Jaargang inhoud

Nynade : Kunst & letteren
Jaargang [nvt] (2011)

Redactioneel

Kelder, Ton
Titel: Er zit muziek in
Vindplaats: nr. 16, p. 3-4

Kelder, Ton
Titel: Kunst & Letteren
Vindplaats: nr. 15, p. 3-4
Annotatie: In dit nummer.

Kelder, Ton
Titel: Onvervulde verlangens
Vindplaats: nr. 14, p. 3-4

I. Poëzie

Al, Mirjam
Titel: Voor Henk
Eerste versregel: 'Indigo tranen druppelen als zwarte parels op het schrijfpapier.'
Vindplaats: nr. 14, p. 33

Boulonois, Inge
Titel: Amfora, 6e eeuw v.C.
Eerste versregel: 'Hun bolwerk is het Attisch aardewerk.'
Vindplaats: nr. 16, p. 21

Commerman, Guy
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Licht lijkt vanzelfsprekend,'
Vindplaats: nr. 16, p. 22
Cyclus: Het gewicht van licht

Commerman, Guy
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Een landschap van huiden'
Vindplaats: nr. 16, p. 22
Cyclus: Het gewicht van licht

Commerman, Guy
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Winter kan ontsluiten het gewelf van zwart'
Vindplaats: nr. 16, p. 22
Cyclus: Het gewicht van licht

Commerman, Guy
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Dauwnat hoeft geen verklaren van morgenstond,'
Vindplaats: nr. 16, p. 23
Cyclus: Het gewicht van licht

Commerman, Guy
Titel: 5.
Eerste versregel: 'Zoals altijd wint de nacht veld aan het einde'
Vindplaats: nr. 16, p. 23
Cyclus: Het gewicht van licht

Commerman, Guy
Titel: 6.
Eerste versregel: 'De kracht van zwijgen op het middaguur'
Vindplaats: nr. 16, p. 23
Cyclus: Het gewicht van licht

Degenaar, Job
Titel: Luchtschip
Eerste versregel: 'We liepen te lopen in onszelf'
Vindplaats: nr. 14, p. 46--47

Essen, Loes
Titel: Nieuwe maan
Eerste versregel: 'Ontdaan van dwang en wet'
Vindplaats: nr. 14, p. 48

Feddema, Anne
Titel: Kasper Hauser
Eerste versregel: 'Die dagelijks'
Vindplaats: nr. 16, p. 24-25 - ill.
Illustrator: Feddema, Anne
Annotatie: Gedicht bij 'Ik wil een ruiter worden' (p. 24).

Grasnick, Ulrich
Titel: Reise nach Witebsk
Eerste versregel: 'Schnee entlässt'
Vindplaats: nr. 15, p. 74

Grasnick, Ulrich
Titel: Űber Witebsk
Eerste versregel: 'Schneegleissend noch'
Vindplaats: nr. 15, p. 75

Hagen, Koos
Titel: Alfa ontregelt
Eerste versregel: 'Gekerfde karakters'
Vindplaats: nr. 15, p. 80-81 - ill.
Illustrator: Buuren, Nicole van
Annotatie: (Rubriek: Geraakt).

Holwarda, Janneke
Titel: Fingerspitzengefühl
Eerste versregel: 'Het is wolkdrijvend weer'
Vindplaats: nr. 14, p. 37
Annotatie: Een interview met de dichter op p. 17-21.

Holwarda, Janneke
Titel: Weerzien
Eerste versregel: 'Jouw geur'
Vindplaats: nr. 14, p. 36
Annotatie: Een interview met de dichter op p. 17-21.

Jong, Henk de
Titel: De zee
Eerste versregel: 'Eb en vloed'
Vindplaats: nr. 14, p. 34
Annotatie: Een inleiding op de dichter op p. 30-32.

Jong, Henk de
Titel: Oestvolskaja
Eerste versregel: 'Als zege'
Vindplaats: nr. 15, p. 72

Jong, Henk de
Titel: Wandeling
Eerste versregel: 'Wandelen is'
Vindplaats: nr. 14, p. 35
Annotatie: Een inleiding op de dichter op p. 30-32.

