijders, A.L.
Titel: Uitvinding
Vindplaats: p. 139

Timmer, Hilko
Titel: De gedenksteen
Vindplaats: p. 140-142