Jaargang inhoud

Liter : Christelijk literair tijdschrift
Jaargang 9 (2006)

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 44, p. 1
Annotatie: In dit nummer en redactiewisseling.

Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 43, p. 1-2
Annotatie: 'In dit nummer' en enkele huishoudelijke mededelingen.

Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 42, p. 1-3
Annotatie: Themanummer rond de gedichtencyclus 'Theologisch traktaat' van Czeslaw Milosz.
Thema: Czeslaw Milosz
Trefwoorden: Milosz, Czeslaw

Frel, Eric de
Titel: Redactioneel
Vindplaats: nr. 41, p. 1
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Titel: Het andere donkere
Eerste versregel: 'Een wordend mensje'
Vindplaats: nr. 43, p. 5
Cyclus: Biografisch

Andriessen, Mischa
Titel: [III]
Eerste versregel: 'De afstand tot de tuin, de witte'
Vindplaats: nr. 41, p. 23
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Andriessen, Mischa
Titel: [II]
Eerste versregel: 'Als een pootjebader, spreidt je'
Vindplaats: nr. 41, p. 22
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Andriessen, Mischa
Titel: [IV]
Eerste versregel: 'Je trekt je terug in het vertrek,'
Vindplaats: nr. 41, p. 23
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Andriessen, Mischa
Titel: [I]
Eerste versregel: 'In de vermoeidheid van de vloer,'
Vindplaats: nr. 41, p. 22
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Andriessen, Mischa
Titel: [VI]
Eerste versregel: 'aan de terugkeer, het vertrek.'
Vindplaats: nr. 41, p. 24
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Andriessen, Mischa
Titel: [V]
Eerste versregel: 'Liefde is besef van vorm. Herkenning'
Vindplaats: nr. 41, p. 23
Cyclus: Weg nach Innen
Annotatie: Opdracht: Voor Cees. Met een citaat van Hermann Hesse als opschrift.

Bas, Jan (Cornelis) de
Titel: De telefoon van God
Eerste versregel: 'Bij God ging de telefoon.'
Vindplaats: nr. 43, p. 31
Annotatie: Opdracht: Voor Rutger Kopland.

Bas, Jan (Cornelis) de
Titel: Final call
Eerste versregel: 'Iemand noemt je naam,'
Vindplaats: nr. 43, p. 30

Beek, Menno van der
Titel: Epitaaf
Eerste versregel: 'Dit is dun ijs. Want wie belt nu het leger'
Vindplaats: nr. 42, p. 96
Annotatie: Opdracht: Voor Gerard Reve, bij zijn dood, 8 april 2006 (Rubriek: Maatwerk).

Beek, Menno van der
Titel: Funes el memorioso
Eerste versregel: 'De man die niets vergeet. De man die zelfs nog weet'
Vindplaats: nr. 43, p. 34

Beek, Menno van der
Titel: In plaats van kaarten
Eerste versregel: 'Ik slaap onrustig: 's ochtends op de fiets'
Vindplaats: nr. 43, p. 33

Beek, Menno van der
Titel: Lex dura
Eerste versregel: 'Dit is de wet: het eerstgeboren kind'
Vindplaats: nr. 43, p. 35
Annotatie: Met als opschrift een citaat uit Exodus (13:13), Vulgaat.

Beek, Menno van der
Titel: Oremus
Eerste versregel: 'Hij nam een dakkapel. Vermoedelijk'
Vindplaats: nr. 43, p. 32

Boose, Johan de
Titel: I.
Eerste versregel: 'Oude Dichter, oude eeuw, ik kom om te begraven,'
Vindplaats: nr. 42, p. 53
Cyclus: De Poort en Jij
Annotatie: Opschrift: In memoriam Czeslaw Milosz (1911-2004).
Thema: Czeslaw Milosz

Boose, Johan de
Titel: II.
Eerste versregel: 'In Kraków kwam ik voor het eerst vele manen geleden, in het grauw'
Vindplaats: nr. 42, p. 54
Cyclus: De Poort en Jij
Annotatie: Opschrift: In memoriam Czeslaw Milosz (1911-2004).
Thema: Czeslaw Milosz

Boose, Johan de
Titel: III.
Eerste versregel: 'In Kraków vier ik, grijs en kalend, mijn geboorte. De kerkhoven zijn voller,'
Vindplaats: nr. 42, p. 55
Cyclus: De Poort en Jij
Annotatie: Opschrift: In memoriam Czeslaw Milosz (1911-2004).
Thema: Czeslaw Milosz

