Aflevering inhoud

Bunker Hill : Tijdschrift met literatuur
Jaargang 4 (2001) 12a (januari), 63 p.

Redactioneel

Titel: Red.
Vindplaats: p. 5
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Evans, P.C.
Titel: Gebed voor Abercynon
Eerste versregel: 'Rennend over het veld met varens'
Vindplaats: p. 19-21
Vertaler: Eijkelboom, Jan

Evans, P.C.
Titel: William Henry Price
Eerste versregel: 'Hij liep iedere dag op de berg'
Vindplaats: p. 22-23
Vertaler: Eijkelboom, Jan

Schaffer, Alfred
Titel: Als drenkeling in Londen
Eerste versregel: 'De kantoren zijn fris, de gangen rumoerig.'
Vindplaats: p. 60
Cyclus: De onmogelijkheden van Jan Kozielewski

Schaffer, Alfred
Titel: De ontmoeting in oktober
Eerste versregel: 'Twee vermagerde mannen praten met hem'
Vindplaats: p. 59
Cyclus: De onmogelijkheden van Jan Kozielewski

Schaffer, Alfred
Titel: De voorbereiding van Maria Callas
Eerste versregel: 'Vanavond zing ik voor de vijand,'
Vindplaats: p. 61

Schaffer, Alfred
Titel: Variaties voor een klein publiek
Eerste versregel: 'Hij wordt steeds zieker en laat zich in een taxi'
Vindplaats: p. 58

Steegmans, Richard
Titel: Augustus
Eerste versregel: 'Op het punt binnen een blinde'
Vindplaats: p. 45

Steegmans, Richard
Titel: Schouwburg
Eerste versregel: 'Ik ging als laatste en keek achterom.'
Vindplaats: p. 46

Steegmans, Richard
Titel: Taal doet haar lieflijkheid verliezen
Eerste versregel: 'Zij wil soms verlaten en verliest hem'
Vindplaats: p. 44

II. Proza

Barthelme, Donald
Titel: Chablis
Vindplaats: p. 47-49
Vertaler: Hartman, Menno

Breukers, Chrétien
Titel: Een kalme wanhoop
Vindplaats: p. 6-18

Essen, Rob van
Titel: Vrienden maken (en vlug wat)
Vindplaats: p. 37-43

Mann, Thomas
Titel: De dood
Vindplaats: p. 24-30
Vertaler: Hartman, Menno

Splint, Norbert
Titel: Slappe knieën
Vindplaats: p. 31-36

Verbond, Frank David
Titel: Iris
Vindplaats: p. 50-57