Jaargang inhoud

Awater
Jaargang 8 (2009)

Redactioneel

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 1, p. 50
Annotatie: Nieuwspagina van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 3, p. 47 - ill.
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 36 van 2009.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 2, p. 47
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweken 45 van 2008 t/m 16 van 2009.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 2, p. 50-51
Annotatie: Nieuwspagina van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 3, p. 50-51 - ill., portr.
Illustrator: Koster, Jacqueline
Annotatie: Nieuwspagina's van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 1, p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 2, p. 48-49

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 1, p. 48-49

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 3, p. 48-49 - ill.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 2, p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 3, p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 1, p. 47
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweken 25 t/m 49 van 2008.

I. Poëzie

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Afgezonderd van de massa, ingekapseld door jouw dood,'
Vindplaats: nr. 3, p. 10

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'De duinen zijn vandaag wel erg stil.'
Vindplaats: nr. 3, p. 11

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'De vogels keren uit het zuiden terug,'
Vindplaats: nr. 3, p. 12

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'December, vijfde maand van je'
Vindplaats: nr. 3, p. 11

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Er hangt een blauwe gloed over het bos'
Vindplaats: nr. 3, p. 10

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Toen zag ik je, of dacht ik dat,'
Vindplaats: nr. 3, p. 12

Ducal, Charles
Titel: De asla
Eerste versregel: 'Ik ging met de asla naar buiten,'
Vindplaats: nr. 1, p. 20

Ducal, Charles
Titel: Jong geleerd
Eerste versregel: 'Zolang het donker is hoor ik'
Vindplaats: nr. 1, p. 21

Ducal, Charles
Titel: Kind
Eerste versregel: 'Vader is groot. Hij steekt de zon in zijn zak.'
Vindplaats: nr. 1, p. 20

Ducal, Charles
Titel: Landelijk
Eerste versregel: 'Op een dag breekt de wil.'
Vindplaats: nr. 1, p. 21

Gerlach, Eva
Eerste versregel: 'Blind van donker zoekt Tsjoetjsoe'
Vindplaats: nr. 2, p. 15
Cyclus: Veergeld

Gerlach, Eva
Eerste versregel: 'Drekvogel vliegt in de nacht over het huis'
Vindplaats: nr. 2, p. 14
Cyclus: Veergeld

Gerlach, Eva
Eerste versregel: 'Liggen we 's nachts met de doden die op ons gaan zitten'
Vindplaats: nr. 2, p. 14
Cyclus: Veergeld

Gerlach, Eva
Eerste versregel: 'Maak deuren open waardin, laat ze komen de doden,'
Vindplaats: nr. 2, p. 15
Cyclus: Veergeld

Gerlach, Eva
Eerste versregel: 'Wanneer je vermomd als krekel raspt in de struiken'
Vindplaats: nr. 2, p. 14
Cyclus: Veergeld

Kuiper, Elmar
Titel: Alles went
Eerste versregel: 'Ik spin een bewierookte zin en doe de lamellen dicht.'
Vindplaats: nr. 3, p. 21

Kuiper, Elmar
Titel: Eenden en stenen
Eerste versregel: 'Eenden vragen uit de lucht te vallen.'
Vindplaats: nr. 3, p. 20

Kuiper, Elmar
Titel: Hoog bezoek
Eerste versregel: 'Een man drukt een roestig'
Vindplaats: nr. 3, p. 21

Kuiper, Elmar
Titel: Moeder
Eerste versregel: 'Moeder, daar is de avond.'
Vindplaats: nr. 3, p. 20

Nasr, Ramsey
Titel: Hudson's shortcut
Eerste versregel: 'in wezen lagen jullie in de weg'
Vindplaats: nr. 3, p. 6

Nasr, Ramsey
Titel: In het land der koningen
Eerste versregel: 'ik leef in een land'
Vindplaats: nr. 3, p. 6

