Aflevering inhoud

Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift : Literair tijdschrift met initiatief
Jaargang 35 (2017) 134 (lentenummer), 98 p.

Redactioneel

Titel: 2. Proeftuin
Vindplaats: p. 49

Titel: 3. Atelier: Onze abonnees in het voetlicht
Vindplaats: p. 90-91

Titel: 1. Thema - Edito - De geraniumplukkers
Vindplaats: p. 3

Titel: Gierik in the garden
Vindplaats: p. 93

Titel: Gierik on the road . . .
Vindplaats: p. 92

Titel: komen en gaan: AKROSTIS komt . . .
Vindplaats: p. 89

Titel: komen en gaan: VERBA gaat . . .
Vindplaats: p. 89

Titel: Eva Vaes, onze hoffelijke tuinillustratrice
Vindplaats: p. 45

I. Poëzie

Commerman, Guy
Titel: Godenslaap
Eerste versregel: 'Je wil wel eens als godin verschijnen,'
Vindplaats: p. 15

Commerman, Guy
Titel: Tuin
Eerste versregel: 'Ik kwam graag in je tuin met kersenboom,'
Vindplaats: p. 15

Dessers, Katrien
Titel: Een hond legt zich neer
Eerste versregel: 'Ik volg de stippellijn van pruimelaars'
Vindplaats: p. 44

Dessers, Katrien
Titel: Tuinfeest
Eerste versregel: 'Ik zet een ladder op de tafel en hak'
Vindplaats: p. 44

Eerdekens, Filip
Titel: De tuin: 2.
Eerste versregel: 'je pulkt aan het mos'
Vindplaats: p. 28

Eerdekens, Filip
Titel: De tuin: 3.
Eerste versregel: 'het tuinhuis, waaruit wij worden gebaard,'
Vindplaats: p. 28

Eerdekens, Filip
Titel: De tuin: 1.
Eerste versregel: 'bijster achterdochtig zijn bloemen niet'
Vindplaats: p. 28

Enzensberger, Hans Magnus
Titel: Luchtverkeer
Eerste versregel: 'De sprinkhaan heeft geen reispas nodig,'
Vindplaats: p. 68
Vertaler: Smeets, René

Enzensberger, Hans Magnus
Titel: Medusa
Eerste versregel: 'Zij leeft losjes.'
Vindplaats: p. 67
Vertaler: Smeets, René

Enzensberger, Hans Magnus
Titel: Minder, almaar minder
Eerste versregel: 'Verminderen, bijvoorbeeld.'
Vindplaats: p. 68
Vertaler: Smeets, René

Enzensberger, Hans Magnus
Titel: Nürnberg 1935
Eerste versregel: 'De zon wierp toen in september'
Vindplaats: p. 67
Vertaler: Smeets, René

Enzensberger, Hans Magnus
Titel: Verse sneeuw op het terras
Eerste versregel: 'Op een koude klaarlichte dag'
Vindplaats: p. 67
Vertaler: Smeets, René

Goethem, Shari Van
Eerste versregel: 'alleen wij nog en het uit liefde'
Vindplaats: p. 29

Goethem, Shari Van
Eerste versregel: 'hoe alle beschreven bladen weer wit'
Vindplaats: p. 29

Goethem, Shari Van
Eerste versregel: 'toch hoeft uit de stilte maar eentje'
Vindplaats: p. 29

Groen, Dominique De
Titel: Afferent/Efferent
Eerste versregel: 'Nieuwe regimes infiltreren in mijn lichaam'
Vindplaats: p. 22

Groen, Dominique De
Titel: ME++
Eerste versregel: 'In geheime tunnels van de markt bestaat een niche'
Vindplaats: p. 23-24

Ipadeola, Tade
Titel: De Sahara Testamenten: IV.
Eerste versregel: 'Een steenbok droomt van gras en zwervend bladgroen.'
Vindplaats: p. 63
Vertaler: Sauer, Annmarie; Hooyberghs, René