Keulen, Floor van
Titel: Ja moet je horen
Eerste versregel: 'Ja moet je horen, nee moet je zien'
Vindplaats: nr. 14, p. 42

Kohler, Lucienne
Titel: Eerste Liefde
Eerste versregel: 'Een lied dat sterker is dan het gevaar'
Vindplaats: nr. 14, p. 40

Kohler, Lucienne
Titel: Eiland
Eerste versregel: 'Om met duizend soorten 't kleinste stukje aarde'
Vindplaats: nr. 14, p. 41

Plouvier, Bert
Titel: 1. Omhoog
Eerste versregel: 'De Cader Idris'
Vindplaats: nr. 16, p. 33
Cyclus: Mogelijk waren wij liever in onze kamer gebleven om daar een bubbelbad te nemen

Plouvier, Bert
Titel: 2. Boven
Eerste versregel: 'Een foto van ons meervoud'
Vindplaats: nr. 16, p. 34
Cyclus: Mogelijk waren wij liever in onze kamer gebleven om daar een bubbelbad te nemen

Plouvier, Bert
Titel: 3. Omlaag
Eerste versregel: 'De nevel legt zich'
Vindplaats: nr. 16, p. 35
Cyclus: Mogelijk waren wij liever in onze kamer gebleven om daar een bubbelbad te nemen

Plouvier, Bert
Titel: Een paard met kolder in de kop
Eerste versregel: 'Ik jakker met losse teugels'
Vindplaats: nr. 15, p. 55

Popma, Murk A.J.
Titel: Godenwerelden
Eerste versregel: 'Achter het kerklied schemert'
Vindplaats: nr. 14, p. 38

Popma, Murk A.J.
Titel: Vader de bok
Eerste versregel: 'Voor de bokkenwagen'
Vindplaats: nr. 15, p. 76

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Ook de allerlaatste der moderne wolken trekken op.'
Vindplaats: nr. 16, p. 26
Cyclus: Wij, toerist

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Ik verzin wel iets. Een oceaan? Welja! wij raken bijna (maar net niet) het geluk aan'
Vindplaats: nr. 16, p. 27
Cyclus: Wij, toerist

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Lekker in je vel? Doe dan mee met de Rorschachtest, Ik bevlek je & vertel je wat'
Vindplaats: nr. 16, p. 28
Cyclus: Wij, toerist

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Hoe dat zo? Toerist & dan ook nog denkmagnaat. Dat doet niemand ons na. Deze nacht'
Vindplaats: nr. 16, p. 29
Cyclus: Wij, toerist

Rosenberg, Jan-Paul
Titel: 5.
Eerste versregel: 'Andermans vakanties duren langer. Wij nemen herinneringen mee aan paarden, zwarte'
Vindplaats: nr. 16, p. 30
Cyclus: Wij, toerist

Ruward, Jan
Titel: De loop der dingen
Eerste versregel: 'Vanmiddag ben ik in de Kapel in de binnenstad om een kaars op te steken'
Vindplaats: nr. 14, p. 49

Ruward, Jan
Titel: Het regent honden en katten
Eerste versregel: 'Zingt mjin troubadour'
Vindplaats: nr. 15, p. 82

Scholten, Joop
Titel: Alsof het al went
Eerste versregel: 'Als ik nu maar dichtbij kan blijven'
Vindplaats: nr. 15, p. 69

Scholten, Joop
Titel: Dichterbij
Eerste versregel: 'Hij werd mij vreemd, deze jongen'
Vindplaats: nr. 15, p. 65

Scholten, Joop
Titel: Waar het diep is
Eerste versregel: 'Waar ik ook naar het water ga'
Vindplaats: nr. 15, p. 67

Sierksma
Titel: Domicilie
Eerste versregel: 'geolied en geboend'
Vindplaats: nr. 15, p. 70-71 - ill.