Nasr, Ramsey
Titel: Nieuw Amsterdam
Eerste versregel: 'de baai lag als een uitgestrekte vinger'
Vindplaats: nr. 3, p. 7

Nasr, Ramsey
Titel: Nieuw Nederland
Eerste versregel: 'o bron van humanisme, blakend lichtpunt'
Vindplaats: nr. 3, p. 8

Parulskis, Sigitas
Titel: De Eekhoorntjes
Eerste versregel: 'Je borsten, als je uit de bad-'
Vindplaats: nr. 2, p. 29
Vertaler: Sleumer, Jan; Schellenbach, Arlette
Annotatie: Met een inleiding op p. 27-28.

Parulskis, Sigitas
Titel: De bibliotheek
Eerste versregel: 'Ik zat in de leeszaal van de bibliotheek, grote zaal,'
Vindplaats: nr. 2, p. 30
Vertaler: Sleumer, Jan; Schellenbach, Arlette
Annotatie: Met een inleiding op p. 27-28.

Parulskis, Sigitas
Titel: Het bezempje
Eerste versregel: 'Bij de uitvaartruimten staat een auto'
Vindplaats: nr. 2, p. 30
Vertaler: Sleumer, Jan; Schellenbach, Arlette
Annotatie: Met een inleiding op p. 27-28.

Parulskis, Sigitas
Titel: Leeg
Eerste versregel: 'Mijn schoenen zijn leeg, ja, ja, leeg zijn mijn schoenen'
Vindplaats: nr. 2, p. 29
Vertaler: Sleumer, Jan; Schellenbach, Arlette
Annotatie: Met een inleiding op p. 27-28.

Parulskis, Sigitas
Titel: Poëtische Belangstelling
Eerste versregel: 'Nauwelijks ontwaakt, begreep ik, dat ik het veld der poëtische belangstelling ben uitgegooid'
Vindplaats: nr. 2, p. 31
Vertaler: Sleumer, Jan; Schellenbach, Arlette
Annotatie: Met een inleiding op p. 27-28.

Veelen, Arjen van; Armando
Titel: 'Het dient zich aan': Armando over kunst, voetbal en de dood
Vindplaats: nr. 3, p. 14-17 - portr.
Illustrator: Kohn, Mark
Trefwoorden: Armando

Wijnberg, Nachoem M.
Titel: Genoeg
Eerste versregel: 'Ik heb niet meer gezien van wie zei dat als hij een tweede'
Vindplaats: nr. 1, p. 10

Wijnberg, Nachoem M.
Titel: Ghalib en God
Eerste versregel: 'God bekijkt ons één voor één om te beslissen of hij met een'
Vindplaats: nr. 1, p. 10

Wijnberg, Nachoem M.
Titel: In het donker
Eerste versregel: 'Ik dans als een beer in een lange jas met zakken: één voor'
Vindplaats: nr. 1, p. 11

Wijnberg, Nachoem M.
Titel: Steeds meer vrijheid
Eerste versregel: 'Als je kan beslissen of je iets doet of niet doet moet er iets zijn'
Vindplaats: nr. 1, p. 11

IV. Essay

Titel: de Woordlijst 2008
Vindplaats: nr. 1, p. 25 - ill.
Annotatie: Poëziejaarlijstjes van ruim twintig gezaghebbende Nederlandse en Vlaamse beroepslezers. De hoogst genoteerde bundel krijgt dit jaar voor het eerst de 'Awater Poëzieprijs' toegekend.

Titel: 'Ware grootte' gevolgd door 'Zwarte gaten' en 'De zieken breken': De beste bundels van 2008
Vindplaats: nr. 1, p. 22-24 - ill.
Annotatie: De lijstjes met favoriete dichtbundels uit 2008 van redacteuren en medewerkers van 'Awater'.