Ipadeola, Tade
Titel: De Sahara Testamenten: IV.
Eerste versregel: 'An ibex dreams of grass and vagabond chlorophyll'
Vindplaats: p. 62

Kampen, Saskia Van
Titel: Kintsuginami
Eerste versregel: 'Ze is wild, spelt wat barsten kan, breekt'
Vindplaats: p. 41

Kampen, Saskia Van
Titel: Kintsuginami
Eerste versregel: 'Ze is wild, spelt wat barsten kan, breekt'
Vindplaats: p. 41

Marchant, Jill
Titel: Wat er is
Eerste versregel: 'we hebben de nacht nodig'
Vindplaats: p. 40
Illustrator: Maza

Marchant, Jill
Titel: Wat er is
Eerste versregel: 'we hebben de nacht nodig'
Vindplaats: p. 40

Menheer, Wim
Titel: Kano
Eerste versregel: 'rozig en marmerglad'
Vindplaats: p. 89

Michaux, Sarah
Titel: Op de vlucht
Eerste versregel: 'Wij trokken de lente in, bouwden nesten in holtes van huizen'
Vindplaats: p. 50

Michels, Carmien
Titel: Erfenis
Eerste versregel: 'Ik stam uit wortels van het eerste uur'
Vindplaats: p. 13

Michels, Carmien
Titel: Klif
Eerste versregel: 'Ween niet eet'
Vindplaats: p. 14
Illustrator: Vaes, Eva

Michels, Carmien
Titel: Middenrif
Eerste versregel: 'Ik zag een tank varen over een zee van mensenruggen'
Vindplaats: p. 12

Neylen, J.V.
Eerste versregel: 'Enkele jaren terug heb ik er gezeten,'
Vindplaats: p. 66

Roeygens, Truus
Titel: Bijna tekenaar: Vintage
Eerste versregel: 'Ze bewaart licht in een bokaaltje'
Vindplaats: p. 59

Roeygens, Truus
Titel: Bijna tekenaar: (Grand cri)
Eerste versregel: '(De zee stortte in waardoor het oppervlak ging golven)'
Vindplaats: p. 59

Staelens, Sven
Titel: plan voor de lente
Eerste versregel: 'iio uya iyo aei plan elk bestanddeel van iyy uae'
Vindplaats: p. 25

Strobbe, Ingrid
Titel: Tram - trein - bus: Treinkalender
Eerste versregel: 'Omdat Blankenberge, omdat dochters willen zonnen,'
Vindplaats: p. 60

Strobbe, Ingrid
Titel: Tram - trein - bus: Boerentram naar Ninove
Eerste versregel: 'Brem lijkt als een gele zoom verschoven naar Ninove.'
Vindplaats: p. 60

Strobbe, Ingrid
Titel: Tram - trein - bus: Bart de busbestuurder
Eerste versregel: 'Hand omhoog! Hand omlaag, kaartje'
Vindplaats: p. 61

Svetlikova, Runa
Titel: Tips om je hond en je demonen aan de lijn te houden: Tip 9. Laat je niet conditioneren
Eerste versregel: 'Vandaag wil je rechtstaand vrijen bij de kast en morgen in de keuken'
Vindplaats: p. 31
Annotatie: Uit: Twaalf tips om de hond en je demonen aan de lijn te houden.

Svetlikova, Runa
Titel: Tips om je hond en je demonen aan de lijn te houden: Tip 3. Kijk alles in de bek behalve tijd als die gegeven is
Eerste versregel: 'Neem je tijd om naar de lucht te kijken'
Vindplaats: p. 30
Illustrator: Vaes, Eva
Annotatie: Uit: Twaalf tips om de hond en je demonen aan de lijn te houden.