Boose, Johan de
Titel: IV.
Eerste versregel: 'De Poort en Jij. De Poort: een middelpuntzoekende kracht. Jij: synoniem'
Vindplaats: nr. 42, p. 56
Cyclus: De Poort en Jij
Annotatie: Opschrift: In memoriam Czeslaw Milosz (1911-2004).
Thema: Czeslaw Milosz

Boose, Johan de
Titel: V.
Eerste versregel: 'Een gordel linden om het stadshart. Een gedempte arm van de rivier. Glooiing'
Vindplaats: nr. 42, p. 57-58
Cyclus: De Poort en Jij
Annotatie: Opschrift: In memoriam Czeslaw Milosz (1911-2004).
Thema: Czeslaw Milosz

Bosma, Hilde
Titel: Luchtweg
Eerste versregel: 'De bomen omhels ik en plat in het gras'
Vindplaats: nr. 43, p. 16

Bosma, Hilde
Eerste versregel: 'Het was ze nooit gelukt. Ingescheurd'
Vindplaats: nr. 43, p. 17

Boulonois, Inge
Titel: Perspectief
Eerste versregel: 'De dag een pas ontloken oog,'
Vindplaats: nr. 43, p. 19

Boulonois, Inge
Titel: Zoals het meestal wordt
Eerste versregel: 'Of misschien ook niet:'
Vindplaats: nr. 43, p. 18

Braam, Arjan
Titel: Dat basiliekje
Eerste versregel: 'Sinds Rome oud is vind je er'
Vindplaats: nr. 41, p. 30

Braam, Arjan
Titel: De pelgrims te Roermond
Eerste versregel: 'Kalkgrijs rust de steenformatie'
Vindplaats: nr. 41, p. 29
Annotatie: Opdracht: Voor F.Du.

Graft, Guillaume van der; [Pseud. van Barnard, Willem]
Titel: Donderdagavond
Eerste versregel: 'Wij stonden om het altaar in een o,'
Vindplaats: nr. 41, p. 8

Graft, Guillaume van der; [Pseud. van Barnard, Willem]
Titel: Zondagmorgen
Eerste versregel: 'Daar was haast het gehate woord weer, twee'
Vindplaats: nr. 41, p. 9

Hiele, Mart van der; Beek, Menno van der
Titel: Jupiter
Eerste versregel: 'Het spel begint en is niet meer te stoppen:'
Vindplaats: nr. 43, p. 36-42
Annotatie: Uit de bundel 'Waterdicht' (Zoetermeer, 2002). Met een uitleg van de dichter op p. 36-38, 40-41 o.d.t. 'Jupiter' (Klinker) en een reactie van Mart van der Hiele op p. 38-40, 42 o.d.t. 'Een onstuitbaar spel' (Medeklinker). (Rubriek: Klinker & Medeklinker).

Knibbe, Hester
Titel: Drie wijzen
Eerste versregel: 'Ze zagen de zon, de maan opgaan, lazen'
Vindplaats: nr. 44, p. 3

Knibbe, Hester
Titel: St. Seraphinus, kloosterling
Eerste versregel: 'In de bergen voorbeeldig de schapen gehoed,'
Vindplaats: nr. 44, p. 2

Knol, Henk
Titel: Bathseba na het bad [II]: Schilderij van Rembrandt van Rijn uit 1654, model: Hendrickje Stoffels
Eerste versregel: 'Afloop bekend: bezwangerd, vent bij Rabba koud'
Vindplaats: nr. 44, p. 51 - ill. op p. 50
Illustrator: Rijn, Rembrandt van
Annotatie: Gedicht bij het schilderij 'Bathseba na het bad' van Rembrandt van Rijn. Eerste versie van dit gedicht verscheen in de bundel 'De overtijd' (Mozaïek, 2006).

Knol, Henk
Titel: [III]
Eerste versregel: 'Dat van die leegstand uitgelegd: hoe ik tandeloos alleen'
Vindplaats: nr. 41, p. 51
Cyclus: De julidagen
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De overtijd'.

Knol, Henk
Titel: [II]
Eerste versregel: 'Alles begon vanochtend opnieuw in de kleine bloedsomloop'
Vindplaats: nr. 41, p. 50
Cyclus: De julidagen
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De overtijd'.