Anker, Robert
Titel: De tijd staat open: 'Men moet' van Gerrit Kouwenaar
Vindplaats: nr. 1, p. 30-31 - ill.
Annotatie: (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Kouwenaar, Gerrit

Bindervoet, Erik; Henkes, Robbert-Jan
Titel: Niet uit Poehazië maar uit Babylon!: De universele dichter Umberto Ugly
Vindplaats: nr. 1, p. 26-29 - ill.
Illustrator: Bindervoet, Erik; Henkes, Robbert-Jan
Annotatie: Een uiteenzetting van het fenomeen 'Umberto Ugly' en een korte bloemlezing van 'zijn' gedichten.

Blom, Onno
Titel: Over de kracht van weemoed
Vindplaats: nr. 3, p. 26-30 - tek.
Illustrator: Steen, Paul van der
Annotatie: De verzamelde gedichten van Gerrit Krol verschenen deze zomer bij Querido ter gelegenheid van de vijfenzeventigste verjaardag van de dichter.
Trefwoorden: Krol, Gerrit

Duinker, Arjen
Titel: Viva Nicaragua! Viva la poésia!: Geheel en al duizelig lezen
Vindplaats: nr. 2, p. 10-13 - ill.
Illustrator: Duinker, Arjen
Annotatie: Dagboek over de vijfde editie van het Festival Internacional de Poésia in Granada (Nicaragua).

Monna, Janita
Titel: Het paasbrood en de poëzie
Vindplaats: nr. 2, p. 23 - ill.
Illustrator: Ancher, Nadine Eugenie
Annotatie: Over het programma 'Dichter bij de dichters' in De Kargadoor te Utrecht op 12 april 2009. (Rubriek: Ter Plaatse).

Monna, Janita
Titel: Jonge dichters en steigertribunes: Vers van het Mes XV Perdu, vrijdag 25 september 2009 Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Vindplaats: nr. 3, p. 9 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Ter plaatse).

Monna, Janita
Titel: Ogenschijnlijk lichtvoetig spel met grote thema's: De Litouwse dichter Sigitas Parulskis
Vindplaats: nr. 2, p. 27-28 - portr.
Illustrator: Cepulinskaite, Aurelija
Annotatie: Inleiding op het werk van de Litouwse dichter. Met gedichten op p. 28-29.
Trefwoorden: Parulskis, Sigitas

Rijghard, Ron
Titel: Samplekunst en tekstdichten: 'Smalfilm' van Spinvis
Vindplaats: nr. 2, p. 32-34 - portr.
Annotatie: (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Spinvis

Schouten, Rob
Titel: Aftandse aandachttrekker
Vindplaats: nr. 3, p. 31
Annotatie: Over de woordgrap. (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: De zonderlingheden des levens: Poëzie van John Updike
Vindplaats: nr. 3, p. 22-25 - portr.
Illustrator: Updike, Martha
Annotatie: Inleiding op het werk van de Amerikaanse schrijver. Op p. 23-25 een zestal vertaalde gedichten.
Trefwoorden: Updike, John

Schouten, Rob
Titel: Onverwacht een klap
Vindplaats: nr. 2, p. 26
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: Poëtisch hoerenlopen: 'De dichtkunst' van Gerrit Kouwenaar
Vindplaats: nr. 3, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over het gedicht 'De dichtkunst'. Het gedicht zelf is ook afgedrukt. (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Kouwenaar, Gerrit

Schouten, Rob
Titel: Zien en aanraken
Vindplaats: nr. 1, p. 19
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Starik, Frank
Titel: Nu U!
Vindplaats: nr. 3, p. 13
Annotatie: Voor de reeks 'Nu U! van literair productiehuis Wintertuin maken hedendaagse dichters een nieuwe versie van klassieke Nederlandse poëzie. Hier het gedicht 'Werkster' van Gerrit Achterberg en een hedendaagse versie. (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Achterberg, Gerrit

