Jaargang inhoud

Deus ex Machina : Tijdschrift voor literatuur en kunst
Jaargang 34 (2010)

Redactioneel

Titel: Vooraf: De dichter is dood! Leve de nieuwe dode dichter!
Vindplaats: nr. 134, p. 2-3 - ill.
Thema: Gust Gils

Titel: Vooraf
Vindplaats: nr. 133, p. 2-3
Thema: Deus ex Vagina

Titel: Vooraf
Vindplaats: nr. 132, p. 2-3 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann

Titel: Vooraf
Vindplaats: nr. 133, p. 2

Titel: Vooraf
Vindplaats: nr. 135, p. 2-3

I. Poëzie

Titel: 's Middags
Eerste versregel: 'Samen met het percentage zink ik'
Vindplaats: nr. 132, p. 65

Bauwens, Koen R.A.
Titel: Als: (dan zeker?)
Eerste versregel: 'alsof zoals als het ware gelijk alles is,'
Vindplaats: nr. 134, p. 76 - portr.
Cyclus: Teksten met poëtische inslag

Bauwens, Koen R.A.
Titel: Downing: (deel van een slingerbeweging)
Eerste versregel: 'naar beneden te gaan'
Vindplaats: nr. 134, p. 77
Cyclus: Teksten met poëtische inslag

Bauwens, Koen R.A.
Titel: Kreeftdicht: (mentaal wieden)
Eerste versregel: 'verwarrend hoe niets'
Vindplaats: nr. 134, p. 77
Cyclus: Teksten met poëtische inslag

Dangre, Y.M.
Titel: 's Avonds
Eerste versregel: 'Ik zit vast in mijn eigen'
Vindplaats: nr. 132, p. 64
Cyclus: Alcools Revisited

Dangre, Y.M.
Titel: 's Avonds revisited
Eerste versregel: 'Met niet te blussen voeten ga ik'
Vindplaats: nr. 132, p. 65
Cyclus: Alcools Revisited

Dangre, Y.M.
Titel: 's Nachts
Eerste versregel: 'Het bed strompelt naar me toe,'
Vindplaats: nr. 132, p. 64
Cyclus: Alcools Revisited

Dangre, Y.M.
Titel: 's Ochtends
Eerste versregel: 'Open de ramen. Open de lucht.'
Vindplaats: nr. 132, p. 65
Cyclus: Alcools Revisited

Dessel, Ann Van
Titel: Bloemenbed
Eerste versregel: 'gladgewassen en geschoren'
Vindplaats: nr. 135, p. 73

Dessel, Ann Van
Titel: Doe maar
Eerste versregel: 'speel maar verder dood'
Vindplaats: nr. 135, p. 71 - portr.

Dessel, Ann Van
Titel: Om jaren
Eerste versregel: 'hij sloft bij de bakker binnen'
Vindplaats: nr. 135, p. 72

Dessel, Ann Van
Titel: Rauw om jou
Eerste versregel: 'je hemelt mij op'
Vindplaats: nr. 135, p. 73

Dessel, Ann Van
Titel: Sloopnacht
Eerste versregel: 'de nacht staat kaarsrecht in haar schoenen'
Vindplaats: nr. 135, p. 72

Estor, Annemarie
Titel: Kersenontpitter
Eerste versregel: 'We klommen met zijn allen in de boom'
Vindplaats: nr. 133, p. 40 - ill.
Cyclus: De kookrubriek
Illustrator: Estor, Annemarie
Thema: Deus ex Vagina

Estor, Annemarie
Titel: Rafke
Eerste versregel: 'Uit mijn tijdschrift komt een look gegeleden'
Vindplaats: nr. 133, p. 8
Thema: Deus ex Vagina

Estor, Annemarie
Titel: Wildschaar
Eerste versregel: 'Je fladdert roekeloos en kukelend'
Vindplaats: nr. 133, p. 40 - ill.
Cyclus: De kookrubriek
Illustrator: Estor, Annemarie
Thema: Deus ex Vagina