Temmerman, Max
Titel: Dynastieke gedachten
Eerste versregel: 'Lief, zullen wij een dynastie stichten?'
Vindplaats: p. 16

Temmerman, Max
Titel: Klankschaal van warmte
Eerste versregel: 'De zon aan de hemel is'
Vindplaats: p. 17

Temmerman, Max
Titel: Koude kelen
Eerste versregel: 'Het wordt steeds frisser. De droogte die een zomer lang duurde,'
Vindplaats: p. 16

Valk, Chris H. De
Titel: Ik weet nog wel
Eerste versregel: 'Onder het afdakje lag een viool'
Vindplaats: p. 75

Valk, Chris H. De
Titel: Ik weet nog wel
Eerste versregel: 'In oude dagen poëzie gevonden.'
Vindplaats: p. 75

Ville, Annelies De
Titel: De geraniumplukker
Eerste versregel: 'te vroeg in de ochtend'
Vindplaats: p. 6

II. Proza

Balcaen, Mathlas
Titel: De tuin als publieke ruimte
Vindplaats: p. 38-39
Illustrator: Vaes, Eva

Balk, Kim K.
Titel: Vertakkingen
Vindplaats: p. 42-43
Illustrator: Balk, Kim K.; Balk, J.P.

Delfosse, Pieter
Titel: Pannenkoekenplant
Vindplaats: p. 26

Denaux, Esa
Titel: Morgen
Vindplaats: p. 20-21

Ducheyne, Jan
Titel: Mijn tuin
Vindplaats: p. 32-33

Duyck, Mathijs
Titel: Acht
Vindplaats: p. 54-55

Gruwez, Luuk
Titel: De onderstreepte zinnen van Luuk Gruwez
Vindplaats: p. 88

Haneveld, Maaike
Titel: Eetbaar landschap: 2.
Vindplaats: p. 18

Haneveld, Maaike
Titel: Eetbaar landschap: 3.
Vindplaats: p. 19
Illustrator: Vaes, Eva

Haneveld, Maaike
Titel: Eetbaar landschap: 1.
Vindplaats: p. 18

Hardies, Jan
Titel: Holte
Vindplaats: p. 51-53

Holemans, Dirk
Titel: De tuin als publieke ruimte
Vindplaats: p. 34-35
Illustrator: Vaes, Eva

Josef, Niva
Titel: Pen Vlaanderen auteurs in de bres voor auteurs: Café Akerman - Boedapest..
Vindplaats: p. 64-65
Vertaler: Hooyberghs, René

Madhvani, Sharmila
Titel: Mol
Vindplaats: p. 27
Illustrator: Vaes, Eva

Madhvani, Sharmila
Titel: Transformatie
Vindplaats: p. 27

Man, R. B.
Titel: Liefde buiten de lijntjes
Vindplaats: p. 82-85

Minervini, Giuseppe
Titel: Schizosherlock
Vindplaats: p. 76-77

Praamstra, Maarten
Titel: De tuin als publieke ruimte
Vindplaats: p. 36-37

Troch, David
Titel: Adem
Vindplaats: p. 10-11

III. Toneel

Liefaard, Marja
Titel: Stranden
Vindplaats: p. 56-58

IV. Essay

Bauweleers, Greet
Titel: Tuin der lusten: Vita Sackville - West en Sissinghurst
Vindplaats: p. 7-9

Mysjkin, Jan H.
Titel: Aantekening bij een titelverwisseling van twee gedichten van Paul van Ostaijen
Vindplaats: p. 86-87

Vormeer, Joost
Titel: Laten we Chinese dichters zijn: Over namen, pseudoniemen en literatuur
Vindplaats: p. 78-81
Annotatie: Dit artikel kwam tot stand i.s.m. De Nieuwe Garde..

VI. Illustratie / Kunst

Vindplaats: p. 46-48
Illustrator: Vaes, Eva

Vindplaats: p. 24
Illustrator: Vaes, Eva

Vindplaats: p. 45
Illustrator: Vaes, Eva

Vindplaats: p. 44
Illustrator: Vaes, Eva

Vindplaats: p. 40
Illustrator: Maza

VII. Interview

Smeets, René
Titel: "Europa is nooit een blok geweest, altijd een patchwork, een puzzel . . ."
Vindplaats: p. 69-74
Trefwoorden: Enzensberger, Hans Magnus