Jaargang inhoud

Parmentier
Jaargang 21 (2012)

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 3, p. 4
Annotatie: '....op zoek naar het experiment onder hedendaagse Vlaamse prozaïsten'.

Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 4, p. 4
Annotatie: Het thema 'Doek' symboliseert dit laatste nummer van het gedrukte tijdschrift 'Parmentier'. Met als opschrift een citaat van Juliana Spahr.
Thema: Doek

Verhelst, Peter
Titel: Van de redactie
Vindplaats: nr. 1, p. 4-5
Annotatie: Dit nummer bevat een dossier over neurocultuur: diverse vragen over ons brein staan centraal.

Vindplaats: nr. 2, p. 4-5
Annotatie: Dit nummer bevat een dossier over de invloed van cartoons en tekenfilmhelden. Met een opschrift van Walter Benjamin.

I. Poëzie

Adrichem, Arnoud van
Eerste versregel: 'Bent u er klaar voor?'
Vindplaats: nr. 4, p. 30
Thema: Doek

Daive, Jean
Titel: Koor
Eerste versregel: 'Gelijk aan de aandacht'
Vindplaats: nr. 2, p. 72-75
Cyclus: Evenwichtsvertelling 2: 'Sllt'
Vertaler: Gerven Oei, Vincent W.J. van
Annotatie: Uit: 'Narration d'équilibre: Antériorité du scandale, 'Sllt'', Vingt-quatre images seconde (Hachette, 1982). Een inleiding op dit werk van Jean Daive op p. 65-71.

Daive, Jean
Titel: Pant threat
Eerste versregel: 'Want rol, ont -'
Vindplaats: nr. 2, p. 76-81
Cyclus: Evenwichtsvertelling 2: 'Sllt'
Vertaler: Gerven Oei, Vincent W.J. van
Annotatie: Uit: 'Narration d'équilibre: Antériorité du scandale, 'Sllt'', Vingt-quatre images seconde (Hachette, 1982). Een inleiding op dit werk van Jean Daive op p. 65-71.

Lauwereyns, Jan; Adrichem, Arnoud van
Titel: Op zwart
Eerste versregel: 'Een ster in de ruit,'
Vindplaats: nr. 4, p. 83-88
Thema: Doek

Lier, Peter van
Titel: Het centrum
Eerste versregel: 'heeft weet van hemel en spulletjes: de vuilnisbakken'
Vindplaats: nr. 4, p. 71
Cyclus: Rechtsom
Thema: Doek

Lier, Peter van
Titel: Het oosten
Eerste versregel: 'laat massa's probleemloos de dronkaard negeren'
Vindplaats: nr. 4, p. 70
Cyclus: Rechtsom
Thema: Doek

Lier, Peter van
Titel: Noordwestelijk
Eerste versregel: 'wordt gezwoegd en gezwegen. Is het voorstelbaar'
Vindplaats: nr. 4, p. 69
Cyclus: Rechtsom
Thema: Doek

Mayröcker, Friederike
Eerste versregel: 'DIT DIT DIT DEZE VERVOERING IK 'KLEEF' AAN DEZE AARDE'
Vindplaats: nr. 4, p. 63
Vertaler: Hüsgen, Lucas
Annotatie: Uit: Friederike Mayröcker, 'Gesammelte Gedichte : 1939-2003' (Suhrkamp, 2004).
Thema: Doek

Mayröcker, Friederike
Titel: 'Op zoek naar de verloren stilte' (John Cage)
Eerste versregel: 'ziet dit land namelijk blijkbaar een gevangen ruimte een gevangen'
Vindplaats: nr. 4, p. 61-62
Vertaler: Hüsgen, Lucas
Annotatie: Uit: Friederike Mayröcker, 'Gesammelte Gedichte : 1939-2003' (Suhrkamp, 2004).
Thema: Doek