Gasse, Lies Van
Titel: Haak
Eerste versregel: 'Geen water voor jou'
Vindplaats: nr. 133, p. 41 - ill.
Illustrator: Estor, Annemarie
Thema: Deus ex Vagina

Gasse, Lies Van
Titel: Maanvogel
Eerste versregel: 'de maan glijdt over het donkere bos'
Vindplaats: nr. 132, p. 26-27 - ill.
Illustrator: Polfliet, Tim
Thema: Jeugdliteratuur

Gasse, Lies Van
Titel: Wienkam
Eerste versregel: 'de pennen worden in het vlees geprikt'
Vindplaats: nr. 133, p. 40 - ill.
Cyclus: De kookrubriek
Illustrator: Estor, Annemarie
Thema: Deus ex Vagina

Gasse, Lies Van
Titel: Zesteur
Eerste versregel: 'Omdat vingers ontbreken raapt de huid'
Vindplaats: nr. 133, p. 41 - ill.
Cyclus: De kookrubriek
Illustrator: Estor, Annemarie
Thema: Deus ex Vagina

Gils, Gust
Titel: Gratis hipnoze
Eerste versregel: 'U daar meneer'
Vindplaats: nr. 134, p. 10
Thema: Gust Gils

Gils, Gust
Titel: Voor René Gils, 1897-1963 [1]
Eerste versregel: 'diepinzicht in dingen'
Vindplaats: nr. 134, p. 11
Thema: Gust Gils

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: Droom in 3D
Eerste versregel: 'De morgen trok op, we gluurden'
Vindplaats: nr. 132, p. 66

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: Persbericht
Eerste versregel: 'Wat op water lijkt?'
Vindplaats: nr. 132, p. 66

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: Sonic Scenery
Eerste versregel: 'De nacht lekt vuil'
Vindplaats: nr. 132, p. 67

Vandebril, Michaël
Titel: Dode droom
Eerste versregel: 'zal je doen wat ik je vraag je zal moeite hebben om me te herkennen maar wat'
Vindplaats: nr. 134, p. 34
Cyclus: Drie gezangen voor Gils
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Max Ernst.
Thema: Gust Gils

Vandebril, Michaël
Titel: Gedicht voor twee stemmen
Eerste versregel: 'ik ben in geen wegen en velden te bekennen bij elke beweging van een blad'
Vindplaats: nr. 134, p. 34
Thema: Gust Gils

Vandebril, Michaël
Titel: Zonder titel
Eerste versregel: 'je vuile nagels je pluizig haar ik kan ze niet langer verdragen ik trek een lange'
Vindplaats: nr. 134, p. 35
Cyclus: Drie gezangen voor Gils
Thema: Gust Gils

Vanhauwaert, Maud
Titel: I.
Eerste versregel: 'De tram waaraan een langharig hoofdje. Wat is dit, dit morgen? Is'
Vindplaats: nr. 133, p. 47
Thema: Deus ex Vagina

Vanhauwaert, Maud
Titel: II.
Eerste versregel: 'De lift uit mijn geboortejaar draagt een meisje naar het achtste. Wat is dit,'
Vindplaats: nr. 133, p. 47
Thema: Deus ex Vagina

Vanhauwaert, Maud
Titel: III.
Eerste versregel: 'De jongen ligt zeker in bad. Ziet anonieme klaprozen in de tegels. Is dit'
Vindplaats: nr. 133, p. 47
Thema: Deus ex Vagina

Vanhauwaert, Maud
Eerste versregel: 'We zullen op onze handen staan'
Vindplaats: nr. 133, p. 46
Thema: Deus ex Vagina

Vanhauwaert, Maud
Eerste versregel: 'ze droogt de dag'
Vindplaats: nr. 133, p. 46
Thema: Deus ex Vagina

Vegt, Han van der
Titel: De lichaamsdelen
Eerste versregel: 'op een ochtend en zonder'
Vindplaats: nr. 134, p. 15
Thema: Gust Gils

Vegt, Han van der
Titel: De rugmond
Eerste versregel: 'toen had de oude wijze genoeg van het gedonder'
Vindplaats: nr. 134, p. 16
Thema: Gust Gils

Vranken, Stijn
Titel: Vaag in mijn vel
Eerste versregel: 'Zo vaag als ik me voel'
Vindplaats: nr. 133, p. 44 - portr.

