Jaargang inhoud

Awater
Jaargang 9 (2010)

Redactioneel

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 2, p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 3, p. 47-48 - ill.
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 1, p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 1, p. 48-49

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 2, p. 48-49

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 3, p. 49-50 - ill.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 2, p. 50-51 - ill.
Annotatie: Nieuwspagina van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 3, p. 50-51 - ill.
Annotatie: Nieuwspagina van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: nr. 1, p. 50-51 - ill.
Annotatie: Nieuwspagina van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 1, p. 47 - ill.
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweken 25 t/m 49 van 2009.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 2, p. 47 - ill.
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 45 van 2009 tot en met week 14 van 2010.

I. Poëzie

Barnas, Maria
Titel: De afgewezen psychiater
Eerste versregel: 'Hoe eenvoudig is het om elkaar te bellen?'
Vindplaats: nr. 2, p. 21

Barnas, Maria
Titel: Gesloten hoofd
Eerste versregel: 'Ik moet spreken voor mensen'
Vindplaats: nr. 2, p. 20

Barnas, Maria
Titel: Plaatsen
Eerste versregel: 'Wat doen we hier? De tafel is nog niet gedekt.'
Vindplaats: nr. 2, p. 20

Drs. P; [Pseud. van Polzer, Heinz Hermann]
Titel: Rumba stationnaire
Eerste versregel: 'En cas d'arrêt prolongé'
Vindplaats: nr. 2, p. 45

Drs. P; [Pseud. van Polzer, Heinz Hermann]
Titel: Valse annulative
Eerste versregel: 'C'est la plus complète faillite'
Vindplaats: nr. 2, p. 45

Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)
Titel: Ach Margretha
Eerste versregel: 'Ik kan je zoon niet zijn,'
Vindplaats: nr. 3, p. 15

Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)
Titel: Bloem
Eerste versregel: 'Kijk naar de bloem'
Vindplaats: nr. 3, p. 15

Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)
Titel: Tuin in de winter
Eerste versregel: 'Lieve tuin,'
Vindplaats: nr. 3, p. 16

Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)
Titel: Ze komt niet, ze gaat niet
Eerste versregel: 'Ze komt niet, ze gaat niet.'
Vindplaats: nr. 3, p. 16

Peeters, Hagar
Titel: Droom
Eerste versregel: 'De tafel van ontelbaar'
Vindplaats: nr. 1, p. 15
Cyclus: Drie portretten in schoolbordkrijt (Vrij naar Federico García Lorca)

Peeters, Hagar
Titel: Ode aan de scholier
Eerste versregel: 'Scholier met je grasgroene stem!'
Vindplaats: nr. 1, p. 14
Cyclus: Drie portretten in schoolbordkrijt (Vrij naar Federico García Lorca)

Peeters, Hagar
Titel: Ruiterliedje
Eerste versregel: 'School.'
Vindplaats: nr. 1, p. 14
Cyclus: Drie portretten in schoolbordkrijt (Vrij naar Federico García Lorca)

Peeters, Hagar
Eerste versregel: 'Ze doet het met de regelneef van de klok,'
Vindplaats: nr. 1, p. 15

Stroeve, Lans
Titel: De nachtfoto's
Eerste versregel: 'Hier draag je laarzen en zachte witte tanden. Natuurlijk heb je'
Vindplaats: nr. 2, p. 28

Stroeve, Lans
Titel: Gedenkplaats met vee
Eerste versregel: 'En niet de Lethe of de Styx maar helder klinkend'
Vindplaats: nr. 2, p. 28

Stroeve, Lans
Titel: Het schitterende
Eerste versregel: 'Met het brede schuiven van je onderarm heb je plaats gemaakt voor uiterwaarden'
Vindplaats: nr. 2, p. 29

Winkler, Ron
Titel: Ansichtkaart van een zee
Eerste versregel: 'we zwommen scheef in de o.t.t. van het duiken'
Vindplaats: nr. 2, p. 26
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

Winkler, Ron
Titel: Dagboek, lago momentano
Eerste versregel: 'onze aankomst was catastrofaal mooi,'
Vindplaats: nr. 2, p. 26
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