Knol, Henk
Titel: [IV]
Eerste versregel: 'Stijlkamer was je, met karmijn behangen voor een suikerfeest.'
Vindplaats: nr. 41, p. 52
Cyclus: De julidagen
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De overtijd'.

Knol, Henk
Titel: [I]
Eerste versregel: 'Meer was niet nodig: dit handjevol julidagen'
Vindplaats: nr. 41, p. 49
Cyclus: De julidagen
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De overtijd'.

Leroy, Frédéric
Titel: I.
Eerste versregel: 'Sluit de heilige boeken'
Vindplaats: nr. 43, p. 28
Cyclus: Dagelijks brood

Leroy, Frédéric
Titel: II.
Eerste versregel: 'Er was een tijd dat jij glimlachte'
Vindplaats: nr. 43, p. 28-29
Cyclus: Dagelijks brood

Leroy, Frédéric
Titel: III.
Eerste versregel: 'Maar verval nu ook weer niet'
Vindplaats: nr. 43, p. 29
Cyclus: Dagelijks brood

Leusink, Jane (Y.); Knol, Henk
Titel: Om zware dagen te dragen
Eerste versregel: 'laten we op zulke dagen'
Vindplaats: nr. 44, p. 29-37
Annotatie: Uit de bundel 'Mos en gladde paadjes' (Zoetermeer, 2003). Met een uitleg van de dichter op p. 30-33, o.d.t. 'Mootjes' (Klinker) en een reactie van Henk Knol op p. 34-37 o.d.t. 'De pleister van het alledaagse' (Medeklinker). (Rubriek: Klinker & Medeklinker).

Lievaart, Inge
Eerste versregel: 'Een stem zei: jij'
Vindplaats: nr. 43, p. 7

Lievaart, Inge
Titel: Een vraag als antwoord
Eerste versregel: 'Het was bij de wingerd'
Vindplaats: nr. 43, p. 4
Cyclus: Biografisch

Lievaart, Inge
Titel: Liefde om toch
Eerste versregel: 'Waarom geschokt'
Vindplaats: nr. 43, p. 6
Cyclus: Biografisch

Lievaart, Inge
Titel: Schemeren aan het venster bij moeder op schoot
Eerste versregel: 'Drijvend op een stem'
Vindplaats: nr. 43, p. 3
Cyclus: Biografisch

Milosz, Czeslaw
Titel: Theologisch traktaat
Eerste versregel: 'Zo'n traktaat zal een jong persoon niet schrijven,'
Vindplaats: nr. 42, p. 4-30 - ill.
Illustrator: Teekens, Machteld
Vertaler: Rasch, Gerard
Vertaling van: Traktat teologiczny
Annotatie: Oorspronkelijk verschenen in het katholieke 'Tygodnik Powszechny' van 25 november 2001 en opgenomen in de bundel 'Druga przestrzen' (2002).
Thema: Czeslaw Milosz

Molen, Jaap van der
Titel: Invasie
Eerste versregel: 'Zacht fluitend ineens in de heesters'
Vindplaats: nr. 44, p. 48

Molen, Jaap van der
Titel: Voorde
Eerste versregel: 'Hier stopt het pad. We kijken om en zien achter'
Vindplaats: nr. 44, p. 49

Vroomkoning, Victor; [Pseud. van Laar, Walter van de]
Titel: 28 december
Eerste versregel: 'Wij spelen vandaag de baas. Wat deert ons'
Vindplaats: nr. 44, p. 40
Cyclus: Kleine Mariacyclus

Vroomkoning, Victor; [Pseud. van Laar, Walter van de]
Titel: Onbevlekte ontvangenis van de H. Maagd Maria: 8 december
Eerste versregel: 'De mythe verhaalt niet van bovenmenselijke helden'
Vindplaats: nr. 44, p. 38
Cyclus: Kleine Mariacyclus

Vroomkoning, Victor; [Pseud. van Laar, Walter van de]
Titel: Onze-Lieve-Vrouw-boodschap: 25 maart
Eerste versregel: 'De Gevleugelde komt met een boodschap'
Vindplaats: nr. 44, p. 39
Cyclus: Kleine Mariacyclus

