Aflevering inhoud

De Brakke Hond : Literair tijdschrift met neus
Jaargang 22 (2006) 90 (maart), 120 p.
Met gegevens over de auteurs op p. 114-116

I. Poëzie

Boonstra, Rommert
Titel: Scheiding
Eerste versregel: 'Er is iets dat bij ons is'
Vindplaats: p. 61

Bruyn, Jan De
Titel: Naamdag
Eerste versregel: 'De geur van rozemarijn zweeft door mijn tuin.'
Vindplaats: p. 34

Bruyn, Jan De
Titel: Oezbeken
Eerste versregel: 'Op een marktplein'
Vindplaats: p. 35

Bruyn, Jan De
Titel: Ukiyo-e of het vlietende leven
Eerste versregel: 'Als 's avonds het jaagpad ontvolkt is,'
Vindplaats: p. 33

Crielaard, Jet H.H.
Titel: Grastrap
Eerste versregel: 'afgesproken op de grastrap'
Vindplaats: p. 59

Engelhart, Kees
Titel: Een luttel wonder van genot
Eerste versregel: 'Wanneer mij zou worden gevraagd'
Vindplaats: p. 46

Friggieri, Oliver
Titel: De dichte deur
Eerste versregel: 'Als je 's nachts je hart wijdopen zou zetten'
Vindplaats: p. 16-17
Vertaler: Eijkelboom, Jan
Vertaling van: Ll-bieb imsakkar: Jekk filghaxija tiftah qalbek berah
Annotatie: Met het oorspronkelijke gedicht op de even bladzijde.

Friggieri, Oliver
Titel: De eeuw viel mij in de schoot
Eerste versregel: 'De eeuw viel mij in de schoot, als een kind'
Vindplaats: p. 12-13
Vertaler: Eijkelboom, Jan
Vertaling van: Waqa'fi hdani s-seklu: Waqa'fi hdani s-seklu, bhal tarbija
Annotatie: Met het oorspronkelijke gedicht op de even bladzijde.

Friggieri, Oliver
Titel: Mijn vader in het ziekenhuis
Eerste versregel: 'Ogen diep verzonken in hun kassen werpe ongebonden'
Vindplaats: p. 14-15
Vertaler: Eijkelboom, Jan
Vertaling van: Missieri Fl-isptar: Ghajnejn fil-hofra jharsu dejjem cassi
Annotatie: Met het oorspronkelijke gedicht op de even bladzijde.

Ponsioen, Femke
Titel: Door de bodem
Eerste versregel: 'Er valt een stilte'
Vindplaats: p. 105

Ponsioen, Femke
Titel: Q
Eerste versregel: 'Druk me, zodat'
Vindplaats: p. 103-104

Poppelaars, Ad
Eerste versregel: 'gisteravond weer eens hond wezen eten'
Vindplaats: p. 79

Selles, Hedwig
Titel: Moeder
Eerste versregel: 'En de dagen waren vervuld'
Vindplaats: p. 100

Selles, Hedwig
Titel: Odessa
Eerste versregel: 'Odessa engel,'
Vindplaats: p. 99

Selles, Hedwig
Titel: Paard
Eerste versregel: ''ik zou een bezem willen zijn'
Vindplaats: p. 101

Troch, David
Titel: Gedicht om straffeloos in toiletdeuren te krassen
Eerste versregel: 'u zit. de ogen als landmijnen die op ontploffen staan, de billen'
Vindplaats: p. 47

Wullen, Peter
Titel: Zizi nègre
Eerste versregel: 'levenloos lichaam'
Vindplaats: p. 81

II. Proza

Auwera, Fernand; [Pseud. van Auwera, Fernand van der]
Titel: Alcoholcontrole
Vindplaats: p. 83-98

Boone, Jeroen
Titel: België
Vindplaats: p. 49-50

Cluse, Herbert
Titel: De storm
Vindplaats: p. 18-24

Dusseldorf, Max
Titel: Terug naar Lago
Vindplaats: p. 71-78

Gerits, Joris
Titel: Maart is de wreedste maand
Vindplaats: p. 3-10
Trefwoorden: Gerits, Joris

Huygelen, Kerstin
Titel: Een ander verhaal
Vindplaats: p. 55-58

Koelemeijer, Gerardo Soto y
Titel: Armelia
Vindplaats: p. 37-40
Annotatie: Fragmenten/Voorpublicaties uit de debuutroman 'Armelia' (Nieuw Amsterdam, 2006), getiteld: 'Don Alvaro', 'Doña Catalina', 'Monolin' en 'Don Lazaro'.

Stals, Ewald
Titel: Naï
Vindplaats: p. 41-44

Storm, Robert
Titel: Who the hell is Roger?
Vindplaats: p. 62-69

Vervloet, Pieter
Titel: Boris, duinen, hartenklop
Vindplaats: p. 25-32

Wichelen, Lut Van
Titel: Het geheim boek
Vindplaats: p. 51-53

III. Toneel

Denoo, Joris
Titel: Een kacheltje op de markt
Vindplaats: p. 45

IV. Essay

Note, Joris
Titel: Woordenkind
Vindplaats: p. 106-113
Annotatie: (Rubriek: Zoals ik was (10)).
Trefwoorden: Oz, Amos

VI. Illustratie / Kunst

Wenzel, Anne; Wilschut, Hans
Vindplaats: p. voorplat, 11, 119 - ill.
Illustrator: Wenzel, Anne; Wilschut, Hans
Annotatie: Foto's (Hans Wilschut) van installaties (Anne Wenzel).