Mayröcker, Friederike
Titel: dit jonge groen dat voor de ogen echter een donkere gelofte
Eerste versregel: 'de gebieder (valkenier) op de hoge slanke schoorstenen:'
Vindplaats: nr. 4, p. 59-60
Vertaler: Hüsgen, Lucas
Annotatie: Uit: Friederike Mayröcker, 'Gesammelte Gedichte : 1939-2003' (Suhrkamp, 2004).
Thema: Doek

Mirck, Hanz
Titel: Doek
Eerste versregel: 'Breek mijn stokken, kap mijn lijnen,'
Vindplaats: nr. 4, p. 72
Thema: Doek

Mysjkin, Jan H.
Titel: De chaos: Biedt het bedrieglijke beeld van een lapje grond dat nog onderhevig zou zijn
Vindplaats: nr. 2, p. 98
Cyclus: Betoveringen

Mysjkin, Jan H.
Titel: De vastheid, de leegte
Eerste versregel: 'De elementen van een midden staan in een wederzijdse harmonie.'
Vindplaats: nr. 2, p. 99-100
Cyclus: Betoveringen

Mysjkin, Jan H.
Titel: De weg
Eerste versregel: ''s Morgens, terwijl ik schrijf, regent het nog altijd.'
Vindplaats: nr. 2, p. 101
Cyclus: Betoveringen

Mysjkin, Jan H.
Titel: Nog een betovering
Eerste versregel: 'De wekker voert me ver weg van Parijs en haar weke wellusten.'
Vindplaats: nr. 2, p. 102-103
Cyclus: Betoveringen

Mysjkin, Jan H.
Titel: Of de dag brak aan
Eerste versregel: 'Met hun fluweelzwarte bossen lijken de uitlopers van het gebergte - harmo-'
Vindplaats: nr. 2, p. 104
Cyclus: Betoveringen

Scalapino, Leslie
Titel: Dagoceaanstaat van sterrennacht
Eerste versregel: 'vrouw zegt dat haar doel'
Vindplaats: nr. 4, p. 64-68
Vertaler: Vriezen, Samuel
Annotatie: Uit: Leslie Scalapino, 'Day ocean state of stars' night : poems & writing 1989 & 1999 - 2006' (Green Integer, 2008).
Thema: Doek

Silliman, Ron
Titel: Voor 'Bloomsday', 2012
Eerste versregel: 'Joyce's keus voor de stem'
Vindplaats: nr. 3, p. 115
Vertaler: Vegt, Han van der; Adrichem, Arnoud van

Swarth, Nick J.
Titel: Bianca's Foxy Vortex
Eerste versregel: 'Aan de andere kant, als het bloed in hem spreekt,'
Vindplaats: nr. 1, p. 79

Swarth, Nick J.
Titel: Soksoldaat Judas Zeepbel
Eerste versregel: 'Die verdomde babyslachters!'
Vindplaats: nr. 1, p. 76

Swarth, Nick J.
Titel: Sweet Soya Sauce, Healthy Boy Brand
Eerste versregel: 'En dat de deur dan opengaat en hij'
Vindplaats: nr. 1, p. 80

Swarth, Nick J.
Titel: Twee november op een koude kermis
Eerste versregel: 'Niemand gunde hij zijn zuurverdiende geld.'
Vindplaats: nr. 1, p. 77-78

Vegt, Han van der
Titel: De verzelfstandiging van de knie
Eerste versregel: 'De euforie over de trefzekerheid waarmee uit kennis'
Vindplaats: nr. 1, p. 61-62
Thema: Neurocultuur

Vegt, Han van der
Titel: Die ons niet kent
Eerste versregel: 'Om welke reden wij destijds de heuvel wilden afgraven'
Vindplaats: nr. 4, p. 79-81
Thema: Doek

Vegter, Anne; Adrichem, Arnoud van
Titel: Dooi
Eerste versregel: 'Schrijven over vogels. Probeer maar. Ik zeg: iets kouder,'
Vindplaats: nr. 3, p. 116-117 - ill.
Trefwoorden: Renkens, Damiaan

