Aflevering inhoud

Schoon Schip : Vlaams-Nederlands literair/cultureel tijdschrift
Jaargang 10 (2003) 1 (maart), 68 p.

I. Poëzie

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Brandskildering
Eerste versregel: 'nou dat ek my gedurf het'
Vindplaats: p. 36

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Haiku
Vindplaats: p. 37

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Reis Amsterdam
Eerste versregel: 'ek dra jou in die filigrain'
Vindplaats: p. 36

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Skreef
Eerste versregel: 'medies geëien'
Vindplaats: p. 36

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Somer
Eerste versregel: 'laat jou hande'
Vindplaats: p. 36

Barkhuizen le Roux, Christine
Titel: Somerblom
Eerste versregel: 'voorjaar is veldlelie'
Vindplaats: p. 37

Breeschoten, John
Eerste versregel: 'Als jij vertrekt omdat de sterren stierven'
Vindplaats: p. voorplat - ill.

Breeschoten, John
Titel: Agnes
Eerste versregel: 'Je hebt het met een glimlach weggeschoven'
Vindplaats: p. 1

Breeschoten, John
Titel: De steen
Eerste versregel: 'Ik zal oversteken op de stenen,'
Vindplaats: p. 1

Breeschoten, John
Titel: Isla Negra
Eerste versregel: 'Hier woont hij, koning op zijn rots.'
Vindplaats: p. 2
Annotatie: Met als opschrift: '(Pablo Neruda)'.

Breeschoten, John
Titel: Klaaglied
Eerste versregel: 'Waar is het legioen gebleven,'
Vindplaats: p. 1

Breeschoten, John
Titel: Mijn stad
Eerste versregel: 'Vlekje waar God gemorst heeft.'
Vindplaats: p. 2

Breeschoten, John
Titel: Zomer in Santiago de Chile
Eerste versregel: 'Ginds scheert de zon over de witte vingers,'
Vindplaats: p. 1

Cleynhens, Robert
Titel: Boete
Eerste versregel: 'De mist bezoedelt zijn gezicht,'
Vindplaats: p. 38

Cleynhens, Robert
Titel: Novembermijmering
Eerste versregel: 'Er is de herinnering, die je hart'
Vindplaats: p. 38

Kantens, Siewert
Titel: Aan de lijn
Eerste versregel: 'Een dunne waslijn vol:'
Vindplaats: p. 35

Kantens, Siewert
Titel: Birmingham Memorial 1914-1918
Eerste versregel: 'Dit gebouwtje wordt geschraagd'
Vindplaats: p. 35

Kantens, Siewert
Titel: Drenkeling
Eerste versregel: 'Vandaag had het fietspad'
Vindplaats: p. 35
Annotatie: Met als opdracht: 'Ter herinnering aan Bart Jan van Driel, 20 april 2001'.

Kantens, Siewert
Titel: Mist
Eerste versregel: 'Als het gordijn is weggeschoven'
Vindplaats: p. 35

Kilian, Hans; [Pseud. van Voorde, Karel ter]
Titel: Büch (1948-2002)
Eerste versregel: 'Achteloosheid is je eindelijk helemaal eigen.'
Vindplaats: p. 39

Kilian, Hans; [Pseud. van Voorde, Karel ter]
Titel: Lente
Eerste versregel: 'Vanuit de haven varen vol'
Vindplaats: p. achterplat

Messie, Han
Titel: Indonesië
Eerste versregel: ''t Geroemde eilandenrijk vol schoonheid'
Vindplaats: p. 38

Plath, Sylvia
Titel: Kneuzing (1963)
Eerste versregel: 'Kleur vloeit naar de plek, saaie mensen.'
Vindplaats: p. 39
Vertaler: Voorde, Karel ter; Kilian, Hans

Plath, Sylvia
Titel: Schaap bij mist (1963)
Eerste versregel: 'De heuvels dalen af naar witheid.'
Vindplaats: p. 39
Vertaler: Voorde, Karel ter; Kilian, Hans

Rikken, Jan
Titel: Vier haiku's
Vindplaats: p. 13

II. Proza

Klaver, Hubert
Titel: Zwerver, zorg en arbeid
Vindplaats: p. 45

Krans, Alfred
Titel: Baas en hond
Vindplaats: p. 48-50

Veenstra, Wibo
Titel: Tegen-Polen
Vindplaats: p. 46-47

III. Toneel

Dalman, Yorgos
Titel: Kafka, Inc.
Vindplaats: p. 40-44

IV. Essay

Breedveld, Ad
Titel: GGZ Groningen idealiseert psychiatrische egotripperij: Jan Boer Poëzieprijs 2002
Vindplaats: p. 58-60
Annotatie: Bedenking bij de keuze van de jury (Rubriek: Berichten uit Kunst Kolonie Veenhuizen).