White, Helen
Titel: Bone Labyrinth
Eerste versregel: 'vibrations of the eardrum causing'
Vindplaats: nr. 133, p. 16
Thema: Deus ex Vagina

White, Helen
Titel: En Jdimytai Damour, 34 jaar
Eerste versregel: '107 cm plasma HD-be'
Vindplaats: nr. 133, p. 14
Thema: Deus ex Vagina

White, Helen
Titel: First person plural
Eerste versregel: 'hello we are smiling we are saying hello we are discovering our natural'
Vindplaats: nr. 133, p. 15
Thema: Deus ex Vagina

Wijnberg, Nachoem M.
Titel: Alsof iemand mij, langzaam, iets belangrijks uitlegt
Eerste versregel: 'Ik ben bijna zo goed'
Vindplaats: nr. 135, p. 31 - portr.

II. Proza

Boer, Basje
Titel: De klap van het deurtje
Vindplaats: nr. 132, p. 68-69

Cottyn, Hans
Titel: De doden
Vindplaats: nr. 134, p. 64-68

Creangã, Ion
Titel: Het beursje met twee stuivers
Vindplaats: nr. 132, p. 12-13
Vertaler: Mysjkin, Jan H.
Thema: Jeugdliteratuur

D'Hoker, Renate
Titel: Drempelvlees
Vindplaats: nr. 133, p. 14-17
Thema: Deus ex Vagina

Eekhoud, Georges
Titel: De horlogemolen
Vindplaats: nr. 132, p. 74-77
Vertaler: Vuyst, Katelijne De
Annotatie: Uit: Georges Eekhoud, 'Cycle Patibulaire' (La Renaissance du livre, 1927). (Rubriek: Kijk!).

Gils, Gust
Titel: Rapporten uit het muzeum voor kleine kurioziteiten door Gust Gils, konservator van het: Rapport 1
Vindplaats: nr. 134, p. 27--32
Annotatie: Facsimile.
Thema: Gust Gils

Hendrix, Hanneke
Titel: Zwoele zomer: Horoscoop van onze karmisch expert Hanneke Hendrix
Vindplaats: nr. 133, p. 42-43 - ill.
Illustrator: Mouton, Eva
Thema: Deus ex Vagina

Lauwerys, Kris
Titel: Gregor von Rezzori: Mythe is werkelijkheid
Vindplaats: nr. 135, p. 67
Trefwoorden: Rezzori, Gregor von

Ledoux, Celia
Titel: Claire weet raad!
Vindplaats: nr. 133, p. 9-13
Thema: Deus ex Vagina

Lenclos, Ninon de
Titel: Brieven aan Markies de Sévigné
Vindplaats: nr. 133, p. 3-8 - ill.
Vertaler: Vandenberghe, Katrien
Thema: Deus ex Vagina

Marie, Sylvie
Titel: De dag van de nieuwe schrijver
Vindplaats: nr. 135, p. 58-61
Thema: Imago

Moors, Els
Titel: Een zitkamer wordt een zitslaapkamer
Vindplaats: nr. 133, p. 33-35
Cyclus: A room of one's own
Annotatie: Bijdrage naar aanleiding van 'A room of one's own' van Virginia Woolf.
Thema: Deus ex Vagina

Oenema, Klaske
Titel: Inkijk
Vindplaats: nr. 133, p. 31-32
Cyclus: A room of one's own
Annotatie: Bijdrage naar aanleiding van 'A room of one's own' van Virginia Woolf.
Thema: Deus ex Vagina

Oster, Christian
Titel: De koning van waar-dan-ook
Vindplaats: nr. 132, p. 42-46
Vertaler: Coumans, Kiki; Vandenberghe, Katrien
Thema: Jeugdliteratuur

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: Aan de oevers van de tijd: (voor Cor Gout)
Vindplaats: nr. 134, p. 53-56
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: Fotoroman
Vindplaats: nr. 133, p. 38-39 - portr.
Thema: Deus ex Vagina

Rezzori, Gregor von
Titel: Afscheid van de kindertijd en van meneer Tarangolian
Vindplaats: nr. 135, p. 68-70
Vertaler: Lauwerys, Kris
Annotatie: Uit: Gregor von Rezzori, 'Een hermelijn in Tsjernopol' (Atlas).