Wigman, Menno
Titel: Monotype
Vindplaats: nr. 3, p. 18-19 - ill.
Illustrator: Ettema, Olivia
Annotatie: Wigman vergelijkt het gedicht 'Holland' (uit: 'De vrije bladen' (1931) nr. 8) van H. Marsman met 'En wat dan?' (uit: 'Schreeuwlandschap', Manteau, 1975) van Jotie T'Hooft. (Rubriek: Vers tegen vers).
Trefwoorden: Marsman, H. (1899-1940); T'Hooft, Jotie

V. Recensie

Belleman, Bas
Titel: Een grondige romanticus
Vindplaats: nr. 3, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Nachoem M. Wijnberg, 'Divan van Ghalib' (Contact, 2009).
Trefwoorden: Wijnberg, Nachoem M.

Belleman, Bas
Titel: Niet bedoeld voor kritiek
Vindplaats: nr. 2, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Kreek Daey Ouwens, 'De achterkant' (Querido, 2009).
Trefwoorden: Ouwens, Kreek Daey

Bruinja, Tsead
Titel: Dit zaakje stinkt
Vindplaats: nr. 2, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Hans Tentije [tekst], Peter Bes [foto's], 'In de tussentijd' (De Harmonie, 2008).
Trefwoorden: Bes, Peter; Tentije, Hans

Bruinja, Tsead
Titel: Krankzinnige stemmen
Vindplaats: nr. 2, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Fred Papenhove, 'De hemel is vol zwaluwen' (De Geus, 2009).
Trefwoorden: Papenhove, Fred

Bruinja, Tsead
Titel: Rake klappen
Vindplaats: nr. 1, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Anneke Claus, 'Dat was dat' (Passage, 2008).
Trefwoorden: Claus, Anneke

Bruinja, Tsead
Titel: Sneeuwvlok dempt het klokje
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: B. Zwaal, 'Zouttong' (Querido, 2008).
Trefwoorden: Zwaal, B.

Cornets de Groot, Rutger H.
Titel: Taalmetafysica
Vindplaats: nr. 1, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Nachoem M. Wijnberg, 'Het leven van' (Contact, 2008).
Trefwoorden: Wijnberg, Nachoem M.

Ekkers, Remco
Titel: Niets in de ogen van een koe
Vindplaats: nr. 1, p. 32-33 - portr.
Illustrator: Vermeulen, Hans
Annotatie: Over: Rutger Kopland, 'Toen ik dit zag' (Van Oorschot, 2008).
Trefwoorden: Kopland, Rutger

Fagel, Edwin
Titel: 'Heb ik je woord voor woord gezien?'
Vindplaats: nr. 1, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Leonard Nolens, 'Woestijnkunde' (Querido, 2008).
Trefwoorden: Nolens, Leonard

Fagel, Edwin
Titel: Gebeurtenissen
Vindplaats: nr. 2, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Arjen Duinker, 'Buurtkinderen' (Querido, 2009).
Trefwoorden: Duinker, Arjen

Fagel, Edwin
Titel: Wie droomt wie?
Vindplaats: nr. 2, p. 35 - ill.
Annotatie: Over: Willem Jan Otten, 'Welkom' (Van Oorschot, 2008).
Trefwoorden: Otten, Willem Jan

Gerbrandy, Piet
Titel: Leeg als een spaarpot
Vindplaats: nr. 2, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Charles Ducal, 'Toegedekt met een liedje' (Atlas, 2009).
Trefwoorden: Ducal, Charles

Groenewegen, Hans
Titel: Permanent onderweg: Gedichten zijn als halteplaatsen bij Alfred Schaffer
Vindplaats: nr. 2, p. 16-19 - portr.
Illustrator: Steen, Paul van der
Annotatie: Over: Alfred Schaffer, 'Kooi' (De Bezige Bij, 2008). (Rubriek: Profiel).
Trefwoorden: Schaffer, Alfred