Vroomkoning, Victor; [Pseud. van Laar, Walter van de]
Titel: Zuivering van onze Lieve Vrouw: Onze-Lieve-Vrouw-Lichtmis, 2 februari
Eerste versregel: 'Zie haar, de Moeder Gods, veertig dagen na'
Vindplaats: nr. 44, p. 41
Cyclus: Kleine Mariacyclus

II. Proza

Dorst, Frank
Titel: Praagse zomer
Vindplaats: nr. 43, p. 20-27

Harinck, Erik
Titel: Mortuarium
Vindplaats: nr. 41, p. 25

Kamphuis, Gerrit
Titel: 'In zoo'n vies oud vehikel, klos klos over het asphalt door de Leidsche straat': Dagboekfragmenten, gekozen door Hans Werkman [slot]
Vindplaats: nr. 41, p. 53-66 - ill., portr.
Annotatie: Rectificatie in Liter 44, p. 75.

Teekens, Machteld
Titel: In Krakau: Dagboek 16-23 februari 2006
Vindplaats: nr. 42, p. 77-83 - ill.
Illustrator: Teekens, Machteld
Thema: Czeslaw Milosz

Wolf, Rijke de
Titel: Vluchtelingen
Vindplaats: nr. 41, p. 2-7

IV. Essay

Beek, Menno van der
Titel: Achterberg
Vindplaats: nr. 42, p. 90-92
Annotatie: N.a.v. het verschijnen van zijn verzamelde gedichten (Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Achterberg, Gerrit

Beek, Menno van der
Titel: Bleke verlosser
Vindplaats: nr. 44, p. 65-68
Annotatie: Over drie boeken in een reeks over mythen, zoals reeds gememoreerd in 'Liter' 9 (2006) 41 (april), p. 75. Het gaat om Karen Armstrong, 'Mythen' (De Bezige Bij, 2005), Jeannette Winterson, 'Zwaarte' (De Bezige Bij, 2005) en Margaret Atwood, 'Penelope' (De Bezige Bij, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Atwood, Margaret; Armstrong, Karen; Winterson, Jeanette

Beek, Menno van der
Titel: Geen woord te veel: Psalm 119 voor nu
Vindplaats: nr. 44, p. 4-18
Annotatie: Inhoud en vorm van Psalm 119. Bevat een nieuwe berijming van Psalm 119, in het kader van het project Psalmen voor nu (p. 8-18).

Bunt, Teunis
Titel: Niet bij stijl alleen
Vindplaats: nr. 43, p. 63-64
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Bunt, Teunis
Titel: Onder het stof 3: H.W.J.M. Keuls (Obdam 1883 - Bennekom 1968)
Vindplaats: nr. 43, p. 56-60
Trefwoorden: Keuls, Henricus Wijbrandus Jacobus Maria

Deel, Tom van
Titel: Merlyn
Vindplaats: nr. 43, p. 76
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Elst, André van der
Titel: Wie de meester niet eert
Vindplaats: nr. 44, p. 69-72
Annotatie: Over: George Steiner, 'Het oog van de meester' (De Bezige Bij, 2004) (Rubriek: Maatwerk)..
Trefwoorden: Steiner, George

Groot, Ger
Titel: Boodschap
Vindplaats: nr. 43, p. 65-66
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Heaney, Seamus
Titel: De deur is open: Czeslaw Milosz 1911-2004
Vindplaats: nr. 42, p. 69-76
Vertaler: Veldhuizen, Piet van
Annotatie: Persoonlijke herinneringen aan Czeslaw Milosz.
Thema: Czeslaw Milosz
Trefwoorden: Milosz, Czeslaw

Heumakers, Arnold
Titel: Waar hebben we het over?
Vindplaats: nr. 43, p. 67
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Hiele, Mart van der
Titel: Een Bij - zo Bandeloos van Dauw: Emily Dickinson in het Nederlands
Vindplaats: nr. 41, p. 31-42 - portr.
Annotatie: Opdracht: Voor Elena-Maria. Over Dickensonvertalingen van Vestdijk, Wilmink en Van Santen. (Rubriek: ... in het Nederlands).
Trefwoorden: Dickinson, Emily

Hilderman, Eve
Titel: Wijlen dominees
Vindplaats: nr. 44, p. 42-47
Annotatie: In memoriam van dominee Teeuwis Lenshoek (1946-2000).
Trefwoorden: Lenshoek, Teeuwis

Lewis, C.S.; Macdonald, George (1824-1905); Smilde, Arend
Titel: Gedoopte verbeelding: C.S. Lewis over George Macdonald, en andersom
Vindplaats: nr. 41, p. 10-21 - ill.
Vertaler: Smilde, Arend
Trefwoorden: Lewis, C.S.; Macdonald, George (1824-1905)

Nouwen, Pieter
Titel: Geen stijl 2: Voor de vorm geldt de 0,9-norm
Vindplaats: nr. 44, p. 52-64
Annotatie: Vervolg op de bijdrage van Nouwen in Liter 42, p. 84-86.

