Aflevering inhoud

Dietsche Warande & Belfort
Jaargang 151 (2006) 3 (juni), 355-526 p. = Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt
Het themagedeelte beslaat p. 371-441 en werd samengesteld door Arnoud van Adrichem en Jos Joosten. In samenwerking met het Nederlandse tijdschrift Parmentier. Met gegevens over de auteurs op p. 524-526

Redactioneel

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers,
Vindplaats: p. 355-356
Annotatie: Inleiding op het themagedeelte.

I. Poëzie

Adrichem, Arnoud van
Titel: En tenegader groen
Eerste versregel: 'Het bos beweegt niet:'
Vindplaats: p. 477

Adrichem, Arnoud van
Titel: Grassen en appels
Eerste versregel: 'Hoorden wij: elke drie seconden sterft er een kind.'
Vindplaats: p. 479

Adrichem, Arnoud van
Titel: Heure vuist geveld
Eerste versregel: 'Of Amerika het goedvindt of niet:'
Vindplaats: p. 478

Baeke, Jan
Titel: Kinderspel
Eerste versregel: 'De jongens verhuisden het slagveld'
Vindplaats: p. 381

Baeke, Jan
Titel: Zoals het is gemaakt
Eerste versregel: 'Een steen valt van een steiger. Verspilde zwaartekracht.'
Vindplaats: p. 480

Godijn, Wouter
Titel: Broei
Eerste versregel: 'Het broeit in longen en stallen.'
Vindplaats: p. 485

Godijn, Wouter
Titel: De terugkeer van de dominee
Eerste versregel: 'Na een ander gedicht als vermist opgegeven dominee'
Vindplaats: p. 486

Godijn, Wouter
Titel: Het loeien bijna balken
Eerste versregel: 'Zodra gedicht begint met ontstaan - één borst uit het water -'
Vindplaats: p. 482

Godijn, Wouter
Titel: Over een leegstaande hoge hoed
Eerste versregel: 'Het kortsluiting veroorzakende konijn onder de bank'
Vindplaats: p. 483-484

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: Aftalig
Eerste versregel: 'Ik word ál alfabeter. Correspondent.'
Vindplaats: p. 365

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: Avatar. Avader
Eerste versregel: 'Het zoeken en vinden van de verloren tijd: hier!'
Vindplaats: p. 362-363

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: De nanaam. Anoniem
Vindplaats: p. 364
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Angelus Silesius.

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: Handliefde
Eerste versregel: 'Mijn dame is gehuld in mooi.'
Vindplaats: p. 367

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: Kom van die ondergrondse berg af
Eerste versregel: 'Ik hurk boven een gat in de grond'
Vindplaats: p. 366

Spinoy, Erik
Eerste versregel: 'Vrienden heb ik'
Vindplaats: p. 516-517 - facs.
Annotatie: Uit: 'Ik' (Druksel, 2006) van Erik Spinoy (Rubriek: Cahier de brouillon).

II. Proza

Bassant, Patrick
Titel: Eline Vere: Nagelaten aanvulling, in een koffer te Den Haag gevonden en bezorgd door drs. Patrick Bassant, Couperus-deskundige
Vindplaats: p. 387-394
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van de oorspronkelijke tekst van Louis Couperus.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Broeck, Stefan van den
Titel: Het nawoord van Zuster Virgilia
Vindplaats: p. 396-403
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'Zuster Vergilia' van Gerard Walschap.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Donderdag, Bjarne; [Pseud. van Denoo, Joris]
Titel: Er was al wat licht
Vindplaats: p. 404-412
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'De avonden' van Gerard Reve.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Freriks, Kester
Titel: Leve het oude Indië!: Of wie is Pauweltje Winser?
Vindplaats: p. 376-385
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van de oorspronkelijke tekst van Multatuli.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Hoogervorst, Ingrid
Titel: Postscriptum van Orfeus
Vindplaats: p. 426-434
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'Turks fruit' van Jan Wolkers.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Hüsgen, Lucas
Titel: Soms voel ik het heel hard
Vindplaats: p. 422-426
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'Het afscheid' van Ivo Michiels.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Olyslaegers, Jeroen
Titel: Gelijk een droom waarin geen leven zit
Vindplaats: p. 414-420
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'De Kapellekensbaan' van Louis Paul Boon.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Polet, Sybren; [Pseud. van Minnema, Sybe]
Titel: Bedenktijd
Vindplaats: p. 357-361

Roobjee, Pjeroo; [Pseud. van Vilder, Dirk de]
Titel: En we zagen
Vindplaats: p. 434-441
Annotatie: Een aanvulling of een herschrijving van 'Het verdriet van België' van Hugo Claus.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

III. Toneel

Buysser, Pieter de
Titel: Eekhoornbrood
Vindplaats: p. 443-464

IV. Essay

Adrichem, Arnoud van; Joosten, Jos
Titel: Deleted scenes: romans und kein Ende
Vindplaats: p. 371-373
Annotatie: Inleiding van de samenstellers op het dossier.
Thema: Deleted scenes. Klassieke meesters bewerkt

Dewulf, Bernard
Titel: L'art de faire marcher les notes
Vindplaats: p. 489-492
Annotatie: Over: 'Elias' van Maurice Gilliams (Rubriek: De Wereld Bibliotheek).
Trefwoorden: Gilliams, Maurice

Joris, Eric; Vanhoutte, Kurt
Titel: Flashes III
Vindplaats: p. 473-476 - ill.

Spiegelaere, Patrick De
Titel: Bernard Dewulf
Vindplaats: p. 377-378 - ill.
Illustrator: Spiegelaere, Patrick De
Annotatie: (Rubriek: Heldere kamers).
Trefwoorden: Dewulf, Bernard

V. Recensie

Groenewegen, Hans
Titel: Elk gedicht opkrabbelen
Vindplaats: p. 493-505
Annotatie: Over: 'Zacht gat in broekzak' (De Harmonie, 2005), 'Eskimotoren' (id., 2000) en 'Grondstewardess' (id., 1996) van Elma van Haren (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Haren, Elma van

Vitse, Sven
Titel: Een aanfluiting van de (economische) relevantie: Over de postmoderne proletkult van Marie Kessels
Vindplaats: p. 506-515
Annotatie: Over: 'Niet vervloekt' (De Bezige Bij, 2005) en 'Het nietigste' (id., 2002) van Marie Kessels (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Kessels, Marie

Vitse, Sven
Titel: Tijdschriften
Vindplaats: p. 519-523
Annotatie: Over: 'De Witte Raaf', 'Tijdschrift voor Slavische literatuur' en 'Karakter' (Rubriek: Tijdschriften).

VI. Illustratie / Kunst

Derycke, Erik
Titel: Nina I, 2005
Vindplaats: p. achterplat - ill.
Illustrator: Derycke, Erik

Derycke, Erik; Roncada, Arno; Henneman, Inge
Titel: There's A Light That Never Goes Out
Vindplaats: p. 465-472 - ill.
Annotatie: Keuze en tekst: Inge Henneman; Vormgeving en losse woorden: Luc Derycke; Illustraties: Arno Roncada.

Petry, Yves
Titel: De auteur groet 's morgens zijn bureaublad
Vindplaats: p. 487-488 - ill.
Illustrator: Petry, Yves
Annotatie: (Rubriek: Schrijvers digitaal).