Aflevering inhoud

Deus ex Machina : Tijdschrift voor literatuur en kunst
Jaargang 35 (2011) 137 (juni), 160 p. = Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Het thema, samengesteld door Michiel Kroese en Koen Vermeir, blijft beperkt tot p. 125

Redactioneel

Titel: Vooraf
Vindplaats: p. 2-3
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Isaac Newton.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

I. Poëzie

Block, Bart De
Titel: Titan-ik
Eerste versregel: 'We voeren een zuidelijke route toen het gebeurde,'
Vindplaats: p. 136

Jun, Yan
Titel: 13 januari
Eerste versregel: 'In de zon glimt de bus'
Vindplaats: p. 146
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 19 augustus
Eerste versregel: 'de shaobing zijn gebakken ik sta stil bij het vuur'
Vindplaats: p. 146
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 2 februari
Eerste versregel: 'drie mensen lopen over de avondweg'
Vindplaats: p. 146
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 30 maart: 2.
Eerste versregel: 'kraaien aan de overkant hebben opgegeten wat'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 30 maart: 1.
Eerste versregel: 'de witte abelen zijn kaal'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 30 oktober
Eerste versregel: 'ik eet mijn bagage'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 6 september
Eerste versregel: 'vleermuizen vliegen door de ultrasonische'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 7 juli
Eerste versregel: 'uitgespuwde haiku:'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Jun, Yan
Titel: 8 mei
Eerste versregel: 'de watervogel met de grijze kop die op vuilnis'
Vindplaats: p. 145
Cyclus: Dagboek en verklaring
Vertaler: Heijns, Audrey

Neef, Roger M.J. de
Titel: Biografie
Eerste versregel: 'Ik leefde de klok rond'
Vindplaats: p. 157
Annotatie: Uit: Roger M.J. de Neef, 'Luchthaven voor vogels' (Poëziecentrum, 2010).

Neef, Roger M.J. de
Titel: De plek
Eerste versregel: 'Schrijf me niet'
Vindplaats: p. 157
Annotatie: Uit: Roger M.J. de Neef, 'Luchthaven voor vogels' (Poëziecentrum, 2010).

Neef, Roger M.J. de
Titel: Thuiskomst
Eerste versregel: 'Vogels lopen door ons heen'
Vindplaats: p. 156
Annotatie: Uit: Roger M.J. de Neef, 'Luchthaven voor vogels' (Poëziecentrum, 2010).

Saïd, Amina
Eerste versregel: 'ik was tien mijn hoofd vol hemel'
Vindplaats: p. 137
Vertaler: Elzinga, Maarten

Saïd, Amina
Eerste versregel: 'je vermoedt het geduld'
Vindplaats: p. 138
Vertaler: Elzinga, Maarten

Saïd, Amina
Eerste versregel: 'jij die niet meer in de huidige tijd van de wereld bent'
Vindplaats: p. 138
Vertaler: Elzinga, Maarten

Williams, William Carlos
Titel: Het gedicht
Eerste versregel: 'Alles zit hem in'
Vindplaats: p. 151
Vertaler: Beurskens, Huub
Vertaling van: The poem: It's all in
Annotatie: Uit: Roger M.J. de Neef, 'Luchthaven voor vogels' (Poëziecentrum, 2010).

II. Proza

Aït-Touati, Frédérique; Latour, Bruno
Titel: Tussen experimenteertafel en experimenteel theater: Gesprek zonder conclusie
Vindplaats: p. 121-125 - portr.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Calcar, Wim Van
Titel: De stadswandeling
Vindplaats: p. 139-143 - portr.

