Aflevering inhoud

Atlantis : Driemaandelijks tijdschrift voor literatuur en beeldende kunsten
Jaargang 1 (2001) 1 (april-juni), 70 p.

Redactioneel

Titel: Situering van Atlantis
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: Situering door 'De directie' van Atlantis als een Brussels literair en artistiek tijdschrift met internationale aspiraties.

I. Poëzie

Claes, Paul
Titel: Santorin
Eerste versregel: 'Klauwen van koolzwarte wingerds'
Vindplaats: p. 6
Cyclus: Nova Atlantis

Claes, Paul
Titel: Thera
Eerste versregel: 'Spargut sarmenta unca racemos sole perustos'
Vindplaats: p. 6
Cyclus: Nova Atlantis

Gils, Gust
Titel: Bovengronds
Eerste versregel: 'boven op een daknok'
Vindplaats: p. 20

Gils, Gust
Titel: De subjectieve astronoom
Eerste versregel: 'geen zonsondergang'
Vindplaats: p. 19

Gils, Gust
Titel: Kouwe kleren
Eerste versregel: 'gedrang bij de genadepoort'
Vindplaats: p. 17

Gils, Gust
Titel: Op lichtverzige voeten
Eerste versregel: 'moet een deur zich openbaren?'
Vindplaats: p. 18

Istendael, Geert van
Titel: Antisemiotisch
Eerste versregel: 'Het woord plakt aan het ding dat het verpakt'
Vindplaats: p. 36

Istendael, Geert van
Titel: Biologisch
Eerste versregel: 'Op muren van dagelijkse taal'
Vindplaats: p. 34

Istendael, Geert van
Titel: Geografisch
Eerste versregel: 'Wij stijgen af van kale heuvels,'
Vindplaats: p. 35

Istendael, Geert van
Titel: Hydrologisch
Eerste versregel: 'Het woord dat ik opschrijf,'
Vindplaats: p. 32

Istendael, Geert van
Titel: Theologisch
Eerste versregel: 'De potloden van Gods woord'
Vindplaats: p. 33

Ruysbeek, Erik van; [Pseud. van Eyck, Raymond van]
Titel: 1.
Eerste versregel: 'In elke bloem wordt een god geboren.'
Vindplaats: p. 45
Cyclus: Het Al. Het Niet.

Ruysbeek, Erik van; [Pseud. van Eyck, Raymond van]
Titel: Adieu
Eerste versregel: 'Adieu mijn ziel, ga nu mijn ongrond in,'
Vindplaats: p. 44

Ruysbeek, Erik van; [Pseud. van Eyck, Raymond van]
Titel: Autobiografisch grafschrift
Eerste versregel: 'Tot het ruimteloze verinnigd'
Vindplaats: p. 48
Annotatie: Met vermelding: 'Pinksteren 1999'.

Ruysbeek, Erik van; [Pseud. van Eyck, Raymond van]
Titel: De dood
Eerste versregel: 'Doodsangst is een kinderziekte van de geest.-'
Vindplaats: p. 47

Ruysbeek, Erik van; [Pseud. van Eyck, Raymond van]
Titel: II.
Eerste versregel: 'Ongrondelijk het hart'
Vindplaats: p. 46
Cyclus: Het Al. Het Niet.
Annotatie: Met opdracht: 'Nothing is ever born / Nothing is ever distroyed … / There is no coming or going.' (Boeddhistische gatha).

Stassaert, Lucienne
Eerste versregel: 'Het is een duivelsdier'
Vindplaats: p. 56

Stassaert, Lucienne
Eerste versregel: 'Hoe ver de trap'
Vindplaats: p. 55

Stassaert, Lucienne
Titel: Met alle soorten van honger
Eerste versregel: 'Je hebt de scheur niet kunnen dichten.'
Vindplaats: p. 54
Annotatie: Met als opschrift: 'Een ode aan Sylvia Plath'Met als opschrift: '.

Stassaert, Lucienne
Eerste versregel: 'Wat nu gebeurt, herinner je je nog.'
Vindplaats: p. 57

II. Proza

Andries, Marc
Titel: Een held met korte beentjes
Vindplaats: p. 37-43

Geel, Rudolf
Titel: Heilige Barbara
Vindplaats: p. 49-53

Kartheuser, Bruno
Titel: Strelnikow
Vindplaats: p. 60-62

Koeck, Paul
Titel: De vrouw die het einde was
Vindplaats: p. 21-31

Wilwerth, Evelyne
Titel: Les penates de Nat
Vindplaats: p. 58-59

IV. Essay

Roggeman, Willem M.
Titel: Het poëtische grafisme van Marc Mendelson
Vindplaats: p. 63-67 - ill.
Trefwoorden: Mendelson, Marc

Speliers, Hedwig
Titel: Stijn Streuvels & Engeland: Het verhaal van een Duits-Engels bondgenootschap
Vindplaats: p. 7-16
Annotatie: Over de vertaling van Streuvels werken in Engeland tijdens oorlogstijd. Speliers komt tot de bevinding dat de vertaler zich baseerde op de Duitse versie en niet op de Nederlandse zoals Streuvels dacht.
Trefwoorden: Streuvels, Stijn; Lateur, Frank

VI. Illustratie / Kunst

Mendelson, Marc
Vindplaats: p. cover - ill.
Illustrator: Mendelson, Marc