Winkler, Ron
Titel: Handleiding voor landschapstoeristen
Eerste versregel: 'de bloesems zetten hun stempel op de lucht.'
Vindplaats: nr. 2, p. 27
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

Winkler, Ron
Titel: Ogenschouw 'to go*'
Eerste versregel: 'bos is een fraaie vorm van agglutinatie'
Vindplaats: nr. 2, p. 27
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

Winkler, Ron
Titel: Sponzen
Eerste versregel: 'hun kolonie leek uit de verte een opeenhoping'
Vindplaats: nr. 2, p. 25
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

Winkler, Ron
Titel: Sweet home lammeren
Eerste versregel: 'jij wist het zeker, de waarheid van deze ruimtes'
Vindplaats: nr. 2, p. 25
Annotatie: Met een inleiding op p. 24-25.

IV. Essay

Titel: 'Buurtkinderen' gevolgd door 'gemraad slasser d.d.t.' en 'Zoem! Evoluties': De beste bundels van 2009
Vindplaats: nr. 1, p. 22-24 - ill.
Annotatie: Awater-redacteuren en -medewerkers kozen hun favoriete dichtbundels van 2009.

Titel: Awater Poëzieprijs 2009
Vindplaats: nr. 1, p. 25 - ill.
Annotatie: De Awater Poëzieprijs 2009 wordt in 2010 uitgereikt aan Arjen Duinker.

Belleman, Bas
Titel: Fluwelen belediging: Is sonnet 18 van Shakespeare het ultieme liefdesgedicht?
Vindplaats: nr. 3, p. 38-41 - ill.
Trefwoorden: Shakespeare, William

Dijk, Yra van
Titel: Hard draaien met je muis
Vindplaats: nr. 3, p. 14 - ill.
Annotatie: Over het opkomende genre van de elektronische literatuur.

Fagel, Edwin
Titel: Heilsverwachting: 'Het is niet waar dat dit het zonlicht is' van Herman Gorter
Vindplaats: nr. 1, p. 26-27 - ill.
Trefwoorden: Gorter, Herman

Gerbrandy, Piet
Titel: Ienwurden yn in einleaze flecht: Kosmische poëzie van Tsjêbbe Hettinga
Vindplaats: nr. 1, p. 4-8 - portr.
Illustrator: Kohn, Mark
Trefwoorden: Hettinga, Tsjêbbe (1949)

Monna, Janita
Titel: Stralende zon: De Dag van de Poëzie, Landgraaf, Zondag 25 april 2010
Vindplaats: nr. 2, p. 14-15 - ill.
Illustrator: Smeets, Wim
Annotatie: (Rubriek: Ter plaatse).

Monna, Janita
Titel: Waterballet
Vindplaats: nr. 1, p. 33 - ill.
Illustrator: Verschooten, Gerard; Franssen, Flip
Annotatie: Over het Wintertuin Festival - Poetry Zwem in Nijmegen, 29 november 2009. (Rubriek: Ter plaatse).

Monna, Janita
Titel: Wijn en nootjes: Nacht van de Poëzie, Stadsschouwburg Utrecht, 18 september 2010
Vindplaats: nr. 3, p. 25 - ill.
Illustrator: Kooij, Anna van
Annotatie: (Rubriek: Ter plaatse).

Mysjkin, Jan H.
Titel: Een dichter van de explosie: Poezie van Daniel Bănulescu
Vindplaats: nr. 1, p. 29-32 - portr.
Illustrator: Mysjkin, Jan H.
Annotatie: Inleiding op het werk van de Roemeense dichter. Op p. 29-32 een aantal vertaalde gedichten uit 'Te voi iubi pân'la fârşitul patului' (Ik zal je liefhebben tot het eind van het bed).
Trefwoorden: Bănulescu, Daniel

Möhlmann, Thomas
Titel: Meespelen met de dichter: 'Verleidersspel' van Vasko Popa
Vindplaats: nr. 3, p. 42-43 - tek.
Illustrator: Westerik, Co
Annotatie: (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Popa, Vasko