Ham, Laurens; Buelens, Geert
Titel: Bloed zaaien, haat oogsten: Geert Buelens bloemleest poëzie uit de Eerste Wereldoorlog
Vindplaats: nr. 1, p. 16-19 - ill.
Annotatie: Over: Geert Buelens, 'Europa Europa! : over de dichters van de Grote Oorlog' (Ambo, 2008) en Geert Buelens (samenst.), 'Het lijf in slijk geplant' (Ambo, 2008).
Trefwoorden: Buelens, Geert

Ham, Laurens
Titel: Geen uitweg uit het heilige script
Vindplaats: nr. 3, p. 38-39 - il.
Annotatie: Over: Chrétien Breukers, 'Tongebreek & niemendal' (De Weideblik, 2008).
Trefwoorden: Breukers, Chrétien

Ham, Laurens
Titel: Het vlindert op en neer
Vindplaats: nr. 1, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Rozalie Hirs, 'Geluksbrenger' (Querido, 2008).
Trefwoorden: Hirs, Rozalie

Ham, Laurens
Titel: Poëzie tegen de media
Vindplaats: nr. 2, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Rodaan Al Galidi, 'De laatste slaaf : biografie van een terugkeer' (Meulenhoff [etc.], 2008).
Trefwoorden: Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)

Ham, Laurens
Titel: Ruige cummings geeft Greshoff kleur: Tegengestelde bloemlezingen van Henny Vrienten en Dirk van Bastelaere
Vindplaats: nr. 2, p. 20-22 - ill.
Illustrator: Fossen, Roeland
Annotatie: Over: 'Hotel New Flandres : 60 jaar Vlaamse poëzie 1945-2005' (samengest. en ingel. door Dirk van Bastelaere, Erwin Jans en Patrick Peeters) (PoëzieCentrum, 2008) en: Henny Vrienten, 'Zwaan kleef aan : een kettingreactie' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Vrienten, Henny

Ham, Laurens
Titel: Zij van toen
Vindplaats: nr. 3, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Fleur Bourgonje, 'Hartenbeest' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Bourgonje, Fleur

Loontjens, Jannah
Titel: Als een buitenstaander
Vindplaats: nr. 3, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Wim Hofman, 'Op zekere dag ziet u plotsklaps de ware liefde' (Querido, 2009).
Trefwoorden: Hofman, Wim

Loontjens, Jannah
Titel: Schoonheid en goede manieren
Vindplaats: nr. 1, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Victor Vroomkoning, 'Ommezien : gedichten 2008-1983' (De Arbeiderspers, 2008).
Trefwoorden: Vroomkoning, Victor

Monna, Janita
Titel: Geen rechte lijn
Vindplaats: nr. 3, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Jeroen Theunissen, 'Het zit zo' (Meulenhoff/Manteau, 2009).
Trefwoorden: Theunissen, Jeroen

Monna, Janita
Titel: Miniem geestige formuleringen
Vindplaats: nr. 1, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Victor Schiferli, 'Toespraak in een struik' (De Arbeiderspers, 2008).
Trefwoorden: Schiferli, Victor

Möhlmann, Thomas
Titel: Brug van taal
Vindplaats: nr. 3, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Jozef Deleu, 'Onbeschut' (Van Halewyck/Meulenhoff, 2009).
Trefwoorden: Deleu, Jozef

Möhlmann, Thomas
Titel: Honderduit vertellen
Vindplaats: nr. 1, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Lidy van Marissing, 'Zoek de lege gebieden' (Van Gennep, 2008.
Trefwoorden: Marissing, Lidy van

Möhlmann, Thomas
Titel: Met eigen doek
Vindplaats: nr. 3, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Henry Sepers, 'Baaierd' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Sepers, Henry

Möhlmann, Thomas
Titel: Scherp en verwrongen
Vindplaats: nr. 2, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Sylvie Marie, 'Zonder' (Vrijdag/Podium, 2009).
Trefwoorden: Marie, Sylvie

Möhlmann, Thomas
Titel: Tijdvouwen
Vindplaats: nr. 3, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Kasper Peters, 'Kanaalkoorts' (Passage, 2009).
Trefwoorden: Peters, Kasper