Verhelst, Peter; Adrichem, Arnoud van
Titel: Zand
Eerste versregel: 'Ik had gewild dat alles even zacht was'
Vindplaats: nr. 2, p. 55-62

Vriezen, Samuel
Titel: Emissie / Kristal: Gedicht in twee delen met 'L'actuel et le virtuel' van Gilles Deleuze
Eerste versregel: 'I. Emissie'
Vindplaats: nr. 4, p. 75-78
Thema: Doek

Vroman, Leo (1915)
Titel: De hoogste verdieping
Eerste versregel: 'I.'
Vindplaats: nr. 1, p. 63-65
Thema: Neurocultuur

Zwaal, B.
Eerste versregel: 'de vleeslijke smaak is actief op de veerpont'
Vindplaats: nr. 4, p. 74
Thema: Doek

Zwaal, B.
Eerste versregel: 'stroom snoert de stad'
Vindplaats: nr. 4, p. 73
Thema: Doek

II. Proza

Kronauer, Brigitte
Titel: Berittener Bogenschütze
Vindplaats: nr. 2, p. 85-97
Vertaler: Hüsgen, Lucas
Annotatie: Uit: 'Berittener Bogenschütze' (Deutscher Taschenbuch Verlag), 2000.

Moriarty, Laura
Titel: Ultravioleta (fragmenten)
Vindplaats: nr. 4, p. 46-49
Vertaler: Keizer, Frank
Annotatie: Uit: 'Ultravioleta' (Atelos, 2006) van Laura Moriarty. Met een inleiding op p. 44-45.
Thema: Doek

IV. Essay

Adrichem, Arnoud van; Bernaerts, Lars; Vervaeck, Bart
Titel: Vijftig na zestig: Over hedendaags experimenteel proza uit Vlaanderen
Vindplaats: nr. 3, p. 6-12
Thema: Vijftig na zestig

Anker, Jan-Willem
Titel: De sterkste knaap van het heelal: Over 'He-Man and the Masters of the Universe'
Vindplaats: nr. 2, p. 8-13
Thema: Fun Factory

Baelen, Koen Van
Titel: Bevrijdende verwarring: Over het werk van David Nolens
Vindplaats: nr. 3, p. 25-31
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Nolens, David

Bassant, Patrick
Titel: Een doodgewone teddybeer: Over 'SuperTed'
Vindplaats: nr. 2, p. 37-41
Annotatie: 'SuperTed' was een animatieserie die in 1984 en 1985 in Nederland op de televisie werd uitgezonden.
Thema: Fun Factory

Bernaerts, Lars
Titel: Teletechnealfabrut: Ivo Michiels op alle golflengtes
Vindplaats: nr. 3, p. 105-113
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Michiels, Ivo; Ceuppens, Henri

Besser, Stephan
Titel: Neurocultuur: Een kleine verkenning
Vindplaats: nr. 1, p. 20-30
Thema: Neurocultuur

Besser, Stephan; Keizer, Frank; Adrichem, Arnoud van
Titel: Refrein van het brein
Vindplaats: nr. 1, p. 7-9
Annotatie: Met als aanhef een citaat van Tonnus Oosterhoff.
Thema: Neurocultuur

Boer, Merijn de
Titel: Karnemelk veranderen in goud
Vindplaats: nr. 2, p. 15-19
Annotatie: Over de tekenfilmserie 'De avonturen van Teddy Ruxpin'.
Thema: Fun Factory

Delbruyère, Serge
Titel: Species 'R' Us: Over 'He-Man' en het snijvlak van een betrekkelijke bijzin
Vindplaats: nr. 2, p. 43-53 - ill.
Annotatie: Voorafgegaan door een citaat van Johnny Cash.
Thema: Fun Factory

Deleuze, Gilles
Titel: Oorzaken en redenen der onbewoonde eilanden
Vindplaats: nr. 4, p. 6-11
Vertaler: Vriezen, Samuel
Annotatie: Uit: 'L'île déserte et autres textes : Textes et entretiens (Les Éditions de Minuit, 2002).
Thema: Doek

Demeyer, Hans
Titel: 'Nu heb ik honger': Het experiment van J.M.H. Berckmans
Vindplaats: nr. 3, p. 52-59
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Berckmans, J.M.H.