Sierksma
Titel: Sein
Eerste versregel: 'Zoals voor het eerst, denk ik, verwonderde blanken vanaf nieuwe, machinale'
Vindplaats: nr. 14, p. 11-12 - ill.
Cyclus: Ontspiegelingen

Sierksma
Titel: Sur place
Eerste versregel: 'Over de bedding van de rivier meanderen de groene haren van onzichtbare'
Vindplaats: nr. 14, p. 9-10 - ill.
Cyclus: Ontspiegelingen

Soudijn, Karel
Titel: Wat je ziet
Eerste versregel: 'wat je ziet'
Vindplaats: nr. 14, p. 43

Terken, Frans
Titel: Baken
Eerste versregel: 'Van hier zie je een klankbord'
Vindplaats: nr. 15, p. 64

Terken, Frans
Titel: Ontvreemden
Eerste versregel: 'Wat mij vreemd is wil ik grondig leren kennen'
Vindplaats: nr. 15, p. 66

Terken, Frans
Titel: Te water
Eerste versregel: 'Ontkleed te water gaan is het duiken naar een uitweg'
Vindplaats: nr. 15, p. 68

Torren, Merik van der
Titel: Licht
Eerste versregel: 'Ik strompelde voort in de nauwe gang,'
Vindplaats: nr. 15, p. 73

Vandenwyngaerden, Eric
Titel: Agosto (il primo)
Eerste versregel: 'Het wordt de ochtend van een mooie dag.'
Vindplaats: nr. 14, p. 45
Cyclus: Toscana, estate 2010

Vandenwyngaerden, Eric
Titel: De verte
Eerste versregel: 'Ze hebben de stad hier hoog boven'
Vindplaats: nr. 14, p. 44
Cyclus: Toscana, estate 2010

Vandenwyngaerden, Eric
Titel: Slechts één
Eerste versregel: 'Neem alle mooie woorden mee op reis'
Vindplaats: nr. 14, p. 44-45
Cyclus: Toscana, estate 2010

Vijfeijke, Martin van de
Titel: Kampen
Eerste versregel: 'Op de IJsselbrug in Kampen'
Vindplaats: nr. 14, p. 39

Wieg, Rogi
Titel: Ik ben niet te vinden
Eerste versregel: 'De kat zoekt de vogel'
Vindplaats: nr. 15, p. 62-63 - ill.
Illustrator: Kovács, Abys

Wieg, Rogi
Titel: In de zin dat ik het sterven niet ken
Eerste versregel: 'Ik zou me niet laten verleiden'
Vindplaats: nr. 15, p. 60-61 - ill.
Illustrator: Kovács, Abys

Wieg, Rogi
Titel: U
Eerste versregel: 'Met de kleine schaar'
Vindplaats: nr. 15, p. 56-57 - ill.
Illustrator: Kovács, Abys

Wieg, Rogi
Titel: Vanaf vandaag
Eerste versregel: 'Alle vrouwen die ik niet'
Vindplaats: nr. 15, p. 58-59 - ill.
Illustrator: Kovács, Abys

Wigman, Menno
Titel: Natte woorden
Eerste versregel: 'De maan is onder en ik denk me naar je toe'
Vindplaats: nr. 16, p. 32

Wigman, Menno
Titel: Promesse de bonheur
Eerste versregel: 'Ik in haar bed en zij die net de douche uit stapt.'
Vindplaats: nr. 16, p. 31

II. Proza

Titel: Het echte Italië
Vindplaats: nr. 16, p. 55-64

Agerbeek, Barney
Titel: De kunstschilder en de saxofoniste
Vindplaats: nr. 16, p. 38-42

Eijk, Inez van
Titel: De lapjesman
Vindplaats: nr. 14, p. 60-67

Kool, Jos
Titel: Vrouwenjacht
Vindplaats: nr. 15, p. 5-35 - ill.

Schouwenaar, Kees
Titel: Met zo zijn eigen tekens
Vindplaats: nr. 16, p. 43-50 - ill.

Toxopeus, John
Titel: Diep uitgesneden
Vindplaats: nr. 14, p. 56-59

Toxopeus, John
Titel: Zoveel geld
Vindplaats: nr. 16, p. 51-54

Wychers, Jan
Titel: Jain
Vindplaats: nr. 14, p. 5-8 - ill.