Möhlmann, Thomas
Titel: Zwirrelvlucht
Vindplaats: nr. 2, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Jürgen Nendza, 'Flugtöne / Vlieggeluid' (Maastricht International Poetry Series, 2009).
Trefwoorden: Nendza, Jürgen

Pfeijffer, Ilja Leonard
Titel: Een nieuwe soort op het spoor
Vindplaats: nr. 1, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Mischa Andriessen, 'Uitzien met D' (De Bezige Bij, 2008).
Trefwoorden: Andriessen, Mischa

Pfeijffer, Ilja Leonard
Titel: Maalstroom
Vindplaats: nr. 3, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Jacob Groot, 'Lofzang' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Groot, Jacob

Pruis, Marja
Titel: Er is geen woord dat klopt
Vindplaats: nr. 2, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Liesbeth Lagemaat, 'Handlanger : het witte kind' (Wereldbibliotheek, 2009).
Trefwoorden: Lagemaat, Liesbeth

Pruis, Marja
Titel: Langzaam kauwen op hoorn van honing
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Piet Gerbrandy, 'Vriendinnen' (Contact, 2008).
Trefwoorden: Gerbrandy, Piet

Rijghard, Ron
Titel: Allesennogwat
Vindplaats: nr. 1, p. 9 - portr.
Illustrator: Cock, Harry
Annotatie: Over: Marcel Möring, 'Reinigingsadvies' (De Bezige Bij, 2008). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Möring, Marcel

Rijghard, Ron
Titel: Fluisterkracht
Vindplaats: nr. 1, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Marc Tritsmans, 'Man in het landschap' (Nieuw Amsterdam, 2008).
Trefwoorden: Tritsmans, Marc

Rijghard, Ron
Titel: Het monster op de trap
Vindplaats: nr. 3, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Rien Vroegindeweij, 'Later wordt alles echter : een keuze uit de gedichten 1973-2009' (Nieuw Amsterdam, 2009).
Trefwoorden: Vroegindeweij, Rien

Rijghard, Ron
Titel: Nieuwe culturele evolutieleer
Vindplaats: nr. 1, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Paul Claes, 'Lyriek van de Lage Landen : de canon in tachtig gedichten' (De Bezige Bij, 2008).
Trefwoorden: Claes, Paul

Rijghard, Ron
Titel: Waardering is verslavend
Vindplaats: nr. 2, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Leo Vroman & Jan Lauwereyns, 'Zwelgen wij denkend rond' (De Bezige Bij, 2009).
Trefwoorden: Lauwereyns, Jan; Vroman, Leo (1915)

Rijghard, Ron
Titel: Witte pauw
Vindplaats: nr. 2, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Chr. J. van Geel, 'Het mooiste leeft in doodsgevaar' (Van Oorschot, 2009).
Trefwoorden: Geel, Christiaan Johannes van

Schouten, Rob
Titel: De gek in de struiken
Vindplaats: nr. 2, p. 9 - portr
Illustrator: Zorgman, Jacques
Annotatie: Over: H.C. ten Berge, 'Hollandse sermoenen' (Atlas, 2008). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Berge, H.C. ten

Schouten, Rob
Titel: De geur van een vergeten appelras
Vindplaats: nr. 1, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Hanz Mirck, 'Archiefvernietiging' (Prometheus, 2009).
Trefwoorden: Mirck, Hanz

Schouten, Rob
Titel: Gekust door Herman Brood
Vindplaats: nr. 2, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Diana Ozon, 'Hartspanne' (Passage, 2009).
Trefwoorden: Ozon, Diana

Schouten, Rob
Titel: Hevige spanningen verwoord
Vindplaats: nr. 3, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Gwy Mandelinck, 'Schemerzones' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Mandelinck, Gwy

Schouten, Rob
Titel: Schipperen tussen obsessies
Vindplaats: nr. 3, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Juliën Holtrigter, 'Het feest van de schemer' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Holtrigter, Juliën

