Aflevering inhoud

En Er Is : Meerstemmig tijdschrift
Jaargang 7 (2001/2002) 4 (juli 2002), 31 p. = Ca bouge in mij

Redactioneel

Roelens, Xavier
Titel: Heen en weer: (Als het ware een verhaal ter samenvatting)
Vindplaats: p. 0
Annotatie: Het Onze Vader in het Lingala.

I. Poëzie

Beex, F.; [Pseud. van Schillebeeckx, Floris]
Eerste versregel: 'Ze zeggen dat hier een man woont. Een rare'
Vindplaats: p. 3

Bosch, Annette van den
Titel: Bloed
Eerste versregel: 'Als een schorpioen prikt hij'
Vindplaats: p. 28

Clymans, Johan
Titel: Het bos
Eerste versregel: 'Ik zag vlinders zoeken tussen dennen'
Vindplaats: p. 5

Doornbos, Jan; [Pseud. van Nijhoff, Jan]
Titel: IJzeren lijnen
Eerste versregel: 'Jij komt hier bij vlagen, brengt pijnen van ver.'
Vindplaats: p. 14

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Klauw
Eerste versregel: 'beren kijken naar 't journaal'
Vindplaats: p. 2

Gilles, Jan Anton
Titel: In transit
Eerste versregel: 'Dagen kleven schijnbaar aan elkaar'
Vindplaats: p. 25

Joling, Wout
Titel: Afspraak
Eerste versregel: 'soms blijft een zachte wolk'
Vindplaats: p. 9

Labian, Piet
Titel: Anja Korsikova en zielloos de wind
Eerste versregel: 'Zuiver houdt het piepjonge meisje'
Vindplaats: p. 30

Leeuwenkamp, Paul Van
Titel: Ongezien mijn samenhang
Eerste versregel: 'Mijn gedachten werden een huid'
Vindplaats: p. 27

Leibbrand, J.J. (Joop)
Titel: Vrije natuur
Eerste versregel: 'Zo'n lege regel'
Vindplaats: p. 1

Strycker, Carl De
Eerste versregel: 'ach ik betracht slechts'
Vindplaats: p. 29

Vanca, Omar; [Pseud. van Cauwenbergh, Omer Van]
Titel: In haar blijf
Eerste versregel: 'Blijf je nog even'
Vindplaats: p. 18

Verhaar, Erik
Titel: Laatstgeboren
Eerste versregel: 'Laatstgeboren, maar nu veraarde afwikkeling. Jij'
Vindplaats: p. 21

II. Proza

Coninck, Hans De
Titel: Van Muizen en Raven
Vindplaats: p. 26-29 - ill.
Illustrator: Google

Dalman, Yorgos
Titel: Uva-Ursi
Vindplaats: p. 2-20

III. Toneel

Vrambout, Ivan
Titel: Vive L'Afrique: Action Malaise presenteert
Vindplaats: p. 6-24

V. Recensie

Kerkhofs, Arno; Leeuwenkamp, Paul Van; Rombouts, Jo
Titel: Afschuimen en sprankelen
Vindplaats: p. 0
Annotatie: Reacties van medewerkers en lezers op de vorige nummers van dit blad.

VI. Illustratie / Kunst

Birébent, Agnes
Titel: Eerste, tweede, derde foto
Vindplaats: p. 10, 11, 31 - ill.
Illustrator: Birébent, Agnes

Google
Titel: Raven / Muis 1 / Muis 4
Vindplaats: p. 22, 23, 26 - ill.
Illustrator: Google

Lambert, Sandrine
Titel: 'Als ik vertrek…'
Vindplaats: p. 19 - ill.
Illustrator: Lambert, Sandrine

Lambert, Sandrine
Titel: 'Een klein leuk gebaar…'
Vindplaats: p. 4 - ill.
Illustrator: Lambert, Sandrine