Aflevering inhoud

Raster : Tijdschrift in boekvorm
Jaargang [nvt] (2005) 110 ([nvt]), 192 p. = Flessenpost

Redactioneel

Titel: Bij dit nummer
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: Nagelaten geschriften van leden van de joodse Sondercommando's in Auschwitz-Birkenau.
Thema: Flessenpost

IV. Essay

Boomsma, Graa (Gerardus)
Titel: Twee schopkunstenaars
Vindplaats: p. 185-189
Annotatie: Een vergelijking tussen de twee auteurs, die 'zich fixeren op hun anatomie van het kwaad'.
Thema: Flessenpost
Trefwoorden: Sjalamov, Varlam; Vollmann, William T.

Borwicz, Michel
Titel: Bijna archeologische methoden
Vindplaats: p. 101-110
Vertaler: Meeuse, Piet
Annotatie: Geschriften uit de Poolse getto's tijdens de Duitse bezetting.
Thema: Flessenpost

Borwicz, Michel
Titel: Teksten van terdoodveroordeelden (1939-1945)
Vindplaats: p. 132-145
Vertaler: Meeuse, Piet
Annotatie: Geschriften van concentratiekampgevangenen.
Thema: Flessenpost

Gradowski, Zalmen
Titel: Aan de onbekende lezer-vinder
Vindplaats: p. 6-8
Vertaler: Vogelaar, Jacq
Annotatie: Inleiding bij zijn geschriften over zijn transport naar concentratiekamp Auschwitz in 1942 en zijn tijd als Sonderkommando, tot het moment waaop hij zijn teksten begroef in het as bij Krematorium III in september 1944.
Thema: Flessenpost

Offermans, Cyrille
Titel: Sjalamovs trouw aan de kampervaring: Notities over literatuur en authenticiteit
Vindplaats: p. 172-178
Annotatie: Over Sjalamovs 'Berichten uit Kolyma' (2000), dat het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië beschrijft. Met als opschrift een citaat van Anneke Brassinga.
Thema: Flessenpost
Trefwoorden: Sjalamov, Varlam

Reinsma, Richtje
Titel: Slalamov herlezen
Vindplaats: p. 167-171
Annotatie: Over Sjalamovs 'Berichten uit Kolyma' (2000), dat het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië beschrijft.
Thema: Flessenpost
Trefwoorden: Sjalamov, Varlam

Roder, J.H. de
Titel: Als je het opschrijft kun je het vergeten? (Sjalamov)
Vindplaats: p. 179-184
Annotatie: Over Sjalamovs 'Berichten uit Kolyma' (2000), dat het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië beschrijft.
Thema: Flessenpost
Trefwoorden: Sjalamov, Varlam

Sjalamov, Varlam
Titel: Atheense nachten
Vindplaats: p. 157-166
Vertaler: Wiebes, Marja
Annotatie: Over het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië.
Thema: Flessenpost

Sjalamov, Varlam
Titel: De brief
Vindplaats: p. 146-151
Vertaler: Wiebes, Marja; Berg, Margriet
Annotatie: Over het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië.
Thema: Flessenpost

Sjalamov, Varlam
Titel: De handschoen
Vindplaats: p. 152-156
Vertaler: Wiebes, Marja
Annotatie: Over het gruwelijke leven in Russische kampen in de uithoek van Siberië. Opdracht: Voor Irina Pavlovna Sirotinskaja.
Thema: Flessenpost

Sofsky, Wolfgang
Titel: De doodsfabriek (fragment)
Vindplaats: p. 9-23
Vertaler: Vogelaar, Jacq
Annotatie: De Duitse vernietigingskampen en de rol van de Sonderkommando's. Uit: 'Die Ordnung des Terrors : das Konzentrationslager' (1997, 3e dr. 1999).
Thema: Flessenpost

Vogelaar, Jacq; [Pseud. van Broers, Franciscus Wilhelmus Maria]
Titel: 'Iedereen schreef'
Vindplaats: p. 111-121
Annotatie: De teksten van Zalmen Lewental, geschreven als lid van het Sonderkommando in concentratiekamp Birkenau in augustus 1944.
Thema: Flessenpost
Trefwoorden: Lewental, Zalmen

Vogelaar, Jacq; [Pseud. van Broers, Franciscus Wilhelmus Maria]
Titel: Uit de as
Vindplaats: p. 24-100 - ill.
Annotatie: Zeven artikelen over de manuscripten die tussen 1945 en 1980 werden gevonden in de omgeving van de crematoria van concentratiekamp Birkenau.
Thema: Flessenpost

Zelkowicz, Jozef
Titel: Schetsen van het leven in het getto van Lódz (fragmenten)
Vindplaats: p. 122-131
Vertaler: Meeuse, Piet
Annotatie: Uit: 'Lódz getto : inside a community under siege' (1989).
Thema: Flessenpost