Aflevering inhoud

Kluger Hans : Tijdschrift met literatuur als inzet
Jaargang 7 (2015) 27 (oktober), 74 p. = Marges
Met informatie over de medewerkers achterin het nummer.

Redactioneel

Titel: Redactioneel
Vindplaats: p. 2-3
Thema: Marges

Oostveen, Daan
Titel: Het Oog: marges
Vindplaats: p. 4-5
Thema: Marges

I. Poëzie

Agabeldour, Alhadi
Titel: Steken van tirannie
Eerste versregel: 'daarginds in het land van de Nijl en de blauwe bergen'
Vindplaats: p. 11
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Binsbergen, Hannah van
Eerste versregel: 'kritiek is geen manier van leven'
Vindplaats: p. 16
Thema: Marges

Efraïm
Titel: 2
Eerste versregel: 'de dag afsluiten'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Efraïm
Titel: Een dag op cel in 7 haiku's
Vindplaats: p. 13
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Efraïm
Titel: Een vrije verbintenis
Eerste versregel: 'al zijn mijn handen vrij'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Efraïm
Titel: Gedichten van The Low King (vertaling)
Eerste versregel: 'Beste Gouverneur'
Vindplaats: p. 13
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Efraïm
Titel: Liefde
Eerste versregel: 'als ik jou heb'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Efraïm
Titel: Uitzicht
Eerste versregel: 'als ik door mijn raam kijk'
Vindplaats: p. 13
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Gabriel, Zeger
Titel: In den beginne
Eerste versregel: 'In den beginne was de wereld één gekoeter en'
Vindplaats: p. 62-67
Thema: Marges

Gregory
Titel: Leven in de bak
Eerste versregel: 'Het is zes uur in de morgen dat ik eens wakker kom van'
Vindplaats: p. 14
Cyclus: Parol!
Thema: Marges

Meersman, Philip
Titel: 07. Jezus valt voor de tweede keer
Eerste versregel: 'Gooi de eerste'
Vindplaats: p. 55
Thema: Marges

Meersman, Philip
Titel: 09. Jezus valt voor de derde keer
Eerste versregel: 'Hoor het fluisteren en roddelen'
Vindplaats: p. 56
Thema: Marges

Meersman, Philip
Titel: 10. Jezus wordt van zijn kleren ontdaan
Eerste versregel: 'Zie, het vlees, kapsel van de ziel'
Vindplaats: p. 57
Thema: Marges

Orviz, Dani
Titel: Flash
Eerste versregel: 'Puedo escuchar ramalazos de stress'
Vindplaats: p. 9-10
Thema: Marges

Oshima, Takeo
Titel: Wandelen op Water
Eerste versregel: 'Plaats één voet op het water, dan, zonder hem te'
Vindplaats: p. 58-59
Vertaler: Fyffe, Alex; Bie, Raf De
Thema: Marges

R, Lucy
Titel: #1 Uitdrogen
Eerste versregel: 'De dag droogt langzaam uit'
Vindplaats: p. 52
Cyclus: Wat overblijft
Thema: Marges

R, Lucy
Titel: #2 Rillen
Eerste versregel: 'Je schudt de rilling van mijn handen'
Vindplaats: p. 52
Cyclus: Wat overblijft
Thema: Marges

R, Lucy
Titel: #3 Zingen
Eerste versregel: 'Je stem zingt mij achterna'
Vindplaats: p. 53
Cyclus: Wat overblijft
Thema: Marges

R, Lucy
Titel: #5 Dansen
Eerste versregel: 'Er is geen dansen meer'
Vindplaats: p. 53
Cyclus: Wat overblijft
Thema: Marges

Rigter, Arnoud
Eerste versregel: 'als u hond abstraheert krijgt u economieboek'
Vindplaats: p. 8
Thema: Marges

Rigter, Arnoud
Titel: Het menselijke hart heeft het uitlekgewicht van een hamster (een knaagdier dat vasthoudt en vasthoudt en vasthoudt en winterslaapt)
Eerste versregel: 'het is eenvoudig u kleiner te voelen dan u bent, want kleiner'
Vindplaats: p. 7
Thema: Marges

Rigter, Arnoud
Titel: Vruchtbare schoonzoon
Eerste versregel: 'onheilspellend als een brave puber groeit u'
Vindplaats: p. 6
Thema: Marges

Tachibana, Joh
Titel: De aarde draait
Eerste versregel: 'De Aarde is debiel, regelrecht van de pot gerukt! Hij heeft het over zoiets als'
Vindplaats: p. 19-20
Vertaler: Bijlsma, Sarah
Annotatie: prozagedicht.
Thema: Marges

Tachibana, Joh
Titel: Yes (or Yes)
Eerste versregel: 'Omdat ik moe ben geworden van naar alles te kijken, maak je een dier'
Vindplaats: p. 21
Vertaler: Bijlsma, Sarah
Thema: Marges

Wuytack, Maya
Titel: ".........."
Eerste versregel: 'Ik ben de zwakste weggebruiker.'
Vindplaats: p. 54
Thema: Marges

II. Proza

Depelchin, Hans
Titel: Niborgnast
Vindplaats: p. 17-18
Thema: Marges

Girginol, Gökhan
Titel: Man ta ra
Vindplaats: p. 15
Thema: Marges

Mooij, Fred; Minnaert, Mats
Titel: Correspondentie
Vindplaats: p. 68-71
Thema: Marges

Ostenes, Ulaan
Titel: Google Krishna / Danse Macabre (techno remix)
Vindplaats: p. 60-61
Thema: Marges

Willems, Stefaan
Titel: Op de grens van het fatsoen
Vindplaats: p. achterplat
Thema: Marges
Trefwoorden: Vanhee, Klaas

VI. Illustratie / Kunst

Minnaert, Mats
Vindplaats: p. Cover - ill.
Illustrator: Minnaert, Mats
Thema: Marges

Vanhee, Klaas
Vindplaats: p. 23-50 - ill.
Illustrator: Vanhee, Klaas
Thema: Marges