Breedveld, Ad
Titel: Vrije academie onderzoekt bruikbaarheid reprotechnieken in Cyberspace
Vindplaats: p. 61-62 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Berichten uit de Kunst Kolonie Veenhuizen).

Delden, Johan van
Titel: De werkers in de gewone wereld
Vindplaats: p. 20-21
Annotatie: (Rubriek: Periscoop).
Trefwoorden: Kuipers, Reinold; Marja, A.

Dierick, Aleidis
Titel: Het religieuze in natuurgedichten
Vindplaats: p. 16-19
Annotatie: Vraag naar het bestaansrecht van het zogenaamde natuurgedicht.

Reitsma, George
Titel: Speurtocht naar de wortels van de islam
Vindplaats: p. 22-30
Annotatie: De auteur staat stil bij de ontstaansgeschiedenis van de islam.

Teunissen, Willem Th.
Titel: Fundamenteel
Vindplaats: p. 31-34
Annotatie: Over de radicalisering in moslimlanden.

V. Recensie

Belsunce, Angelique
Titel: Alleen uit leed ontstaat kunst
Vindplaats: p. 14-15
Annotatie: Over: 'Zelfs de duisternis ziet men niet met dichte ogen' (Het Prieeltje, 2002).
Trefwoorden: Voorde, Karel ter; Kilian, Hans

Vermeulen, François
Titel: Het Schone Landschap der Verzen
Vindplaats: p. 3-13 - ill.
Annotatie: Korte recensies van 'Van Mens tot Mens' (2000) van Doris Dorné, 'In de schaduw van Mei' (De Distel, 2002) van Francis De Preter, 'Distelbloemen' (De Distel, 2002) van Iris Van de Casteele (samenst.), 'Verdichte wegen als fluistergras' (2001) van Ina Stabergh, selectie door Vincent Billiau, 'Ares' (Uitgeverij P, 2002) van Maris Bayar, 'Verzachtende omstandigheden' (Katervoorde, 2002) van Paul De Bièvre, 'Het is' (Meulenhoff, 2002) van Geert Buelens, 'Gigantische dagen' (De Bezige Bij, 2002) van Eddy van Vliet, 'Dzud' (Opwenteling, 2002) van X-tine Mässer, 'Niets met jou' (Sandwich-reeks, 2002' van Philip Hoorne en enkele beschouwingen bij Adriaan De Roover en Gust Gils (Rubriek: Het Schone Landschap der Verzen).
Trefwoorden: Stabergh, Ina; Gils, Gust; Rooy, F.A. De; Hoorne, Philip; Vliet, Eddy van; Stas, Berthy; Mässer, Christine; Roover, Adriaan de; Preter, Francis De; Casteele, Iris Van de; Mässer, X-tine; Buelens, Geert; Dorné, Doris; Bayar, Maris

Voorde, Karel ter
Titel: Nr. 37
Vindplaats: p. 63-68
Annotatie: Recensies van literaire tijdschriften als 'Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift', 'Inct', 'Alledaagse dingen', 'Lyra', 'Kruispunt', 'Het schrijvershuis', 'Renaissance', 'Permafrost', 'Ons Erfdeel', Hollands Maandblad' (Rubriek: Periodiek).

VI. Illustratie / Kunst

Krans, Alfred; Lara, Tony
Titel: De naakte landschappen van Tony Lara
Vindplaats: p. 54-57 - ill.
Illustrator: Lara, Tony
Annotatie: Alfred Krans schrijft een korte inleiding op het werk van Tony Lara dat op p. 56-57 wordt afgebeeld.
Trefwoorden: Lara, Tony

VII. Interview

Gruwez, Luuk; Jong, Ellen de
Titel: De motor van mijn schrijverij
Vindplaats: p. 51-53 - portr.
Trefwoorden: Gruwez, Luuk