Aflevering inhoud

De Groote Beer : kWartaalschrift
Jaargang [nvt] (2002) 10 (lente 2002), 60 p.

Redactioneel

Ronsmans, Fernand
Titel: 10.
Vindplaats: p. 3
Annotatie: Over het tijdschrift De Groote Beer en Ursa Major, 'onze utopische vrijhaven in de Zuidfranse Pyreneeën'.

I. Poëzie

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Pijp
Eerste versregel: 'de regenpijp die van mijn hoofd'
Vindplaats: p. 4

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Zeecontainer (villanella)
Eerste versregel: 'de zeecontainer vol brutaliteit'
Vindplaats: p. 4

Poiré, Anne
Titel: Een mens
Eerste versregel: 'moord'
Vindplaats: p. 16
Vertaler: Ronsmans, Fernand
Annotatie: Deze tekst verscheen eerder in 'Poèmes pour Mumia Abu-Jamal', een bundel Franstalige poëtische teksten.

Rohu, Christophe
Vindplaats: p. 45
Vertaler: Ronsmans, Fernand
Annotatie: Drieregelige tekstjes uit het Frans vertaald.

II. Proza

Blufpand, Adward
Titel: De wereld een dorp
Vindplaats: p. 60

Ronsmans, Fernand
Titel: 07.0.9 48
Vindplaats: p. 33-36

Tente, Marc Van; Ronsmans, Fernand
Titel: Post
Vindplaats: p. 9-11 - ill.
Annotatie: Correspondentie tussen lezer en hoofdredacteur.

IV. Essay

Titel: Patriarchaat en kapitalisme
Vindplaats: p. 26-28 - ill.
Vertaler: Ronsmans, Fernand
Annotatie: Een tekst die zou willen 'bijdragen aan de strijd tegen het patriarchaat en het kapitalisme'. Getekend 'LN'.

Abu-Jamal, Mumia
Titel: De vergeten terroristen
Vindplaats: p. 14-15 - ill.
Vertaler: Ronsmans, Fernand
Annotatie: 'Deze tekst verscheen eerder in het winternummer 2002 [sic] van Green Pepper'. Inleiding op de auteur op p. 12-13.

Blufpand, Adward
Titel: Blauwdruk voor een nieuwe wereld
Vindplaats: p. 5-8
Annotatie: Suggesties voor een betere wereld.

Ronsmans, Fernand
Titel: De regenboog
Vindplaats: p. 37-38 - ill.
Annotatie: Over de gemengde woon- en leefgemeenschap De Regenboog.

Ronsmans, Fernand
Titel: Klein verzet
Vindplaats: p. 55-59
Annotatie: Vrijblijvende mijmeringen.

Ronsmans, Fernand
Titel: Mumia Abu-Jamal
Vindplaats: p. 12-13 - ill.
Annotatie: Over de mogelijke onschuld van Mumia Abu-Jamal, gevolgd door de tekst 'De vergeten terroristen' van Abu-Jamal.
Trefwoorden: Abu-Jamal, Mumia

Ronsmans, Fernand
Titel: The World Peace Prayer Society e. V.
Vindplaats: p. 24-25 - ill., portr.
Trefwoorden: Goi, Masahisa

Ronsmans, Fernand
Titel: Tochtgenoten op de weg van het leven
Vindplaats: p. 39-42 - ill.
Annotatie: Over de leefgemeenschap 'De Regenboog' in Anderlecht.

Ronsmans, Fernand
Titel: Ursa Major
Vindplaats: p. 46-48 - ill.
Annotatie: Mijmeringen over de werking van het tijdschrift.

Ronsmans, Fernand
Titel: Zendik Communal Arts
Vindplaats: p. 17-23 - portr.
Trefwoorden: Zendik, Wulf

Schuiling, Jan
Titel: Ecodorpen / Werelddorp
Vindplaats: p. 29-32 - ill.
Annotatie: Over de ecodorpen Wijnbergen, Nijmegen en De Veenkoloniën.

V. Recensie

Ronsmans, Fernand
Titel: Merlyn is een tovenaar, Adward Blufpand een toverling
Vindplaats: p. 43-44 - portr.
Annotatie: Over: 'Het zomerspel' (Wildeboer, 1996) van Adward Blufpand.
Trefwoorden: Blufpand, Adward

Ronsmans, Fernand
Titel: Wekelijks, maandelijks of overbodig
Vindplaats: p. 49-54
Annotatie: Korte kritische beschouwingen bij (literaire) tijdschriften als 'Schoon schip', 'De Houten Gong', 'Gierik/NVT', 'Oikos', 'Ons Erfdeel', 'Green Anarchy', 'De Tijdlijn', 'Verbinding', 'Back Home', 'Tertio', 'Countryside', 'Car Busters', 'Sans Titre', 'De As', 'De Humanist'.