Risee, Olaf
Titel: Een geluk bij een ongeluk
Vindplaats: nr. 133, p. 24-26
Thema: Deus ex Vagina

Sensualista, Rafaela La
Titel: Ontwaken uit een droom
Vindplaats: nr. 133, p. 22 - portr.
Thema: Deus ex Vagina

Sluijs, Ben
Titel: Muze
Vindplaats: nr. 134, p. 58-60
Annotatie: (Rubriek: Kijk!).

Stouten, Bart
Titel: Een kleine cruise van woorden: Een uitje naar de favoriete reisverhalen van Bart Stouten
Vindplaats: nr. 134, p. 61-63
Annotatie: (Rubriek: Kijk!).

Tuinman, Vrouwkje
Titel: Stapels boterhammen: Zoektocht naar Enid Blyton
Vindplaats: nr. 133, p. 27-29 - ill.
Thema: Deus ex Vagina
Trefwoorden: Blyton, Enid

Tuinman, Vrouwkje
Titel: Vraag het aan Vrouwkje
Vindplaats: nr. 133, p. 17-20
Thema: Deus ex Vagina

Verbeke, Annelies
Titel: Anna Karenina: voor & na
Vindplaats: nr. 133, p. 4-7 - ill.
Illustrator: Vos, Carmen De
Thema: Deus ex Vagina

Vesseur, M.H.
Titel: Formeel onder Oriana Burleskova
Vindplaats: nr. 135, p. 74-77

Zadelhoff, Willem van
Titel: De icoon
Vindplaats: nr. 132, p. 58-63

IV. Essay

Titel: Gust Gils en het innerlijk behang: Een bonte stoet van personages
Vindplaats: nr. 134, p. 5-9
Thema: Gust Gils

Beyns, Freddy
Titel: Objectieve toevalstreffers
Vindplaats: nr. 134, p. 42-45 - ill.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Coillie, Jan Van
Titel: Poëzie zonder leeftijd: De eigengereide gedichten van Ted Van Lieshout
Vindplaats: nr. 132, p. 28-33
Thema: Jeugdliteratuur
Trefwoorden: Lieshout, Ted van

Franken, René
Titel: 'De pogozofie is zofie die meestal zo geheim mogelijk wordt gehouden': Gust Gils en Freddy de Vree in de patafysica
Vindplaats: nr. 134, p. 46-49 - ill.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust; Vree, Freddy de

Franken, René
Titel: 'Yours as always': Over de vriendschap tussen Freddy de Vree en Gust Gils
Vindplaats: nr. 134, p. 50-51
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust; Vree, Freddy de

Geerts, Sylvie
Titel: Het verhaal van Odysseus in recente jeugdliteratuur: Een vergelijking van de verhalen van Evert Hartman, Imme Dros en Michael De Cock
Vindplaats: nr. 132, p. 35-40 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann
Thema: Jeugdliteratuur
Trefwoorden: Hartman, Evert; Dros, Imme; Cock, Michael De

Inghels, Maarten
Titel: Het hobbelige parcours van Gust Gils
Vindplaats: nr. 134, p. 22-25
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Joosen, Vanessa
Titel: Verhalen vertellen en grenzen verleggen in woord en beeld
Vindplaats: nr. 132, p. 15-20 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann; Genechten, Robert van; Dendooven, Gerda; Pottie, Marjolein; Kinder, Jan De
Thema: Jeugdliteratuur

Kars, Theo
Titel: Napret en zelfinzicht
Vindplaats: nr. 135, p. 22-23 - portr.
Thema: Imago