Geldermans, Marco
Titel: Ze heet Dilla
Vindplaats: p. 135

Heijns, Audrey
Titel: Biografie Yan Jun
Vindplaats: p. 144 - portr.
Trefwoorden: Jun, Yan

Krasznahorkai, László
Titel: De melancholie van het verzet
Vindplaats: p. 126-134
Vertaler: Alföldy, Mari
Vertaling van: Az ellenállás melankóliája

Meijgaard, Arjen van
Titel: De barones
Vindplaats: p. 147-150

IV. Essay

Bont, Raf de
Titel: Esthetische zoölogie: Of de schoonheid der kwallen
Vindplaats: p. 4-8 - ill.
Annotatie: Met illustraties uit: Ernst Haeckel, 'Kunstformen der Natur' (1904).
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Brandstetter, Thomas
Titel: Buitenaardse wezens als gedachte-experiment tussen science and fiction
Vindplaats: p. 74-77 - ill.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Cassou-Noguès, Pierre
Titel: Waaraan herken je een robot?
Vindplaats: p. 35-41 - portr.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Cortois, Paul
Titel: De nachtegaal en de haan: Wetenschap en het imaginaire bij Eça de Queiroz
Vindplaats: p. 96-107 - ill.
Annotatie: Voor Paul Van Nevel.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Trefwoorden: Queiroz, Eça de

Dombois, Florian; Gisler, Priska; Kretschmann, Schirin; Schwander, Markus
Titel: Preparaat aardverschuiving
Vindplaats: p. 114-120 - ill.
Illustrator: Schwander, Markus
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Graef, Ortwin de; Kroese, Michiel
Titel: Schrijven na Darwin
Vindplaats: p. 42-45 - portr.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Leyssen, Sigrid
Titel: Het leven van een papieren schijf tussen kunst en wetenschap
Vindplaats: p. 86-95 - ill.
Illustrator: Duchamp, Marcel; Musatti, Cesare; Plateau, Joseph; Michotte, Albert
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Trefwoorden: Duchamp, Marcel; Plateau, Joseph; Michotte, Albert

Maet, Frank
Titel: Kunst in tijden van een doorgedreven mediatisering: Over de heilige maagd Maria van Cris Ofili en het iconoclastisch plezier van Boris Groys
Vindplaats: p. 60-67 - ill.
Illustrator: Ofili, Chris
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Trefwoorden: Ofili, Chris; Groys, Boris

Magiels, Geerdt
Titel: Een appel en een ei
Vindplaats: p. 9-19 - portr.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Magiels, Geerdt
Titel: Huxley X Arnold: Een literair-wetenschappelijke genealogie
Vindplaats: p. 20-25 - port.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Onghena, Sofie
Titel: Wetenschap in kunstkringen: Een feeërieke inventaristatie van het universum
Vindplaats: p. 68-73 - ill.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Suy, Stacy
Titel: It's alive!
Vindplaats: p. 53-59 - ill.
Illustrator: Vermeulen, Angelo
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Trefwoorden: Vermeulen, Angelo

Symons, Stéphane
Titel: Over vaststelling en herdenking
Vindplaats: p. 108-113 - ill.
Illustrator: Vermeer, Johannes
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Tkaczyk, Viktoria
Titel: Leonardo da Vinci's theater van het vliegen
Vindplaats: p. 78-85 - ill.
Illustrator: Vinci, Leonardo da
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap
Trefwoorden: Vinci, Leonardo da

Vermeir, Koen
Titel: Lucy in vermomming met diamanten: Subjectiviteit en objectiviteit in de wetenschappen en de kunsten
Vindplaats: p. 26-34 - port.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

Verpooten, Jan
Titel: Kunst en het evolutionair proces: Het belang van spandrels en exaptaties
Vindplaats: p. 46-52 - portr.
Thema: Spelende geesten - essays over kunst en wetenschap

VII. Interview

Coux, Anneleen De; Neef, Roger M.J. de
Titel: Wat ik zie wat ik zei
Vindplaats: p. 151-157
Annotatie: Over: Roger M.J. de Neef, 'Luchthaven voor vogels' (Poëziecentrum, 2010). (Rubriek: Kijk!).