IV. Essay

Eijk, Inez van
Titel: Under the Volcano: het boek en de film
Vindplaats: nr. 15, p. 51-54 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Celluloid Letters).
Trefwoorden: Lowry, Malcolm

Leskovic, Nina; Turkich, Anna
Titel: Overal kom ik uit Minsk
Vindplaats: nr. 14, p. 12-16 - ill.
Vertaler: Agerbeek, Barney
Annotatie: Over de Wit-Russische kunstenaar Ruslan Vashkevich.
Trefwoorden: Vashkevich, Ruslan

Morel, Michiel
Titel: De vrouwenliefhebber van Dumas: Een hommage aan Bert Slijk
Vindplaats: nr. 16, p. 5-11 - ill.
Illustrator: Dumas, Marlene
Annotatie: De portrettengalerij ('Hooghuys schilderij') van Marlene Dumas, die zij in 1990 schilderde voor de psychiatrische inrichting van de GGZ Breburg, Regio Breda.
Trefwoorden: Slijk, Bert; Dumas, Marlene

Roelofsen, Paul
Titel: Carlos Drummond de Andrade
Vindplaats: nr. 14, p. 22-29 - portr.
Annotatie: Bevat ook poëzie Carlos Drummond de Andrade.
Trefwoorden: Andrade, Carlos Drummond de

Spigt, Rina
Titel: A Single Man: De film en het boek
Vindplaats: nr. 14, p. 50-55 - ill.
Annotatie: Over 'A Single Man' en de verfilming ervan. (Rubriek: Celluloid Letters).
Trefwoorden: Isherwood, Christopher

Sterre, Aad van der
Titel: Celluloid letters
Vindplaats: nr. 16, p. 16-20
Annotatie: Overzicht van rumour rond de verfilming van boeken. (Rubriek: Celluloid letters).

Stuijvenberg, Karel van
Titel: De bekering van Venus
Vindplaats: nr. 15, p. 36-50 - ill.
Annotatie: 'De bekering van Venus' is een schilderij van Constant.
Trefwoorden: Constant

Torren, Merik van der
Titel: In reactie op 'Naar een Poëtica van Schoonheid' van Simon Mulder
Vindplaats: nr. 14, p. 68
Annotatie: 'Naar een Poëtica van Schoonheid' verscheen in 'Nynade' 13, p. 72-76.
Trefwoorden: Mulder, Simon

Torren, Merik van der
Titel: Over Henk de Jong
Vindplaats: nr. 14, p. 30-32 - portr., ill.
Annotatie: Van Henk de Jong staan gedichten op p. 34-35.
Trefwoorden: Jong, Henk de

Witteveen, Rob
Titel: De faun: Een essay over de vruchtbare wisselwerking tussen verschillende kunstdisciplines
Vindplaats: nr. 16, p. 12-14 - ill.
Illustrator: Boucher, François

Wychers, Jan
Titel: De Nollen, een kunstwerk
Vindplaats: nr. 16, p. 36-37 - ill.
Illustrator: Wychers, Jan
Annotatie: Over kunstenaar Rudi van de Wint, die bij Den Helder Stichting De Nollen oprichtte..
Trefwoorden: Wint, Rudi van de

Wychers, Jan
Titel: Over nutteloze kennis
Vindplaats: nr. 15, p. 77-79 - ill.
Illustrator: Wychers, Jan
Annotatie: Inleiding voor het boek 'Nutteloze Kennis' (Atjeh, 2012).

VI. Illustratie / Kunst

Titel: Fietser
Vindplaats: nr. 15, p. 83 - ill.

VII. Interview

Wasch, Karel Johannes Hendrik (1951); Holwarda, Janneke
Titel: Interview met een Zeesteen: Een gesprek met schrijfster Janneke Holwarda
Vindplaats: nr. 14, p. 17-21 - portr., ill.
Annotatie: Op p. 36-37 staan twee gedichten van Janneke Holwarda.
Trefwoorden: Holwarda, Janneke