Aflevering inhoud

Bunker Hill : Tijdschrift met literatuur
Jaargang 6 (2002/2003) 22 (april 2003), 95 p.

Redactioneel

Heer, Daphne de; Henderson, Jasper; Grunsven, Lolies van; Hartman, Menno
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: Afscheid van de zittende redactie.

I. Poëzie

Haar, Jan van der
Titel: De laatste berisping van mijn vader
Eerste versregel: 'Onder het strenge toezicht van mijn vader'
Vindplaats: p. 29

Haar, Jan van der
Titel: Het afhankelijkheidsvraagstuk
Eerste versregel: 'Zij is een vrouw die zelden vragen stelt,'
Vindplaats: p. 27

Haar, Jan van der
Titel: Het laatste stopwoord van mijn vader
Eerste versregel: 'Mijn vaders laatste stopwoord luidde 'mooi''
Vindplaats: p. 28

Tonk, Florence
Titel: Derdegraads
Eerste versregel: 'Ik fietste langs je straat zo'n drie straten verwijderd,'
Vindplaats: p. 43

Tonk, Florence
Titel: Fruitfris, of beauty van de zeros
Eerste versregel: 'Je hing in ieder tramhok van de stad'
Vindplaats: p. 42

Tonk, Florence
Titel: La Cumparsita
Eerste versregel: 'De onbekende in het zwart'
Vindplaats: p. 41

Tonk, Florence
Titel: Weg
Eerste versregel: 'Het spoor zuigt je geruisloos bij me weg'
Vindplaats: p. 40

II. Proza

Fuks, Ladislav
Titel: Een eigenaardige ontmoeting
Vindplaats: p. 30-39
Vertaler: Bruin, Edgar de

MacCann, Colum
Titel: Victor en de danser (fragment)
Vindplaats: p. 65-93
Vertaler: Wiel, Frans van der
Annotatie: Uit: 'Dancer' (2003), in vertaling verschenen bij De Harmonie/Manteau (2003).

Mann, Thomas
Titel: De klerenkast
Vindplaats: p. 57-64
Vertaler: Hartman, Menno

Martínez de Pisón, Ignacio
Titel: Het schrijfpaleis
Vindplaats: p. 15-26
Vertaler: Abma, Auke

Mizee, Nicolien
Titel: Drie is groen
Vindplaats: p. 47-56

Veerkamp, Joost
Titel: Danny
Vindplaats: p. 44-46

Wijnen, Jan
Titel: Waarom heet dit schilderij Olivier?
Vindplaats: p. 6-14