Kroese, Michiel
Titel: Imago en biografie
Vindplaats: nr. 135, p. 4-11 - portr.
Illustrator: Hostie, Youri
Thema: Imago

Ledoux, Celia
Titel: Het egodocument: schitterende onschuld voor een wantrouwige tijd: Over angst, ego's en glazen burgers
Vindplaats: nr. 135, p. 44-49 - portr.
Thema: Imago

Magielse, Marco
Titel: Over de ironie van het potlood en de taaiheid van de kroontjespen: De strips van de jonge Gust Gils
Vindplaats: nr. 134, p. 17-21 - ill.
Illustrator: Gils, Gust
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Moragie, Max
Titel: Mappen van Pandora: Een liefdesspel tussen twee zelfmoorden
Vindplaats: nr. 134, p. 36-41 - ill.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Moragie, Max
Titel: Naam zien te maken in de schaduw: Twee gevallen van literair darwinisme
Vindplaats: nr. 135, p. 25-29 - portr.
Thema: Imago

Oudheusden, Pieter van
Titel: Ongevraagde antwoorden: In gesprek met Klaas Verplancke
Vindplaats: nr. 132, p. 71-72
Annotatie: (Rubriek: Het gevaar van debuteren).
Trefwoorden: Verplancke, Klaas

Pelseneer, Reine De
Titel: Empathie en onstuimig taalplezier: Over de kinder- en jeugdpoëzie van Edward van de Vendel
Vindplaats: nr. 132, p. 22-25 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann
Thema: Jeugdliteratuur
Trefwoorden: Vendel, Edward van de

Pol, Coosje Van Der
Titel: Moet je doen: Over ironische humor in kinderliteratuur
Vindplaats: nr. 132, p. 53-57 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann
Thema: Jeugdliteratuur

Pollet, Frank
Titel: 'Dichtkunst is een passe-partout voor de mensheid...'
Vindplaats: nr. 135, p. 54-57 - portr.
Thema: Imago
Trefwoorden: Wuytack, Frans

Reymenants, Geraldine
Titel: Het ondoordringbare pantser van de literatuur
Vindplaats: nr. 133, p. 10-13
Thema: Deus ex Vagina

Smelik, Anneke
Titel: Het tijdperk van de gladjanus: Het ideaal van het haarloze lichaam
Vindplaats: nr. 133, p. 18-25 - ill.
Thema: Deus ex vagina

Speliers, Hedwig
Titel: De metafoor van de gebroken brug: De biograaf tussen portret en zelfportret
Vindplaats: nr. 135, p. 51-53
Thema: Imago

Swinnen, Aagje
Titel: Angst voor de ouderdom?: Nederlandse glamour girls laten zich zien van hun verleidelijkste kant
Vindplaats: nr. 133, p. 26-29 - ill.
Thema: Deus ex vagina

Vandevenne, Yo
Titel: Beeldende vlotheid versus woordelijke stroefheid
Vindplaats: nr. 134, p. 12-14 - ill.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Verreyken, Katrien
Titel: Ghostwriters: De 'stillen' van de journalistiek
Vindplaats: nr. 135, p. 32-35 - portr.
Thema: Imago

Vries, Oscar J. De; Kroese, Michiel
Titel: Over de stem van David Foster Wallace
Vindplaats: nr. 134, p. 69-75 - portr.
Annotatie: Met als opschrift een citaat van David Foster Wallace.
Trefwoorden: Wallace, David Foster

Vuyst, Katelijne De
Titel: Over 'Le moulin-horloge' van Georges Eekhoud
Vindplaats: nr. 132, p. 73
Annotatie: (Rubriek: Kijk!).
Trefwoorden: Eekhoud, Georges

Weerheijm, Roel
Titel: Het vaste stramien: (of het knellende korset) van de criticus
Vindplaats: nr. 135, p. 37-40 - portr.
Thema: Imago

Wiener, L.H. (Lodewijk Willem Henri)
Titel: L.H. wie?
Vindplaats: nr. 135, p. 12-18 - portr.
Illustrator: Meerber, Pim van der
Thema: Imago