Posthuma, Ard
Titel: Honende pointes: De poëzie van Ron Winkler
Vindplaats: nr. 2, p. 24-25 - portr.
Illustrator: Henrich, Juliane
Annotatie: Inleiding op de poëzie van de Duitse dichter.
Trefwoorden: Winkler, Ron

Scholten, Patty
Titel: Met het gedicht op de loop gaan: Verstrippen van gedichten waait over uit Frankrijk
Vindplaats: nr. 3, p. 20-24 - ill.
Annotatie: In november 2010 verschijnt 'Mooi is dat!', waarin 50 hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur door striptekenaars worden verbeeld.

Schouten, Rob
Titel: Krokettenkunst
Vindplaats: nr. 2, p. 19
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: Oekumene
Vindplaats: nr. 3, p. 13
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: Te oud voor een schoolreisje: Analyse van 'Toen ik uit het raam keek' van Remco Campert
Vindplaats: nr. 2, p. 22-23 - ill.
Annotatie: (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Campert, Remco

Schouten, Rob
Titel: Titels
Vindplaats: nr. 1, p. 32
Annotatie: Over het schrijven van een geschiedenis van de Nederlandse poëzie alleen aan de hand van titels van bundels. (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Starik, Frank
Titel: Kleine, verschrikkelijke waarheid: Het oeuvre van Herman de Coninck
Vindplaats: nr. 2, p. 10-13 - tek.
Annotatie: Over: Herman de Coninck, 'Geef me nu eindelijk wat ik altijd al had : de mooiste gedichten' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Coninck, Herman de

V. Recensie

Barnas, Maria
Titel: Waar ik moet staan: Bij een nieuwe Lucebertbloemlezing
Vindplaats: nr. 1, p. 16-19 - portr.
Illustrator: Steen, Paul van der
Annotatie: Over: Lucebert, 'Er is alles in de wereld' (De Bezige Bij, 2009).
Trefwoorden: Lucebert

Belleman, Bas
Titel: Een bijzonder rouwdagboek
Vindplaats: nr. 3, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Pieter Boskma, 'Doodsbloei' (Prometheus, 2010).
Trefwoorden: Boskma, Pieter

Belleman, Bas
Titel: Haar jurkje omarmt haar
Vindplaats: nr. 2, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Pim te Bokkel, 'De dingen de dingen de dans en de dingen' (Nieuw Amsterdam, 2010).
Trefwoorden: Bokkel, Pim te

Cornets de Groot, Rutger H.
Titel: Aandacht voor het onaanzienlijke
Vindplaats: nr. 1, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: F. Starik, 'Victoria' (Nieuw Amsterdam, 2009).
Trefwoorden: Starik, Frank

Demets, Paul
Titel: De dichter is een dolfijn: De vrolijke verbazing
Vindplaats: nr. 2, p. 16-19 - portr.
Illustrator: Hammer, Melle
Annotatie: Over: K. Michel, 'Bij eb is je eiland groter' (Augustus, 2010).
Trefwoorden: Michel, K.

Demets, Paul
Titel: Van god los
Vindplaats: nr. 3, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Huub Beurskens, 'Mathieu' (Meulenhoff, 2010).
Trefwoorden: Beurskens, Huub

Fagel, Edwin
Titel: Alsof mijn zweven ervan afhangt
Vindplaats: nr. 1, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Hélène Gelèns, 'Zet af en zweef' (Cossee, 2010).
Trefwoorden: Gelèns, Hélène

Fagel, Edwin
Titel: Brand in je haar
Vindplaats: nr. 2, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Henk van der Waal, 'Zelf worden' (Querido, 2010).
Trefwoorden: Waal, Henk van der

Fagel, Edwin
Titel: Constellaties
Vindplaats: nr. 2, p. 43 - ill.
Annotatie: Over: Erik Lindner, 'Terrein' (De Bezige Bij, 2010).
Trefwoorden: Lindner, Erik

Fagel, Edwin
Titel: Een kutje van kraakbeen
Vindplaats: nr. 3, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Piet Gerbrandy, 'Morgen ben ik vrij' (Contact, 2010).
Trefwoorden: Gerbrandy, Piet

