Aflevering inhoud

Tirade
Jaargang 59 (2015) 457 [= 1] (januari), 94 p. = Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Redactioneel

Uyterlinde, Judith
Titel: Twintig winters wereldliteratuur: Ter inleiding van dit nummer
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: Bijdragen van gasten van de jubileumeditie van het Tirade-Writers Unlimited Winternachtenfestival 2015.
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

I. Poëzie

Eijken, Hanneke van
Titel: Alle lichten uit
Eerste versregel: 'Je lichaam slaapt'
Vindplaats: p. 84
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Graaff, Maarten van der
Titel: Lijst met civiele liederen
Eerste versregel: 'Vanavond wil ik praten met een fascist.'
Vindplaats: p. 63-65
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Hertmans, Stefan
Titel: De uitverkorene
Eerste versregel: 'Als Flora danst'
Vindplaats: p. 40
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

II. Proza

Aladdin, Muhammad
Titel: De tocht naar het Arkidea
Vindplaats: p. 25-35
Vertaler: Wal, Marko van der
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Clement, Jennifer
Titel: Toen je nog in naam der liefde kon worden vermoord
Vindplaats: p. 15-19
Vertaler: Staartjes, Astrid
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Dis, Adriaan van
Titel: Bijna thuis: Vergeten fragmenten uit 'Ik kom terug'
Vindplaats: p. 80-82
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Feticu, Mira
Titel: (T)huizen
Vindplaats: p. 54-56
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Flasar, Milena Michiko
Titel: Allerzielen
Vindplaats: p. 75-79
Vertaler: Lauwerys, Kris; Schoepen, Isabelle
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Fresco, Louise O.
Titel: De Idealisten (fragment)
Vindplaats: p. 72-74
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Grossman, David
Titel: Komt een paard de kroeg binnen (fragment)
Vindplaats: p. 6-10
Vertaler: Verhasselt, Ruben
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Hofstede, Bregje
Titel: Welkom thuis
Vindplaats: p. 20-23
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Knol, Martijn
Titel: Het laatste gebed van Pedro Alva González
Vindplaats: p. 46-52
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Mengiste, Maaza
Titel: De onzichtbare plattegrond
Vindplaats: p. 66-71
Vertaler: Wal, Marko van der
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Parkes, Nii Ayikwei
Titel: Het oranje gekleurde verhaal
Vindplaats: p. 57-62
Vertaler: Staartjes, Astrid
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Rahayu, Dinar
Titel: Magainin
Vindplaats: p. 41-45
Vertaler: Aalten, Sven; Sutedja-Liem, Maya
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Schaffer, Alfred
Titel: Jetzt geht's los!
Vindplaats: p. 93-94
Annotatie: (Rubriek: De tirade van...).
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Singh, Shantie
Titel: De zoektocht van een schrijfnomade
Vindplaats: p. 36-38
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Szablowski, Witold
Titel: Liefde
Vindplaats: p. 85-91
Vertaler: Bergen-Makala, Ewa van den
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

IV. Essay

Jaeger, Toef
Titel: David Grossman
Vindplaats: p. 11-13
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015
Trefwoorden: Grossman, David

VI. Illustratie / Kunst

Corman, Leela
Vindplaats: p. 83, 92 - ill.
Illustrator: Corman, Leela
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Goblet, Dominique
Vindplaats: p. 14, 24 - ill.
Illustrator: Goblet, Dominique
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015

Olbrechts, Michaël
Vindplaats: p. 39, 53 - ill.
Illustrator: Olbrechts, Michaël
Thema: Writers unlimited winternachtenspecial 2015