Schouten, Rob
Titel: Vrolijkheid in een verpatst paradijs
Vindplaats: nr. 1, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Judith Herzberg, 'Het vrolijkt' (De Harmonie, 2008).
Trefwoorden: Herzberg, Judith

Steenhuis, Peter Henk
Titel: Moderne schipbreukelingen
Vindplaats: nr. 3, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Catharina Blaauwendraad, 'Beroepsgeheim' (Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2009).
Trefwoorden: Blaauwendraad, Catharina

Vriezen, Samuel
Titel: Een heel leven in één woord
Vindplaats: nr. 3, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Marc Kregting, 'Zoem! : evoluties' (Wereldbibliotheek, 2009).
Trefwoorden: Kregting, Marc

VI. Illustratie / Kunst

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 3, p. 2 - ill.
Illustrator: Gummbah

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 1, p. 2 - tek.
Illustrator: Gummbah

Knip, René
Titel: Poëzie in beeld
Vindplaats: nr. 1, p. 46 - ill.
Illustrator: Knip, René
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld).

Slot, Johan van 't
Titel: Poëzie in beeld
Vindplaats: nr. 2, p. 46 - ill.
Illustrator: Slot, Johan van 't
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld).

Wiersma, Yeb
Vindplaats: nr. 3, p. 46 - ill.
Illustrator: Wiersma, Yeb
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld).

VII. Interview

Blondeau, Thomas; Peeters, Hagar
Titel: 'Ik word steeds bozer over wat ik zie': Hagar Peeters over de nieuwe weg in haar dichterschap
Vindplaats: nr. 1, p. 4-8 - portr.
Illustrator: Kohn, Mark
Annotatie: Over de derde bundel van Hagar Peeters: 'Lopers van licht' (De Bezige Bij, 2008).
Trefwoorden: Peeters, Hagar

Blondeau, Thomas; Nasr, Ramsey
Titel: Ik ben een ploeteraar: Ramsey Nasr over zijn eerste jaar als Dichter des Vaderlands
Vindplaats: nr. 3, p. 4-8 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Trefwoorden: Nasr, Ramsey

Blondeau, Thomas; Polderman, Katinka
Titel: Wat leest ... Katinka Polderman
Vindplaats: nr. 3, p. 32 - portr.
Illustrator: Roon, Willem de
Trefwoorden: Polderman, Katinka

Blondeau, Thomas; Witteman, Sylvia
Titel: Wat leest ... Sylvia Witteman
Vindplaats: nr. 1, p. 15 - portr.
Illustrator: Witteman, Sylvia
Trefwoorden: Witteman, Sylvia

Harmens, Erik Jan; Veelen, Arjen van
Titel: 'Ik geloof, op een rare manier': Erik Jan Harmens over religieus dichten zonder ironie
Vindplaats: nr. 1, p. 12-14 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Annotatie: Over: Erik Jan Harmens, 'Gospels en psalmen' (Nijgh en Van Ditmar, 2008).
Trefwoorden: Harmens, Erik Jan

Joos, Johan; Starik, Frank
Titel: 'Human interest, ik haat het': De compromisloze ex-Maximaal Johan Joos
Vindplaats: nr. 2, p. 24-26 - portr.
Illustrator: Starik, Frank
Annotatie: Naar aanleiding van de presentatie van de bundel: Johan Joos, 'Majuskel' (Croxhapox, 2009).
Trefwoorden: Joos, Johan

Perquin, Ester Naomi; Cox, Eva; Veelen, Arjen van; Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: Honden die trouw zijn en bijten: Lucas Hirsch, Eva Cox en Ester Naomi Perquin over hun tweede bundel
Vindplaats: nr. 2, p. 4-8 - ill.
Illustrator: Kohn, Mark
Trefwoorden: Perquin, Ester Naomi; Cox, Eva; Hirsch, Lucas (Laherto)