Fagel, Edwin
Titel: Lullig en sneu
Vindplaats: nr. 3, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Martijn den Ouden, 'Melktanden' (Querido, 2010).
Trefwoorden: Ouden, Martijn den

Fagel, Edwin
Titel: Poëzie om je vrouw voor wakker te maken
Vindplaats: nr. 2, p. 9 - ill.
Annotatie: Over: Wouter Godijn, 'Wiegeliederen en blaaskikkermuziek' (Contact, 2010). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Godijn, Wouter

Fagel, Edwin
Titel: We marcheren vrolijk slopend verder
Vindplaats: nr. 1, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Robert Anker, 'Gemraad Slasser d.d.t.' (Querido, 2009).
Trefwoorden: Anker, Robert

Ham, Laurens
Titel: De satan in cornflakes
Vindplaats: nr. 1, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Paul Bogaert, 'De slalom soft' (Meulenhoff/Manteau, 2009).
Trefwoorden: Bogaert, Paul

Lindner, Erik
Titel: God ligt op een brancard
Vindplaats: nr. 2, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Jacques Hamelink, 'Germania, een canto' (Querido, 2010).
Trefwoorden: Hamelink, Jacques

Meeuse, Piet
Titel: Met 'Onder de bladerkronen' toont de dichter zijn vitaliteit: Ter Balkt als ruimtevaarder
Vindplaats: nr. 3, p. 10-13 - ill.
Illustrator: Kohn, Mark
Annotatie: Over: H.H. ter Balkt, 'Onder de bladerkronen' (De Bezige Bij, 2010).
Trefwoorden: Balkt, H.H. ter

Mirck, Hanz
Titel: Spot met de logica
Vindplaats: nr. 1, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Sylvia Hubers, 'Vandaar dit huwelijksleven' (Prometheus, 2009).
Trefwoorden: Hubers, Sylvia

Monna, Janita
Titel: Beetje schrijven
Vindplaats: nr. 1, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Michiel van Rooij, 'Hoe hoog de maan' (Van Gennep, 2009).
Trefwoorden: Rooij, Michiel van

Monna, Janita
Titel: Borsten klaarleggen
Vindplaats: nr. 3, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Sasja Janssen, 'Wie wij schuilen' (Querido, 2010).
Trefwoorden: Janssen, Sasja

Monna, Janita
Titel: Het reddend vermogen van taal
Vindplaats: nr. 1, p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Rodaan Al Galidi, 'Digitale hemelvaart' (Meulenhoff, 2009).
Trefwoorden: Galidi, Rodhan Al (Rodaan Al)

Monna, Janita
Titel: Niet gelukt met de wereldvrede
Vindplaats: nr. 2, p. 43 - ill.
Annotatie: Over: Daniël Dee, 'Monsterproof' (Passage, 2010).
Trefwoorden: Dee, Daniël

Monna, Janita
Titel: Stapelverliefd en onmachtig: Briefwisseling Paul Celan en Ingeborg Bachmann
Vindplaats: nr. 3, p. 8-9 - portr.
Annotatie: Over: 'Een dramatische liefde : briefwisseling Ingeborg Bachmann-Paul Celan' (Meulenhoff, 2010).
Trefwoorden: Celan, Paul; Bachmann, Ingeborg

Monna, Janita
Titel: Zinnen dansen langs omwegen
Vindplaats: nr. 2, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Peter van Lier, 'Hoor' (Van Oorschot, 2010).
Trefwoorden: Lier, Peter van

Möhlmann, Thomas
Titel: De afwas in een tas
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Peter Swanborn, 'Tot ook ik verwaai' (Podium, 2009).
Trefwoorden: Swanborn, Peter

Möhlmann, Thomas
Titel: Een scheur in de nacht
Vindplaats: nr. 2, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Hans Dekkers, 'Een uil in de zon' (Wereldbibliotheek, 2010).
Trefwoorden: Dekkers, Hans