Dera, Jeroen
Titel: (On)orgineel/(On)gericht?: Over de Literaire Prijs van de provincie Gelderland
Vindplaats: nr. 4, p. 53-58
Thema: Doek

Dera, Jeroen
Titel: Een deed het, een deed het niet: Tonnus Oosterhoff tussen autonomie en engagement
Vindplaats: nr. 1, p. 81-87
Trefwoorden: Oosterhoff, Tonnus

Gerven Oei, Vincent W.J. van
Titel: Tekendichtheid: Over Jean Daives 'Narration d'équilibre 2: 'Sllt''
Vindplaats: nr. 2, p. 65-71
Annotatie: Een selectie uit 'Narration d'équilibre 2: 'Sllt'' van Jean Daive staat op p. 72-81.
Trefwoorden: Daive, Jean

Gorus, Kim
Titel: Dit.boek.wil.ik.altijd.bij.mij.hebben: Peter Verhelst en het Vlaamse experiment
Vindplaats: nr. 3, p. 99-104
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Verhelst, Peter

Hesselink, Krijn Peter
Titel: Stop met nadenken, word een robot: Over de invloed van de tekenfilmserie 'Transformers' op mijn volwassenwording
Vindplaats: nr. 2, p. 27-31
Thema: Fun Factory

Hüsgen, Lucas
Titel: Het gevecht van Saskia de Coster
Vindplaats: nr. 3, p. 76-85
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Coster, Saskia de

Hüsgen, Lucas
Titel: Het steekt de kop op: Brigitte Kronauer en de wildernis
Vindplaats: nr. 2, p. 82-84
Annotatie: Op p. 85-97 staat vertaald werk van Brigitte Kronauer.
Trefwoorden: Kronauer, Brigitte

Hüsgen, Lucas
Titel: Het verkroppen van de inhoud
Vindplaats: nr. 1, p. 67-75
Annotatie: Bewerkte versie van een lezing op 14 oktober 2011 in Perdu over de esthetische foto's van J. Henry Fair.
Trefwoorden: Fair, J. Henry

Keizer, Frank
Titel: Denkend door de barrière van wat het geval is heen breken
Vindplaats: nr. 4, p. 44-45
Annotatie: Inleiding op de op p. 46-49 afgedrukte vertaalde fragmenten uit 'Ultravioleta' (Atelos, 2006) van Laura Moriarty.
Thema: Doek
Trefwoorden: Moriarty, Laura

Keizer, Frank
Titel: Het nerveuze systeem: Over de poëzie van Tonnus Oosterhoff
Vindplaats: nr. 1, p. 42-49
Annotatie: Met als aanhef een citaat van Tonnus Oosterhoff.
Thema: Neurocultuur
Trefwoorden: Oosterhoff, Tonnus

Kregting, Marc
Titel: 'As sugar to my coffee': Ron Silliman en Language in de Lage Landen
Vindplaats: nr. 4, p. 12-29
Thema: Doek
Trefwoorden: Silliman, Ron

Lauwereyns, Jan
Titel: Woord van het leven van het woord: Zes bagatellen over biologie, literatuur en macht (met 'Opus 9' van Anton Webern)
Vindplaats: nr. 1, p. 55-60
Thema: Neurocultuur

Lysen, Flora
Titel: Fantoom van de Geest
Vindplaats: nr. 1, p. 50-54 - ill.
Thema: Neurocultuur

Overstijns, Jeroen
Titel: Ter dood: Het einde van het experiment
Vindplaats: nr. 3, p. 70-75
Thema: Vijftig na zestig