VI. Illustratie / Kunst

Argibald; [Pseud. van Bentvelzen, Willem]
Vindplaats: nr. 133, p. 16, 18 - ill.
Illustrator: Argibald
Thema: Deus ex Vagina

Moors, Els; Müller, Gaja
Titel: Shockpage
Vindplaats: nr. 133, p. voorplat, 23 - ill.
Illustrator: Müller, Gaja
Thema: Deus ex Vagina

Mouton, Eva
Titel: Literaire wijven
Vindplaats: nr. 133, p. 45 - ill.
Illustrator: Mouton, Eva
Thema: Deus ex Vagina

Polfliet, Tim
Vindplaats: nr. 132, p. achterplat (binnenzijde)
Illustrator: Polfliet, Tim

Westenend, Sara ten
Titel: No need to make swans and boats
Vindplaats: nr. 133, p. 36-37 - ill.
Cyclus: A room of one's own
Illustrator: Westenend, Sara ten
Annotatie: Bijdrage naar aanleiding van 'A room of one's own' van Virginia Woolf.
Thema: Deus ex Vagina

White, Helen
Titel: Uit: 'Our soft parts'
Vindplaats: nr. 133, p. 9
Annotatie: Visuele poëzie uit: 'Our soft parts'.
Thema: Deus ex Vagina

Vindplaats: nr. 134, p. 26 - portr.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Lucebert; [Pseud. van Swaanswijk, Lubertus Jacobus]
Vindplaats: nr. 135, p. 3, 11, 36, 43, 50, 62, 63, 66, achterplat, cover

Vindplaats: nr. 134, p. 33 - portr.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Kustermans, Karin; Sande, Sofie van; Kuijken, Belle
Titel: 'Kinderen kunnen hun liefde voor boeken en taal uit onze boeken meekrijgen: dat is toch fantastisch?': Interview met Sofie van Sande en Belle Kuijken
Vindplaats: nr. 132, p. 4-11 - ill.
Illustrator: Kestens, Ann
Thema: Jeugdliteratuur

Vindplaats: nr. 134, p. 4 - portr.
Trefwoorden: Gils, Gust

Vindplaats: nr. 134, p. 52 - portr.
Thema: Gust Gils
Trefwoorden: Gils, Gust

Schoonooghe, Tom
Vindplaats: nr. 132, p. Voorplat (binnenzijde), 21, 34, 41, achterplat - ill.
Illustrator: Schoonooghe, Tom

Vindplaats: nr. 134, p. 57 - ill.
Thema: Gust Gils

Bruyn, Mozes De
Vindplaats: nr. 133, p. achterflap
Illustrator: Bruyn, Mozes De
Thema: Deus ex Vagina

Gils, Gust
Vindplaats: nr. 134, p. Voorplat - ill.
Illustrator: Gils, Gust
Thema: Gust Gils

Hostie, Youri
Vindplaats: nr. 133, p. voorplat (binnenzijde), 3, 12, 13, 21, 24, 26, 48, 30 - ill.
Illustrator: Hostie, Youri
Thema: Deus ex Vagina

Kestens, Ann
Vindplaats: nr. 132, p. Voorplat - ill.
Illustrator: Kestens, Ann

Kinsbergen, Bram van
Vindplaats: nr. 135, p. Cover, voorplat, 19, 20, 21, 24, 30 - ill.
Illustrator: Kinsbergen, Bram van

VII. Interview

Claus, Thomas
Titel: 'Ik voel me als opgejaagd wild': Thomas Claus over zijn schrijversambities
Vindplaats: nr. 135, p. 64-65
Annotatie: (Rubriek: Het gevaar van debuteren).

Kustermans, Karin; Groeve, Jen de
Titel: 'De jonge lezers van vandaag zijn de volwassen lezers van morgen': Interview met Jen de Groeve
Vindplaats: nr. 132, p. 47-52
Thema: Jeugdliteratuur

Moragie, Max; Demuynck, Dirk
Titel: In gesprek met uitgever Dirk Demuynck: Het fiasco van de literaire marketing
Vindplaats: nr. 135, p. 41-42
Thema: Imago