Möhlmann, Thomas
Titel: Gefriemel in de zendo
Vindplaats: nr. 1, p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Floor Buschenhenke, 'Eiland op sterk water' (Atlas, 2009).
Trefwoorden: Buschenhenke, Floor

Möhlmann, Thomas
Titel: Kijken bekoort meer dan lezen
Vindplaats: nr. 2, p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Lies Van Gasse, 'Sylvia' (Wereldbibliotheek, 2010).
Trefwoorden: Gasse, Lies Van

Möhlmann, Thomas
Titel: Raden wat vergeten is
Vindplaats: nr. 3, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Emma Crebolder, 'Vergeten' (Nieuw Amsterdam, 2010).
Trefwoorden: Crebolder, Emma

Möhlmann, Thomas
Titel: Wind was here
Vindplaats: nr. 2, p. 42 - ill.
Annotatie: Over: Harmen Wind, 'Kilroy' (De Arbeiderspers, 2010).
Trefwoorden: Wind, Harmen

Pruis, Marja
Titel: Ieder detail met magie bekleed
Vindplaats: nr. 2, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Micha Hamel, 'Nu je het vraagt' (Augustus, 2010).
Trefwoorden: Hamel, Micha

Pruis, Marja
Titel: Lieve vergezichten
Vindplaats: nr. 1, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Marije Langelaar, 'De schuur in' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Langelaar, Marije

Puthaar, René
Titel: Aanslag op de poëzie: De beroerde vertaling van de mooie gedichten van Osip Mandelstam
Vindplaats: nr. 3, p. 28-31 - ill.
Annotatie: Over: Osip Mandelstam, 'Neem mijn verzen in acht' (Atlas, 2010).
Trefwoorden: Mandelstam, Osip

Rijghard, Ron
Titel: De dansende dichter
Vindplaats: nr. 3, p. 18-19 - ill.
Illustrator: Steen, Paul van der
Annotatie: Over: L.Th. Lehmann, 'Schoon schip' (De Bezige Bij, 2010).
Trefwoorden: Lehmann, Louis Th.

Rijghard, Ron
Titel: Heel eigen groove
Vindplaats: nr. 1, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: John Schoorl, 'Uitloopgroef' (Van Gennep, 2009).
Trefwoorden: Schoorl, John

Rijghard, Ron
Titel: Zinnen die me bevallen
Vindplaats: nr. 1, p. 9 - ill.
Annotatie: Over: Henk van der Waal, Erik Lindner, 'Gesprekken en essays over de kunst van het dichten met Esther Jansma, Astrid Lampe, F. van Dixhoorn, Piet Gerbrandy, Nachoem Wijnberg, Arjen Duinker, Anne Vegter, Anneke Brassinga' (Querido, 2009). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Waal, Henk van der; Lindner, Erik

Schouten, Rob
Titel: Een stoet aan muzen: Wiel Kusters' biografie van Pierre Kemp
Vindplaats: nr. 3, p. 44-46 - portr.
Annotatie: Over: Wiel Kusters, 'Pierre Kemp : een leven' (Vantilt, 2010).
Trefwoorden: Kemp, Pierre; Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)

Schouten, Rob
Titel: Gewoon liefde en dood
Vindplaats: nr. 2, p. 42 - ill.
Annotatie: Over: Frits Criens, 'Een mooie dag om dood te gaan' (Holland, 2010).
Trefwoorden: Criens jr., Frits

Schouten, Rob
Titel: Halfontkleed schreeuwen
Vindplaats: nr. 1, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Antjie Krog, 'Hoe zeg je dat' (Podium, 2009).
Trefwoorden: Krog, Antjie

Schouten, Rob
Titel: Je zult het maar goed hebben
Vindplaats: nr. 2, p. 30-31 - ill.
Annotatie: Over: Mark Boog, 'Er moet sprake zijn van een misverstand' (Cossee, 2010).
Trefwoorden: Boog, Mark

Schouten, Rob
Titel: Realisme met een tic
Vindplaats: nr. 2, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Jan Baeke, 'Brommerdagen' (De Bezige Bij, 2010).
Trefwoorden: Baeke, Jan