Pisters, Patricia
Titel: Het neuro-beeld: Confrontatie met de waanzin
Vindplaats: nr. 1, p. 31-38
Annotatie: Neurocultuur in de moderne film.
Thema: Neurocultuur

Raemdonck, Bert Van
Titel: Voor het vel van de medemens: Over recent proza van Pjeroo Roobjee
Vindplaats: nr. 3, p. 93-98
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Roobjee, Pjeroo; DeVilder, Dirk Jozef

Rooij, Jeroen van
Titel: Go Go Gadget Amputator!
Vindplaats: nr. 2, p. 21-25
Annotatie: Over de televisieserie 'Inspector Gadget'.
Thema: Fun Factory

Sintobin, Tom
Titel: Press enter abandon hope: Het experiment 'Kaufhaus Inferno'
Vindplaats: nr. 3, p. 60-69 - ill.
Annotatie: De experimentele voorstelling 'Kaufhaus Inferno', geregisseerd door Stef De Paepe, als onderdeel van een breder project onder die titel.
Thema: Vijftig na zestig

Slaby, Jan
Titel: Perspectieven van een kritische filosofie van de neurowetenschappen
Vindplaats: nr. 1, p. 10-20
Vertaler: Besser, Stephan; Keizer, Frank
Annotatie: Bewerkte versie van een artikel dat eerder verscheen in 'Deutsche Zeitschrift für Philosophie'.
Thema: Neurocultuur

Theunissen, Jeroen
Titel: 'You'd better put your hands up, Penny, these men mean business': Over 'Inspetor Gadget'
Vindplaats: nr. 2, p. 33-35
Thema: Fun Factory

Vervaeck, Bart
Titel: De uitvinding van het IQ en andere problemen van Pol Hoste
Vindplaats: nr. 3, p. 44-51
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Hoste, Pol

Vervaeck, Bart
Titel: Profiel van een piraat: Over het proza van Peter Holvoet-Hanssen
Vindplaats: nr. 3, p. 13-24
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Holvoet-Hanssen, Peter; Holvoet, Peter

Vitse, Sven
Titel: Echo van een monologisch kunstding: Over de invloed van Willy Roggeman op Stefan Hertmans' debuut
Vindplaats: nr. 3, p. 86-92
Thema: Vijftig na zestig
Trefwoorden: Roggeman, Willem M.; Hertmans, Stefan

V. Recensie

Bousset, Hugo
Titel: De muziek van het verdriet
Vindplaats: nr. 4, p. 36-41
Annotatie: Over: Christophe Van Gerrewey, 'Op de hoogte' (De Bezige Bij, 2012) en Jeroen van Rooij, 'Het licht' (De Bezige Bij, 2012).
Thema: Doek
Trefwoorden: Gerrewey, Christophe van; Rooij, Jeroen van

VI. Illustratie / Kunst

Bos, Martien
Vindplaats: nr. 2, p. 7, 14, 20, 26, 32, 36, 42 - ill.
Illustrator: Bos, Martien
Thema: Fun Factory

Epker, B.C.
Vindplaats: nr. 4, p. Omslag, 31-35, 42-43, 50-52, 89 - ill.
Illustrator: Epker, B.C.
Thema: Doek

Horvers, Toine
Titel: Het Hoofd
Vindplaats: nr. 1, p. 39-41 - ill.
Illustrator: Horvers, Toine
Thema: Neurocultuur

Mavromatidou, Irini
Titel: Periode i
Vindplaats: nr. 3, p. 32-43 - ill.
Illustrator: Mavromatidou, Irini
Thema: Vijftig na zestig

Renkens, Damiaan
Titel: Sokkencactus
Vindplaats: nr. 2, p. 63-64 - ill.
Illustrator: Renkens, Damiaan

Voeten, Teun
Titel: Culiacan, June 2009
Vindplaats: nr. 4, p. 82 - ill.
Illustrator: Voeten, Teun
Thema: Doek