Nouwen, Pieter
Titel: Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek
Vindplaats: nr. 42, p. 84-86
Annotatie: (Rubriek: Maatwerk).

Peeters, Carel
Titel: Duurzame urgentie
Vindplaats: nr. 43, p. 61-63
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Peters, Arjan
Titel: Alles liever dan vrede
Vindplaats: nr. 43, p. 67-68
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Reijmerink, Johan
Titel: Sprookje
Vindplaats: nr. 41, p. 43-48
Annotatie: Overeenkomende thematiek in Winds gedicht 'Klein Duimpje', Jansens 'De sneeuwkoningin' en Van hees 'Sprookjes'. (Rubriek: Scopus).
Trefwoorden: Wind, Harmen; Jansen, Tjitske; Hee (hee), Miriam Van

Reus, Tjerk de
Titel: Golflengte
Vindplaats: nr. 43, p. 68-70
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Rozema, Hilbrand
Titel: Mijn half jaar met Milosz in de tas
Vindplaats: nr. 42, p. 59-68
Annotatie: Een reis door Litouwen en Polen aan de hand van Czeslaw Milosz.
Thema: Czeslaw Milosz
Trefwoorden: Milosz, Czeslaw

Spronk, Klaas
Titel: Nahum
Vindplaats: nr. 43, p. 43-49
Annotatie: (Rubriek: Nieuwe bijbels).

Walgemoed, Hennie
Titel: Vrouwen van vlees en bloed of wandelende anachronismen
Vindplaats: nr. 42, p. 87-89
Annotatie: Vrouwelijke auteurs van historische romans (Rubriek: Maatwerk).

Wallet, Bart
Titel: Liefde
Vindplaats: nr. 44, p. 73-75
Annotatie: Over Zeruya Shalev, 'De tweede familie' (Cossee, 2006) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Shalev, Zeruya

Wege, Gert van de
Titel: Ervaringswereld
Vindplaats: nr. 43, p. 70-71
Annotatie: Reactie op: Pieter Nouwens, 'Geen stijl of: de groeiende armoede van de Nederlandse prozakritiek' (Liter 42, p. 84-86).

Werkman, Hans
Titel: Brief 1: Prof.dr. J. Wille aan Lode Bisschop
Vindplaats: nr. 43, p. 50-55 - facs.
Annotatie: Brief van de hoogleraar Nederlandse taal- en letterkunde aan de Vrije Universiteit aan schrijver Bisschop.
Trefwoorden: Wille, J. (Jacobus); Bisschop, Lode

Wienen, Diederik
Titel: Czeslaw Milosz en de twintigste eeuw: Een leven op zoek naar religieuze verbeelding
Vindplaats: nr. 42, p. 31-52 - portr.
Annotatie: Leven en werk van de Poolse dichter.
Thema: Czeslaw Milosz
Trefwoorden: Milosz, Czeslaw

V. Recensie

Beek, Menno van der
Titel: De Grunbergbijbel
Vindplaats: nr. 41, p. 71-73
Annotatie: Over: Arnon Grunberg, 'Grunbergbijbel' (Athenaeum, Polak & Van Gennep, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Grunberg, Arnon

Beek, Menno van der
Titel: Levend bewijs
Vindplaats: nr. 41, p. 73-75
Annotatie: Over: Wiel Kusters, 'Levend bewijs, Spel van Jezus' passie' (Querido, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)

Beek, Menno van der
Titel: Lezing van Dirk
Vindplaats: nr. 43, p. 76-77
Annotatie: Over: Dirk Zwart (samenst.), 'Dit is de muziek die alle leed verzacht : Gedichten over muziek' (Kok, 2006), 'Ik ben in haar liefde geborgen : Gedichten over moeders' (Kok, 2006) en 'Ik blijf zijn kind, al word ik eeuwenoud : Gedichten over vaders' (Kok, 2006) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Zwart, Dirk

Beek, Menno van der
Titel: Mulisch en Dedalus
Vindplaats: nr. 41, p. 75-76
Annotatie: De verwachting dat Harry Mulisch een boek over een mythe gaat schrijven voor een internationaal initiatief van voornamelijk kleine uitgevers. (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Mulisch, Harry

Beek, Menno van der
Titel: Oor heeft
Vindplaats: nr. 42, p. 92-95
Annotatie: Bespreking van de nieuwste nummers van Krakatau en Het Liegend Konijn (Rubriek: Maatwerk).