Schouten, Rob
Titel: Twijfelaar
Vindplaats: nr. 1, p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Andy Fierens, 'Grote Smerige Vlinder' (De Bezige Bij, 2009).
Trefwoorden: Fierens, Andy

Steenhuis, Peter Henk
Titel: In de luwte van de woorden
Vindplaats: nr. 2, p. 30-31 - ill.
Annotatie: Over: Hans Tentije, 'Als het ware' (De Harmonie, 2010).
Trefwoorden: Tentije, Hans

Vriezen, Samuel
Titel: Contact zoeken
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Elma van Haren, 'Flitsleemte' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Haren, Elma van

Vriezen, Samuel
Titel: Gelukkige liefde
Vindplaats: nr. 2, p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Tsead Bruinja, 'Overwoekerd' (Cossee, 2010).
Trefwoorden: Bruinja, Tsead

Vriezen, Samuel
Titel: Poëzie is dope
Vindplaats: nr. 3, p. 17 - ill.
Annotatie: Over: Astrid Lampe, 'Lil (zucht)' (Querido, 2010). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Lampe, Astrid

Vriezen, Samuel
Titel: Subtiele ontsporingen
Vindplaats: nr. 2, p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Elmar Kuiper, 'Hechtzwaluwen' (Augustus, 2010).
Trefwoorden: Kuiper, Elmar

VI. Illustratie / Kunst

Titel: Poëzie in beeld
Vindplaats: nr. 1, p. 46 - ill.
Illustrator: Sonnega, Fred
Annotatie: Afbeelding van 'Sgelaret (3)' van de kunstenares Marjolijn van den Assem. (Rubriek: Poëzie in beeld)..

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 2, p. 2 - tek.
Illustrator: Gummbah

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 1, p. 2 - tek.
Illustrator: Gummbah

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 3, p. 2 - tek.
Illustrator: Gummbah

Johannesma, Rob
Titel: Poëzie in beeld
Vindplaats: nr. 2, p. 46 - ill.
Illustrator: Johannesma, Rob
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld)..

VII. Interview

Veelen, Arjen van; Korteweg, Anton
Titel: 'Ironie is mijn ware ik': Anton Korteweg na zijn pensioen
Vindplaats: nr. 1, p. 10-13 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Annotatie: De nieuwste bundel van Anton Korteweg heet 'Ouderen zijn het gelukkigst'.
Trefwoorden: Korteweg, Anton

Veelen, Arjen van; Enquist, Anna
Titel: 'Mijn ellende komt er steeds tussendoor': Anna Enquist over haar nieuwe bundel 'Nieuws van nergens'
Vindplaats: nr. 2, p. 4-8 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Annotatie: Over de bundel 'Nieuws van nergens' (De Arbeiderspers, 2010).
Trefwoorden: Enquist, Anna

Veelen, Arjen van; Lecompte, Delphine
Titel: Het zijn de kleine dingen die een mens gek maken: Delphine Lecompte over haar liefde voor opgezette dieren
Vindplaats: nr. 3, p. 4-7 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Annotatie: De Vlaamse dichteres won in 2010 de C. Buddingh'-debuutprijs met 'De dieren in mij'.
Trefwoorden: Lecompte, Delphine

Veelen, Arjen van; Wilders, Geert
Titel: Wat leest ... Geert Wilders
Vindplaats: nr. 3, p. 26-27 - ill.
Annotatie: Fictief (?) interview met de PVV-leider.
Trefwoorden: Wilders, Geert

Veelen, Arjen van; Freriks, Philip
Titel: Wat leest ... Philip Freriks
Vindplaats: nr. 2, p. 44-45 - portr.
Trefwoorden: Freriks, Philip

Veelen, Arjen van; Plasterk, Ronald
Titel: Wat leest ... Ronald Plasterk: ''Yes we can!' - dat is toch poëzie?'
Vindplaats: nr. 1, p. 20-21 - portr.
Annotatie: Het interview bevat twee gedichten: een van Aar Noordam (rijmer des vaderlands) getiteld 'Ronald Plasterk' en een poëtisch antwoord van Plasterk zelf.
Trefwoorden: Plasterk, Ronald