Aflevering inhoud

Parmentier
Jaargang 20 (2011) 1 (maart), 96 p. = Rochester
Het thema beperkt zich tot p. 5-94

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: p. 4
Annotatie: Dit nummer bevat een dossier over John Wilmot, second Earl of Rochester (1647-1680).

I. Poëzie

Bindervoet, Erik; Henkes, Robbert-Jan
Titel: Het evangelie van Maria Fuckadilla of de Quintessens van Losbandigheid
Eerste versregel: 'Je brak je benen in de winter, de lente was kurkdroog,'
Vindplaats: p. 78-83
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: Aan de postjongen
Eerste versregel: 'Rochester:'
Vindplaats: p. 48
Vertaler: Dewulf, Bernard
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: De bronnen van Tunbridge
Eerste versregel: 'Op klokke vijf, toen Febus wakker werd'
Vindplaats: p. 38-42
Vertaler: Bindervoet, Erik; Henkes, Robbert-Jan
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: De wens
Eerste versregel: 'Ach, stelde scheikunde mij maar in staat'
Vindplaats: p. 21
Vertaler: Vegt, Han van der
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: Een wandeling in St. James Park
Eerste versregel: 'Na heel veel drank en veel geklets'
Vindplaats: p. 24-28
Vertaler: Rijnders, Gerardjan

Wilmot, John
Titel: Het kapotte genot
Eerste versregel: 'Zij lag naakt, gevangen in mijn verlangen,'
Vindplaats: p. 22-23
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: Over een veronderstelde schrijver van een recent gedicht ter verdediging van de satire
Eerste versregel: 'Dat jij je botte brein afmartelt om'
Vindplaats: p. 49-51
Vertaler: Vegt, Han van der
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: Satire tegen de mensheid
Eerste versregel: 'Als mij vrijstond om, naar eigens wens,'
Vindplaats: p. 43-47
Vertaler: Vegt, Han van der
Thema: Rochester

Wilmot, John
Titel: Uit de Troades van Seneca
Eerste versregel: 'Op dood volgt niets, en niets slechts is de dood,'
Vindplaats: p. 29
Vertaler: Vegt, Han van der
Thema: Rochester

II. Proza

Dehert, Pol; Hüsgen, Lucas; Vanhaesebrouck, Karel; Vanhoutte, Kurt
Titel: Klein lexicon van de barok
Vindplaats: p. 84-93
Thema: Rochester

Lauwereyns, Jan
Titel: Tegen het vrezen
Vindplaats: p. 15-20
Thema: Rochester
Trefwoorden: Wilmot, John

III. Toneel

Wilmot, John
Titel: De klucht van Sodom, of het toppunt van losbandigheid
Vindplaats: p. 52-77
Vertaler: Vegt, Han van der
Thema: Rochester

IV. Essay

Adrichem, Arnoud van; Vanhaesebrouck, Karel
Titel: Rochester
Vindplaats: p. 6-8
Thema: Rochester
Trefwoorden: Wilmot, John

Dehert, Pol
Titel: Anatomie van een veelkoppig lichaam: Over leven en werk van John Wilmot, Earl of Rochester
Vindplaats: p. 9-14
Thema: Rochester
Trefwoorden: Wilmot, John

VI. Illustratie / Kunst

Lernous, Stef
Titel: Tribal Baroque
Vindplaats: p. 30-37 - ill.
Illustrator: Lernous, Stef