Bunt, Teunis
Titel: Onbetreedbaar landschap
Vindplaats: nr. 43, p. 72-74
Annotatie: Over: Koos van Zomeren, 'Nog in morgens gemeten : Nieuw Hermijns dagboek' (Arbeiderspers, 2006) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Zomeren, Koos van

Haar, Gerda van de
Titel: Alexander
Vindplaats: nr. 43, p. 79-80
Annotatie: Over: Willem Jan Otten, 'Alexander'. Toneelstuk te zien van 15 september tot 9 december 2006. (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Otten, Willem Jan

Haar, Gerda van de
Titel: De betere thriller
Vindplaats: nr. 43, p. 77-79
Annotatie: Over: Stefan Brijs, 'De engelenmaker' (Atlas, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Brijs, Stefan

Haar, Gerda van de
Titel: Zo brengt de aarde je de diepte in
Vindplaats: nr. 41, p. 67-70
Annotatie: Over: Jan Siebelink, 'Knielen op een bed violen' (De Bezige Bij, 2005) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Siebelink, Jan Geurt

Hiele, Mart van der
Titel: Een hemd over niets
Vindplaats: nr. 41, p. 79-80
Annotatie: Hester Knibbe, 'De buigzaamheid van steen' (Arbeiderspers, 2005) (Rubriek: Kritieken).
Trefwoorden: Knibbe, Hester

Hiele, Mart van der
Titel: Neem mijn vader
Vindplaats: nr. 44, p. 78-80
Annotatie: Over: Menno van der Beek, 'Kaddisj' (BnM uitgevers, 2006) (Rubriek: Kritieken).
Trefwoorden: Beek, Menno van der

Louter, Hugo
Titel: Bestaat zielsverhuizing?
Vindplaats: nr. 41, p. 77-78
Annotatie: Over: Henk van der Ent, 'Per saldo' (Kleine Uil, 2005) (Rubriek: Kritieken).
Trefwoorden: Ent, Henk van der

Louter, Hugo
Titel: De denkende harlekijn
Vindplaats: nr. 44, p. 76-77
Annotatie: Over: Harmen Wind, 'Meesterschap' (Arbeiderspers, 2005) (Rubriek: Kritieken).
Trefwoorden: Wind, Harmen

Louter, Hugo
Titel: Houellebecq in een Malinese tandartsstoel
Vindplaats: nr. 43, p. 76
Annotatie: Over: Frans Willem Verbaas, 'Sneeuw in Afrika' (Mozaïek, 2006) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Verbaas, Frans Willem

Louter, Hugo
Titel: Vergeefse vaderzoektocht
Vindplaats: nr. 43, p. 74-75
Annotatie: Over: Rob van Essen, 'Het jaar waarin mijn vader stierf' (Atlas, 2006) (Rubriek: Maatwerk).
Trefwoorden: Essen, Rob van

Reus, Tjerk de
Titel: Scheefgroei
Vindplaats: nr. 43, p. 80
Annotatie: Over: 'Conversations' (University Press of Mississippi, 2006), interviews met Czeslaw Milosz. (Rubriek: Maatwerk).

VI. Illustratie / Kunst

Bruin, Jantien de
Titel: Portretten
Vindplaats: nr. 43, p. 8-15 - portr.
Illustrator: Bruin, Jantien de
Annotatie: Met een inleiding van Gerda van de Haar op p. 8.

VII. Interview

Goedbloed, Liesbeth; Leusink, Jane (Y.); Knol, Henk
Titel: Het is rustig hier op het eiland: In gesprek met Jane Leusink
Vindplaats: nr. 44, p. 19-28 - portr.
Annotatie: In gesprek met de dichteres over haar werk.
Trefwoorden: Leusink, Jane (Y.)